Luna Le Rouquetis, seljas Faith Connexion jope, Louis Vuittoni särk, Isabel Marant püksid ja Chloé kingad.
Prantsuse pealinna ladina kvartalis on jälgi ootavast revolutsioonist. me järgime neid Luna Picoli-Truffaut , kevade pärija 50 aastat tagasi. Olge realist, küsige Pariisi.
Pourtant j'étais très belle / Oui, j'étais la plus belle / Des fleurs de ton jardin. Catherine Deneuve'i alasti hääl kajab pimedas ruumis, milles hõljub neoonlill. Selle küpse ja melanhoolse tämbri kohal on teine, armas ja hajameelne. See on pärit Luna Picoli-Truffaut, näitleja ja illustraator – ka laulja ja aeg-ajalt modell – mis on meid toonud Kamel Mennour galerii, üks tema lemmikuid Pariisis.
Oleme sukeldunud töösse Claude Levêque, austusavaldus laulule "Mon ami la rose" mida Françoise Hardy populariseeris ja delikaatne viide kadunud paradiiside kaduvusele. "Ometi olin ma väga ilus, jah, teie aia lilledest kõige ilusam," sosistab Deneuve ja sama teeb ka Luna. Siin, 5. ja 6. ringkonnas, Ladina kvartalis, 50 aastat tagasi üliõpilaste meeleavalduste kasvukohas, on meil Prantsuse mai märk.
Ka selle 1987. aastal sündinud noore pariislase multidistsiplinaarses, rahutus ja idealistlikus olemuses, kelle sametist häält kuulsime paar aastat tagasi heliribal. Rosalie Blum, Julien Rappeneau film. See tuvastatakse kiiresti nende elavas ja võitluslikus vestluses, mis hüppab Weinsteini juhtumist edasi Louis C.K., kelle musta huumorit ei saa jätta imetlemata ja see, mille ta leiab, on väga õrn. Või tema hoolimatus loomulikus elegantsis või paljudes, paljudes kunstilistes muredes.
Luna Picoli-Truffaut riides Le Rouquet Christian Diori trentšmantli ja Nike tossudega.
Aga lapselaps François Truffaut – Prantsuse mai sümboli Nouvelle vague kunstnik, kes suri kolm aastat enne Luna sündi – näitab seda jäljendit geenides, vabandades klišee pärast. "Varem oli mul perekonnanime teema. Minu jaoks ei tähendanud Truffaut sama, mis kino, kultuuri või Prantsusmaa esindamise kohta maailmas, vaid pigem naljakat ja loomingulist meest, keda olen tundnud anekdootide ja tema elu pisidetailide kaudu, nagu isa, kes oli".
Tema ema on fotograaf ja näitleja Eva Truffaut, üks filmitegija kolmest tütrest, ja vanaema, kellega tal on väga lähedane suhe, Madeleine Morgenstern. "Ta on mulle temast alati palju rääkinud. Ta juhtis oma tootmisettevõtet, kui ta suri ja ma veetsin suure osa oma lapsepõlvest seal, igal kolmapäeva pärastlõunal, oma vanaisa kontoris. Nii tutvusin temaga ka isiklike asjade kaudu. Ja tema filmid muidugi.
Sinu lemmikud? "See muutub samaaegselt iseendaga. Hiljuti taasavastasin Mississippi sireen (1969). Mulle meeldib tegelaste dünaamika, see, kuidas nad mees- ja naisrolle vahetavad, selles on palju jõudu.“ Väljaspool perekondlikku sfääri otsustas ta alati oma päritolu saladuses hoida. „Nüüd, olles õppinud filmianalüüsi, hindan väga tema kinematograafilist pärandit ja kriitikatööd. Tema raamatuid lugedes mõtlesin: "Mulle meeldib see mees." [naerab].
Selles on midagi filmitegija tegelaskujus, mida ta meile lõbustatult selgitab, kuid eelistab mitte avaldada. «Mu ema on alati öelnud, et me oleksime läbi saanud oma pisut tobeda huumorimeele tõttu, kuigi teistel perenaistel on see pool. Oleme naiste perekond. Kõik sama huumori ja tundlikkusega, tahame, et elu oleks midagi erakordset ja lõbusat. Vähemalt loominguline."
