Mida õppisime Ryszard Kapuscinski reisidelt

Anonim

Õpetaja ei tohi kunagi meie kohvrist puududa.

Et õpetaja ei puudu kunagi meie kohvrist

Tema ülesandeks oli näidata meile maailma kõige toorasemat külge, seda osa, mida lääs vähe huvipakkuvaks pidas: "Ajakirjaniku jaoks kibedad hetked: globaalse tähtsusega teabe omamine ja selle edastamine." See muutis meie vaatenurka ja isegi kui te seda ei mõista, õppisime iga tema sammuga astuma oma.

AAFRIKA

Ebenpuu , veel üks päev elus ja teised

"Kolmandas maailmas peab teil olema üks kahest asjast: või aega või raha ”. Esimene õppetund, mille panime kirja temaga Aafrika mandrile astudes. Ja see on nii, et kas lähete täielikult organiseeritud ringreisile, jättes teile oma elu säästud, või kui otsustate seda ise teha, segunedes kohalikega, peab teil olema mitu elu. Ja kannatlikkust, palju kannatust, sest "Aafrikas aega ei eksisteeri" , ja me naersime, kui Kapuscinski oli juba neli lehekülge oodanud iga bussi, millega ta täitub. Tunnid võisid mööduda, aga see raudne segadus ei saanud alguse enne, kui kõik kohad müüdi. Seal kaotab aeg oma väärtuse, inimesed jõuavad kohale, kui nad saabuvad, aeglaselt ja kiirustamata . Pealegi, Miks me nii palju läänes jookseme?

Saime teada, et eksisteerib ka vastupidine rassism, mis on "koloniseeriva valge" tagajärjed. Paljudes Aafrika riikides oleme rikkus, võim ja raha . Meie esivanemad vastutasid selle alaväärsustunde sisendamise eest. Küll aga võtavad nad meid vastu naeratuse, kallistusega ja küsivad meie nime, perekonnanime, kas olete abielus ja isegi meie Facebooki. Sest nagu Kapuscinski meile ütles: "Kõige olulisem avastus: inimesed. Inimesed siit, kohapealt. Kuidas nad sobivad sellesse maastikku, sellesse valgusesse, sellesse lõhna! Ja ainult nendega segunedes saame aru, et “Aafrikal on oma isiksus. Mõnikord on see kurb isiksus, mõnikord läbitungimatu, kuid alati kordumatu. Aafrika oli dünaamiline, see oli agressiivne, see oli jälil ”. Nagu tema kohtumine selle kobraga, mis maksis talle peaaegu elu ja jättis meid peaaegu ilma raamatuteta.

Aafrika eebenipuus

Aafrika eebenipuus

AASIA

Reisid Herodotosega Y Shah

"Kirjutasin üles sildid, kauplustes välja pandud toodete nimetused, bussipeatustes kuuldud sõnad (...) Sain aru, et iga maailm kätkeb endas salapära ja ligipääsu sellele saab hõlbustada vaid keel." Kui palju sõnu erinevatest keeltest oleme oma reisimärkmikusse üles kirjutanud neid nagu papagoid ikka ja jälle korrata. Saime teada, et kohalikus keeles aitäh teeb meid selle elanikega veidi lähedasemaks, varastame neilt naeratuse.

Kultuurilised erinevused on aidanud meil luua ka oma identiteeti: „Inimene ei loo mitte ainult kultuuri ega ela selle sees. Inimene kannab seda endas, ta on kultuur (...) Indiaanlane on pingevaba olend; pinges ja valvsad hiinlased” Ja me otsime teistes seda, mis meile meeldib, et lisada see oma olemisviisi. Me pöördume koju suure rahuga, soov teha head ja eesmärgiga muuta meie elustiili . Idee on hea, aga naeratus kestab vaid paar päeva. Järgmisel hommikul oleme metroos sama kannatamatud ja sallimatud nagu alati.

Kuigi lõpuks võitleme kõik sama eest. Saame teada koos Shah ja Iraani ühiskonnaga, mis meile meeldib. Revolutsiooniline, ilma hirmuta . Nad muutusid Ameerika filmi pahalastest ühiskonnaks, milles me tahaksime end kajastada. "Mis võimaldas pärslastel jääda pärslasteks kaks tuhat viissada aastat, mis on võimaldanud meil jääda iseendaks vaatamata nii paljudele sõdadele, sissetungidele ja okupatsioonidele, see pole olnud meie materiaalne, vaid vaimne tugevus , meie luule, mitte tehnika, meie religioon ja mitte tehased ”. Ja Iraani külastades armume just sellesse luulesse ja selle inimestesse.

Iraan iidse Pärsia maagia

Iraan, iidse Pärsia maagia

LADINA-AMEERIKA

Jalgpallisõda ja muud teated

"Ladina-Ameerikas on piir jalgpalli ja poliitika vahel nii õhuke, et see on peaaegu märkamatu." Mandril, kus kõike elatakse kirega, spordivärvid on isegi sõdade põhjuseks , nagu selle puhul, kes põgusalt silmitsi seisis Honduras ja El Salvador 1960. aastate lõpus ristiti Kapuscinski poolt jalgpallisõjas kui selliseks.

Boca de Buenos Aireses saab kiiresti aru, kui ohtlikud võivad olla punased ja valged toonid selles kollase ja sinise paradiisis; a Boca jõgi on Argentinas alati riigiasi, ja sageli suitsukate. Kogu subkontinendil koguvad sajad parteid oma poolehoidjaid ja suunavad puudulike või kuritarvitavate poliitiliste süsteemide põhjustatud frustratsiooni: „Kogu Ladina-Ameerikas staadionid täidavad seda topeltfunktsiooni : rahuajal toimivad nad mänguväljakuna ja kriisi ajal muutuvad nad koonduslaagriteks. Reisides ei saa te kunagi neist radikaalsustest aru, olgu need siis poliitilised, spordi- või religioossed. Kõik voolab teistmoodi.

Jalgpall Ladina-Ameerikas on religioon

Jalgpall Ladina-Ameerikas, religioon

Kapuscinski andis meile selle janu postmarkide kogumise järele, ikka teadmata, et meist saavad lõpuks rändurid . "Pole tähtis, kumb või kus, sest ma ei hoolinud lõpust, eesmärk, saatus, vaid tegu , peaaegu müstiline ja transtsendentaalne, piiriületus”. Sest "lõpuks on see, mida võiksime nimetada "reisinakkus" ja see on sisimas ravimatu haigus. Õpetaja ei tohi kunagi meie kohvrist puududa.

Jälgi @raponchii

*** Teid võib huvitada ka...**

- Kui loete mõnda neist kümnest raamatust, valmistuge pakkimiseks

- Parimad raamatud reisimiseks

- 30 tõlkimatut sõna hispaania keelde, mis aitavad teil reisida

- Iraan, iidse Pärsia maagia

- Diivanist Patagooniasse neljas raamatus

- Kuidas lugeda raamatut luksusrongis

  • hotelliraamatud

    - Raamat tegi oma augustikuu: kuulsad sihtkohad tänu kirjandusele

    - Kõik Maria Crespo artiklid

Loe rohkem