teie eluaasta
(ingliskeelne versioon) Elus langetame pidevalt otsuseid. Mõned on üliolulised, teised banaalsed. Mõned määravad meie lähituleviku, paljud teised ainult oleviku; kuid on mõned, mis võivad tähistada meie ülejäänud elu. Erasmus on üks neist. Ja kes on seda elanud, see teab, millest ma räägin.
Kõik algab sihtkohast, ühe suuna piletist ja kohver täis illusioone ja ootusi, aga ka hirme, kahtlusi ja ebakindlust. Sellest uue horisondi poole lendamise tundest.
Aastaid hiljem, kui nostalgia kõrvale jätta, võin ma valjult ja selgelt öelda, et ma ei eksinud, et kõik seal veedetud päevad ei olnud midagi sellist, mida ootasin. et kõik inimesed, keda kohtasin, ei olnud sellised, nagu olin ette kujutanud, nad olid ja on palju paremad.
Ma lahkusin tuhande põhjusega lahkuda, ja tulin tagasi miljoni põhjusega, miks jääda; Lahkusin, sest tahtsin kohta avastada, ja tulin tagasi kodu ja perega, mis sündisid nelja seina vahel ja mida peagi nimetasin koduks.
Kes kavatses mulle öelda, et linn, mida nägin läbi lennuki akna sel septembri keskpäeva pärastlõunal sellest saaks mu kodu.
Kes kavatses mulle öelda, et ma magan jaamades, lennujaamades ja isegi vaporettodes. Et me peame õhtust sööma residentsi esikus, sest me kõik ei mahtunud ühte tuppa ära. Et see oleks esimene aasta, mil ma ei tahtnud suve tulla.
Peagi avastate, et kõik klišeed vastavad tõele, alustades bürokraatiast: uus mobiilinumber, pangakonto, ülikoolikaart ja kaks kõige vihatumat sõna: „Õppeleping”, sest kes pole oma katsealuste valideerimiseks žongleerinud, see maksab esimese võttevooru eest.
Võite elada korteris või elamus, minna enam-vähem ülikooli ja süüa teha või leida keegi, kellele see meeldib.
Mõned õpivad keelt, teised naasevad koju aktsendiga kuskil Kanaari ja Andaluusia vahepeal. Mõned leiavad armastuse igal õhtul ja teised ühel õhtul oma elu armastuse.
Aga kui kõigil Erasmuse üliõpilastel on midagi ühist, See on pidu.
Kes ei mäletaks seda väikest kaarti nende kolme sinise tähega? ESN: võti, mis avas kõikide ööklubide uksed.
Jah, see on õige. Mina ei hakka seda eitama. Erasmus käib väljas peaaegu igal nädalapäeval (ja ma ütlen peaaegu sellepärast, et alati on erand). Võib tulla aeg, mil su keha kannatab ja sul tekib mõte koju jääda, kuid siis kerkib alati sama küsimus: Mis siis, kui just täna jätan millestki põnevast ilma?
On aeg seda ära tunda: kallid vanemad, kes uskusid (või mitte), et me klassi läheme, sa juba tead tegelikku põhjust, et meie viimane ühenduse aeg oli kell 7 hommikul.
Peo teema on tõsi, nagu ka mis varem või hiljem jõuate hispaanlastega kokku isegi siis, kui oleksite teinud ettepaneku, et te seda ei teeks. Räägitakse ka, et möödasõit on kergem ja tavaliselt on, kuigi olen näinud ka paljusid küünarnukke suurepäraselt vajumas.
Mida teeb Erasmuslane, kui ta ei pidutse? Üks parimaid asju elus: reisimine. Läbige Poola PolskiBusiga, avastage rattaga Amsterdami, hiilige Münchenis Oktoberfesti boksidesse, ahmige end Brüsselis šokolaadiga, autoga Lõuna-Itaalias ringi sõitmas, Seine'i jõel päikeseloojangut vaatamas...
Nii palju mälestusi, nii palju hetki... Kümme kuud, mis on intensiivsed nagu kogu elu ja milles kõik on võimendatud (naeran Big Brotheri üle).
Kümme kuud, mille jooksul sa õpid, seekord päriselt, et sõbrad on pere, mille valid, et sul on elus vaid korra kakskümmend aastat, et elu on liiga lühike, et hommikul kahetsusega ärgata; ja liiga kaua, et aeg-ajalt pohmelli ei tekiks. Et Cola Cao on esmavajalik, triikimine kulub ära ja ajakava järgimine on ülehinnatud.
Ja ühel päeval üllatate end nendel tänavatel kõndides sihitult nende inimestega, kellest on saanud teie elu põhiosa, ja te mõistate seda sa ei igatse enam oma voodit, sest sinu koht on seal.
Ja ükskõik kui palju aastaid möödub, olenemata sellest, kui paljudes linnades teie kingataldu koguneb, pole ühelgi linnaga pistmist sellega, mis oli teie Erasmuse tunnistajaks. Sest see on sinu oma sest teil on teda sama palju tänada kui Eiffeli tornil on trepid ja Trevi purskkaevus münte.
Sest osaliselt oled täna see, kes sa oled tänu sellele, kuidas ta sind tegi. Sest kõik teed viivad sellele väljakule, selle räpane baari, sellesse metroopeatusse.
Mis tähtsust sellel on, kust sa tuled ja mis tähtsust sellel on, kuhu lähed, kui oled seal praegu. Õnnelik mälestus. Head erasmust.