Moodustati aastal Kaunid kunstid Pariisis, Luna õppis ka New Yorgi visuaalsete kunstide kool, linn, mis tema jaoks kujutab endast emantsipatsiooni – “See on minu jaoks teine kodu” – ja kuhu talle alati meeldib tagasi pöörduda. Kuigi temaga vesteldes jääb mulje, et ta oleks õnnelik igal pool maailmas: "Ma arvan, et pole kohta, mida ma ei tahaks teada: isegi kui see pole esteetiliselt ilus, on teisega kohtumisest alati midagi õppida."
Lunal on seljas Sonia Rykieli kaevik, seljas tema enda T-särk ja Margaret Howelli püksid.
Uudishimu on tema peal töötanud lapsest saati; vanemad julgustasid teda tegema kõike, mida ta tahtis ja ta proovis kõike: ujumist, ratsutamist, vioolat konservatooriumis, kitarri... “Mu ema oli 80ndatel stilist, seega oli tal alati väga tugev esteetiline tunnetus ja isa oli fotograafia assistent, kes töötas kaasaegsete kunstnikega ja lõi hiljem oma kunstitootmisstuudio. Nad olid väga vabad ja avatud, neil poleks tulnud pähegi mind piirata.”
Teatrit õppima asudes ei öelnud ta neile aga midagi: "Ma ei tahtnud, et pean mõnda asja kuulma, nagu see on raske töö, väga konkurentsivõimeline ja raske. See on tõsi, aga ma olin nii põnevil... mitte saada suureks näitlejannaks, vaid suurendada oma enesekindlust. Tundsin end sattunud paradoksisse: Ta oli väga häbelik, ebakindel, kohmakas ja nohik, kuid samal ajal ka perekloun, väga jutukas ja natuke totupoiss, väga otsekohene, kui teadis, mida tahab.
Ja see, mida ta paar aastat tagasi tahtis, oli sinna ilmuda Stalini diivan (2016), vanaisa viimase romantilise elukaaslase Fanny Ardanti lavastatud film, milles ta jagas plakatit Gérard Depardieuga. “Fanny polnud talle minust midagi rääkinud ja ta küsis, kas mu perekond kuulub kinomaailma. Ütlesin talle, et mu vanaisal oli ja et tegelikult olid nad mõlemad koos töötanud. Tema reaktsioon oli väga emotsionaalne,” meenutab ta oma kogemust filmi peategelasega Viimane metroo (1980) või Naine kõrval (1981).
«Võtsime üles dramaatilise ja ägeda stseeni ning ma olin väga närvis. Gérard pigistas mind, et hoida mind tõsisena ja keskendununa. Ma armastasin. Ja Fanny on väga pariislane, kogenud ja täis fantaasiat, väga lahe.
Luna Kammel Menouris, Latifa Echakhchi teose kõrval Prada rinnakorvi, Lutz Huelle särgi ja J.M. Weston.
Kujutlusvõime võimule, nagu Sartre munakivide all randa otsides soovis, võiks olla selle pealtnäha entusiastliku tüdruku motoks, kes ta unistab töötamisest ükskõik millises imagoga seotud valdkonnas: mood, kino (näitleja või režissöörina, aga ka kunstijuhina), fotograafia, joonistamine... Ja lugude raamatu avaldamisega "erinevate kirjaviiside, dialoogide, joonistuste, tobedate naljade ja fotodega".
Ta on meile seda öelnud Le Champo (rue des Écoles, 51) on üks tema lemmikkinodest ja me kõndisime 50ndatel ja 60ndatel teise sümboolse kunsti- ja esseetoa ees, Le St Andre des Arts. Eeldasime kinofiiliat – väidetavalt oli Metropolis (1927, Fritz Lang) tema esimene filmiarmastus –, kuid me ei teadnud, et ta on sotsiaalvõrgustiku kirglik – "Kinnisideeks!" kirjakastd , kus ta kogub kokku kõik tiitlid, mis talle muljet avaldavad: Teatud naised, Kelly Reichardt; Nähtamatu niit, autor Paul Thomas Anderson; Nüüd Jah, mitte varem, Hong Sang-Soo; Madame Hyde, autor Serge Bozon; Elle autor Paul Verhoeven.
“Alguses ei teadnud ma sellest viimasest peaosas, mida arvata Isabelle Huppert [See räägib naise vägistamisest], aga kui miski mind häirib... ma arvan, et see on hea." Ta on ka suur Almodóvari – „Ta loob keerulisi ja imelisi naistegelasi” – või vendade Duplasside ja Safdiede suur fänn, osa indie-kino lainest nimega mumblecore. Ka uus teler – Transparent, Fleabag, The Handmaid’s Tale... – äratab temast imetlust.
Luna Rue Cujasel Céline'i jopes, särgis ja pükstes ning Chloé kingades.
1968. aasta revolutsiooni ühe tihedaima ja isiklikuma portree tegi 2012. aastal Olivier Assayas, ka tema lemmikrežissööride hulka. Truffaut’ tunnistatud austaja, Personal Shopperi ja Viaje a Sils Maria looja, tõstis aastal pärast maikuud üles vastuolusid täis liikumise triivi, mis rajas oma jõu unistava ja mässumeelse noore kodanluse pealehakkamisele.
Mis juhtus kord, kas see võib juhtuda uuesti?, küsime endalt Sorbonne'i ning Saint-Micheli puiestee ja rue Vaugirardi ristumiskohas rännates. revolutsioonilise mõtte stsenaariumid poole sajandi eest või mööda Boulevard Saint-Germaini, mis oli kunagine barrikaadide maastik.
Eelmise aasta veebruaris, Maria Grace Chiuri äratas 68. aasta vaimu Diori etenduse jaoks Pariisis Musée Rodinis. samal kuul, Alessandro Michele – üks disaineritest, keda Luna, kes teismelisena Balenciagas Nicolas Ghesquière’i juures interneeris, imetleb koos teiste sarnaste Martin Margiela, Phoebe Philo või Isabel Marant – käivitas kampaania, mille eesmärk on gucci mis võttis enda alla Liberté, égalité, seksuaalité.
Kuid see oli kolmas samadel kuupäevadel aset leidnud sündmus, mis tõi selle pariislase teadvusse need revolutsioonilised kajad. "Ma mõtlen tulistamisele, mis leidis aset Florida keskkoolis [milles hukkus 17 inimest] ja laste vastuseks relvadele, kes protestiks tundidest lahkusid, riskides peatamisega, ja see annab mulle lootust. Me reageerime ikka jamadele.»
Luna kannab veteran-Saint-André des Artsi kinos Aalto mantlit, toppi ja pükse ning Chloé kingi.
Pärast Donald Trumpi presidendiks valimist alustas Luna tööd feministliku ajaveebi – @lunapicolitruffautillustration – kallal. kus ta jagab portreesid nagu antropoloogi oma Francoise Heretier, ajakirjanik Nellie Bly või Pakistani aktivist Malala. „Tundsin, et on oluline teha igaühe jaoks midagi loomingulist. See projekt julgustab mind ennast arendama ja õppima naistelt, kellest ma pole kunagi kuulnud. Millegi loomiseks aja võtmine võib olla poliitiline poosimine. Miski tähendusega, kogukonda kaasav, võib olla omamoodi lahendus.
Tema kirjanduslikud viited ulatuvad Dorothy Parkeri sarkasmist Joan Didioni realismi ja raamatu Bad Feminist autori Roxane Gay vaimukuseni. Nimed, mis moodustavad uue maastiku uuest 68-st: virtuaalsest. "Uusi põlvkondi iseloomustab see, et teavet on kõikjal. Mõnikord tekitab see liigset müra, kuid on võimeline ühendama inimesi, keda te pole kunagi varem globaalses liikumises näinud. Ma mõtlen #metoo ja #balancetonporc peale (teatage oma põrsast), kuigi viimane mind hulluks ei aja ja Mulle meeldib, kui naised häält tõstavad"
Mis puudutab kriitikat, mida manifest tõstatas nende liikumiste ja "seksuaalse puritaansuse" vastu allkirjaga kirjanik Catherine Millet või näitlejanna Catherine Deneuve – kes sellistes filmides nagu Belle de jour on omaette seksuaalrevolutsiooni sümbol, millest võib-olla rohkem unistatakse kui teoks tehtud –, väänab Luna žesti.
«Ma ei ole temaga üldse nõus ja arvan, et ta tõmbas tähelepanu kõrvale vajalikelt teemadelt nagu nõusolek või ahistamine tänaval ja tööl. See ei olnud aeg konkreetse sotsiaalse ja kultuurilise konteksti üksikasjade väljatoomiseks. Arutelu ja dialoog on olulised, kuid on aeg lihtsalt vait olla ja teist kuulata. Loomulikult ei tohiks tegevus olla repressiivne, vaid hariv. Sa pead ennast harima."
Sõidame 10. metrooliiniga Boulogne'i poole ja kuna aeg hakkab otsa saama, lendab küsimusi igale poole. Kas plaanite albumit salvestada? Kas Fahrenheit 451 on teie lemmikfilmide seas? Kuidas te Pariisi määratleksite? – “Ma teadsin, et sa seda minult küsid, mul pole õrna aimugi!” – Kas sa arvad, et Jules ja Jim propageerisid vaba armastust või kritiseerisid seda? Truffaut’ kino, me nõustusime, tekitas küsimusi, mitte ei vastanud. Ja neis õhus olevates küsimustes, ka Nouvelle vague'i ja Prantsuse mai hing, peitub alati ootel oleva revolutsiooni ajatu maagia.
Grand Galerie de l'Évolution, üks Luna lemmikkohti.
LUNA PICOLI-TRUFFAUT REISIMÄRKMIK
KUIDAS SAADA
** Air Europa ** Madridist ja Barcelonast jõuate Prantsusmaa pealinna vaid paari tunniga. ** SNCF ** Romantilisem viis sinna jõudmiseks on läbida Prantsusmaa rongiga. Madridist on teekond umbes 10 tundi ja 130 eurot.
KUS MAGADA
Hotell Molitor Paris (13 Rue Nungesser et Coli; alates 215 €). See 16. linnaosas Roland Garrose kõrval asuv linnakompleks on üks linna embleeme. Selle basseinidel (soojendusega sees ja väljas) on põnev ajalugu, mis on seotud kunsti ja avangardiga. Pluss? Maitsev Clarinsi spaa.
MINU LEMMIKMUUSEUMID
Palais de Tokyo (13, ave. du Président Wilson). Kasvasin üles, külastades seda muuseumi ikka ja jälle, et näha hämmastavaid näitusi. Üritab ka rulasõitu õppida Palais’ ja moodsa kunsti muuseumi vahelisel esplanaadil.
Galerie du Jeu de Paume (1, Place de la Concorde). Sellel on alati suurepärane valik fotokunstnikke. See on ka koht, kus õppisin filmianalüüsi.
Atelier Brancusi (Koht Georges-Pompidou). Suurepärane lavastus Constantin Brâncuși loominguga. Kosmose ja tema skulptuuride suhe on hämmastav ja alati on lõbus vaadata tema printsessi X-i.
Grande Galerie de l'Evolution (36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire). Maagiline loomade väljapanek, mis toob alati esile lapsepõlve väärtuslikud tunded.
KUNSTI GALERIID Le Bal (6, Impasse de la Defense). Programmi huvitavad ja vajalikud näitused. Lisaks on sellel väga kena raamatupood ja kohvik.
patrick seguin (5, Rue des Taillandiers F-75011). Selles kaunis ruumis on imelised tükid minu 20. sajandi lemmikdisaineritelt, nagu Le Corbusier, Charlotte Perriand või Jean Prouvé. Kamel Mennour (47, rue Saint-André des Arts / 6, rue du Pont de Lodi). Mõned suurimad kaasaegsed kunstnikud – Anish Kapoor, Claude Lévêque, Tadashi Kawamata, Martin Parr... – on sellest ruumist läbi käinud.
Monteverita (127, rue de Turenne). See uus galerii esindab suurepäraseid kunstnikke, keda ma armastan, nagu Caroline Corbasson, üks mu parimaid sõpru, või mu vana õpetaja James Rielly.
Atelier Brancusi
KINO
Jérôme Séydoux-Pathé fond (73, avenue des Gobelins). See on mu lemmikkoht tummfilmide vaatamiseks. Mõnikord saadab mu poiss neid klaverit mängides. Hoone ülemine ruum on üsna eriline, kus on näha läbipaistev katus, mille tööd Renzo klaver.
Le Champo (51, rue des Écoles). Täiuslik kino klassika avastamiseks või taasavastamiseks. Väga pariislik ja väga klassikaline.
TEATRID JA KONTSERDISAJAD
** Philharmonie de Paris ** (221, avenue Jean Jaurès) . Fantastilistest klassikalise muusika kontsertidest kuni indie-popi artistideni. Sellest on saanud üks minu olulisemaid kohti elava muusika nautimiseks. Heli on uskumatu.
Theater des Bouffes-du-Nord _(37 bis, blv. de la Chapelle) _. Täiesti romantiline ja imeline koht ning hea lava näidenditeks ja kontsertidel.
RAAMATUPOED
San Francisco Book Co . (17, rue Monsieur le Prince). Armas kasutatud raamatute pood. Üks mu parimaid sõpru, kes õppis inglise kirjandust, tutvustas mulle seda kohta ja me käime tavaliselt koos.
Shakespeare & Co. _(37, rue de la Bucherie) _. Klassika, mille juurde avastan end alati oma võlu tõttu tagasi pöördumas, nüüd ka selle uues kohvikus kuuma jooki võtma.
Keskuse Pompidou raamatupood (Koht Georges-Pompidou). Üks täielikumaid kunstiraamatute valikuid.
Violette & Co. (102 rue de Charonne). Feministlik raamatupood, kus on suur valik raamatuid (valdavalt prantsuskeelsed tõlkeversioonid).
Claire'i kamber (14, rue Saint-Sulpice). Spetsialiseerunud fotograafiale. Kulutasin kaunite kunstide üliõpilasena sellele palju aega.
**LÕBUSAD KOHAD (JA "PRANTSUSE") **
Palais des Etudes _(14, Rue Bonaparte) _. Võib-olla kaunite kunstide kooli kõige ilusam osa. Alati, kui ma piirkonnas viibin, meeldib mulle läbi astuda.
Deyrolle (46, rue du Bac). Omapärane ja lõbus taksidermiabutiik. Käisin teismelisena ja ostsin endale täidetud liblikaid.
Academie de Billard Clichy-Montmartre (84, rue de Clichy). Kõige kinematograafilisem koht, kus vanemad mehed piljardit mängivad. Avastasin selle koos emaga.
BAM Karaoke Box (40, avenue de la République). Minul ja mu sõpradel on kleepuv traditsioon tähistada oma sünnipäevi karaokes. See on täiesti uus ja selles on roosa tuba nimega Paradise, väga Guy Bourdin ja Wes Andersoni moodi ahvitapeediga tuba, mis muudab kogu asja veelgi kitšimaks.
Shakespeare & Company raamatupoe trepid, V piirkonna vaatamisväärsus.
KÕNDIMA
Avenue Frochot (IX linnaosa) . Ilus ja privaatne tänav, kus mu vanaisa lasi maha osa Los 400 riigipöördest. Tore mälestus.
Coulée Verte René-Dumont (12. ringkond). Ilus, eriti kevadel ja suvel. See on nagu New Yorgi High Line'i Pariisi versioon. See toob meelde toredad mälestused seal veedetud ajast.
Bercy park (12. ringkond). Mulle meeldib seal ilusa ilmaga piknikke pidada. Linnakeskkonna jaoks on lai valik taimi ja lilli. Ja see on Cinemathèque'i lähedal.
KOHV
Taaskasutus (83, Boulevard Ornano) . Väga hea energiaga võluv ruum. Ökoloogilise ja informatiivse filosoofiaga söögituba, kauplus ja isetegemise töötuba.
Ebatõenäoline (5, rue des Guillemites). Väike armas "salajane" kohvik Marais' südames.
KUS SÖÖDA
Butiik Yam'Tcha (4 rue Sauval). Mulle meeldib selle koha juures kõik, alates võluvast ruumist kuni uskumatute Hiina ja Prantsuse fusioonroogadeni ja valitud teemenüüni.
echo deli (95, rue d'Aboukir) . Hiljuti avatud see sõbra juhitud delikatess serveerib fantastilisi California kööki. Kõik on nii isuäratav ja maitsev, et taldrikut on raske mitte puhastada. Ineko kohv (13, rue des Gravilliers). Keeruline kvaliteetne Vahemere toit atraktiivses ruumis.
JA SÖÖGE ÕHTUSÖÖK
Sojakaste (20, rue de la Pierre Levee). Suurepärane taimetoitlane. Nende hiline hommikusöök on väga soovitatav.
Dersu (21, rue Saint-Nicolas). Maitsvad ja peened toidud, suurejoonelised kokteilid ja fantastiline energia.
krishna bhavan (24, rue Cail) . Sellel on väga head India taimetoidu retseptid. See on väga pingevaba, tagasihoidlik ja ideaalne suupisteks pärast piirkonnas kontserdi nautimist.
California köök Echo Delis
KASSIDEST
Härra Antoine (17 avenue Parmentier). See on sõbra projekt, kes oli osa bändist, milles mu poiss-sõber mängis. Rokkmuusika mängimise ajal valmistavad nad maitsvaid kokteile.
Võitlus (63, rue de Belleville). Omamoodi feministlik kokteilibaar, kus kaks daami valmistavad imelisi kokteile.
SIND HELLUTAMISEKS
L'Échappée spaa (64, rue de la Folie Méricourt). Ideaalne varjupaik stressist vabanemiseks. Nende massöörid on tõesti head ja nad kasutavad mahetooteid.
MAI 2018
Cinemateque Française (51, rue de Bercy). 2. maist 29. juulini pühendab see suurnäituse pühendunud loojale, uurijale ja aktivistile Chris Markerile.
Nanterre'i ülikool (200, avenue de la République). Koht, kus revolutsiooni säde hüppas, kutsub otsima uusi ideid 68. aasta vaimu kohta. Üritused, kõned, väitlused, teater ja kontserdid.
Tokyo palee (13, ave. du Président Wilson). Kaasaegse kunsti muuseumi peakorter seab Hispaania kunstniku Escifi monumentaalse teosega 1968. aasta pärandi kahtluse alla.
Rahvusarhiiv (Pierrefitte-sur-Seine; 59, rue Guynemer). Näitus 68. mai, võimuarhiiv näitab liikumise enneolematut taju Charles de Gaulle'i või tema peaministri Pompidou laualt. 3. maist 22. septembrini.
Cite de l'Architecture & du Patrimoine Palais de Chaillot (1, Place du Trocadero) . Sotsiaalne ja kunstiline revolutsioon avaldas oma jälje ka arhitektuurile, rajades lei motiveeritud linnu, mille raames see institutsioon on kavandanud näitusi, töötubasid, konverentse ja arutelusid.
***** See aruanne avaldati **väljaandes Condé Nast Traveler Magazine (mai)** number 117. Tellige trükitud väljaanne (11 trükinumbrit ja digitaalne versioon hinnaga 24,75 €, helistades numbril 902 53 55 57 või meie veebisaidilt) ja nautige tasuta juurdepääsu Condé Nast Traveleri iPadile mõeldud digitaalsele versioonile. Condé Nast Traveleri maikuu number on saadaval selle digitaalses versioonis, et seda oma eelistatud seadmes nautida.
Claude Lévêque'i kunstiteos Kammel Minoris