Raamatukogust Venemaale (I osa)
Kafkas kaldal, Haruki Murakami Ta lubas endale luksust katkestada oma jutustav vedur ja küsida endalt prostitueerida tahtva noore üliõpilase moraalsete kahtluste tõttu: kui see refleksiivne harjutus paneks lugeja oma romaani hülgama.
Ta ütles, et erinevalt 19. ja 20. sajandi vene lugejatest, kelle käsutuses oli kõige raskemaks lugemiseks seitse kuud talve, ei saa 21. sajandi lääne lugejad süžees hinge tõmmata ja et igasugune järeleandmine kõrvalepõikele või kirjeldustele toob kaasa kirjaniku lüüasaamise: Instagrami külastuse.
Noh, me pakume täpselt seda. Tehkem täielikus eraldatuses, nagu doktor Živago armastajad Varikino linnas aeglase maitsmise kirjanduslik harjutus, mis viib meid Venemaa tuntuimatesse paikadesse ja ka kõige kaugematesse nurkadesse.
Kreml, Moskva, Venemaa
EKSPANSIIVNE KAPITAL
Nii palju kui Peterburi võtab kultuurkapitali eelised, riigi kõige hullumeelsem tegelane levib radiaalselt Moskva Kremlist. See on kompassi nõel. Linn, mis on liigendatud kontsentrilistes ringides, on loodud nii, et kogu maailm (mitte ainult Venemaa) keerleb selle ümber. Ja sama geograafiline planeerimine on struktureeritud üks üllatavamaid romaane, mida pealinna kohta leida võime.
Moskvas 2042 viib Vladimir Voinovitš meid ajas tagasi, et leida Moskva, mis oleks olnud kommunismi märg unistus. Ja erinevused praeguse linnaga ei ulatu nii kaugele: peaaegu düstoopiline poliitiline süsteem koondab oma rikkuse ja võimu esimesse linnaringi, mida ümbritsevad haljastatud puiesed.
Siiani kõnniteed, kus sai süüa, läikivad paleed, üle jõu käivad restoranid, võidusõidulimusiinid ja vaid mõned salanurgad. Üks samm edasi, teisel ringil, killustunud hoonetes ja metsparkides hakkavad ilmnema mõned puudused. Ja see on seal taga, kolmandas ümbermõõdus, kus kõik on sassis, nii et riigi tormiline isiksus avaneb.
Lubjanka väljak, Moskva
Kahe maailma piiril, Teise ja kolmanda ringi vahel asub veel üks nõukogude populaarkultuuri par excellence referent. Täpsemalt müütilises Kurski jaam. Kunagi oli purjuspäi ja kodutute pahameele keskmes, täna aga purjuspäi ja yuppide pahameele keskmes.
Mõlemad elavad siiani lagunevate seinte, pimedate tunnelite ja tipptasemel ööklubide vahel. Kuid loomulikult ei õhku ühestki neist öö surnud hingedest selle karisma Venichka Erofeiev, Moskva-Petuskhí autor ja peategelane (kutsutakse huvitaval kombel ka Moskva ringideks).
Vallandati töölt alkohooliku, vaeste pärast Vénichka püüab igati leida rongi, mis viiks ta naise ja poja juurde ühiselamulinna Petushkísse. Ta kulutab oma viimased rublad jookide ja suupistete peale teele, kuni tal õnnestub elektrichka peale saada, kohalik rong, mis väljub Kúrskajast äärelinna.
Sinu teekond on teekond läbi tolle aja hullumeelsemate tegelaste , mis karikeerib Erofejevi enda sõpru. Nendega valmistab ta kokteile nagu Beso de la Tía Klava (viin veiniga), Komsomoli pisarad (lavendli, hambapasta, küünelaki ja limonaadiga) või Genfi hing , mida mõned Moskva baarid pakuvad kohandatud maksale vähem kangelaslikku kui Vénichka ja tema kaaslaste oma.
Huvi ei vähene, kui jõuame Majakovski stsenaariumid. Olles 1906. aastal Moskvasse kolides veel kirjanik koolitusel, kolis ta korduvalt kortereid. Revolutsiooni ajal reisib ta kogu riigis ja 1920. aastal naaseb ta elama Vodopiani alleele Lubjanka väljaku lähedal , mille varje, vaikust ja müstikat ta omas kirjeldab ballaadide ballaad.
"See oli esilinastuste aeg, tuleviku algus," laulis Silvio Rodríguez talle, mis näis olevat vihje Majakovski ja tema tüdruksõbra Lilya entusiasmile tehnika arengust, mida nad külastasid lähedal asuvas polütehnilises muuseumis. Samuti asub selles piirkonnas, paradoksaalsel kombel Moskva ühe suurima raamatupoe taha peidetud Majakovski muuseum.
Kursk, Venemaa
Need korterid ei erinenud siis sellest, mille ta aasta hiljem elama asus. Mihhail Bulgakov . See oli kõnede kohta kommunalkas ehk kodanluselt võõrandatud korterid mitme pere elamiseks , autentsed mesitarud, mis inspireeriksid nii mõndagi väitekirja ja mis tähistaksid temas üht ajastut Meister ja Margaret . Kuigi ta sündis Kiievis, andis Moskva elu tema kujutlusvõime metsikuimatele vägitegudele.
Romaan algab ikoonilistes Patriarhi tiikides. Seal tekib esialgne pahameel, seal ilmub saatan ja lähedal, praeguses Moskva ühes valitud rajoonis, jagas kirjanik korterit kümnete inimestega. See on säilinud ja pakub Bulgakovi muuseumi enda täiendavad näitused, sama maja alumisel korrusel.
Ka üliharuldase Bulgakovi poolt Teatriromaan viib meid Kirjanike Majja (veel aktiivne ja reservatsiooniga külastatav), kus ekstsentriline Maksim Gorki andestab talle selle grupi sektantluse mõnitamise.
Moskva oli nende rõõmuks või kahetsuseks paljude kirjanike koduks. elukohad nagu Puškin, Gogol, Dostojevski või Turguenjev nad koguvad nende autorite kohalolekut, kes ühel või teisel põhjusel pidid elama linna, kuid kelle töö toimub mujal. Moskva tänavad, nende ebavõrdsus ja väärkohtlemised murdsid Tolstoi hinge iga kord, kui ta pidi pealinnale lähenema. oma asju korda ajada. Sellest annab tunnistust tema majamuuseum, kus ta kirjutas Ivan Iljitši surm ehk ülestõusmine.
Patriarhi tiigid, Moskva
MAATEMPLID
Pärast seda ringkäiku pealinnas saame järgida Tolstoid Tulasse, et hiljem Jasnaja Poljanas puhata , kus vene kirjanduse jumal hoiab oma suurimat altarit. Nii selle eest, mida ta kirjutas, kui ka selle eest, mida ta ei kirjutanud.
Usuline sõnavara on asjakohane, arvestades, et maja, mis on nüüd avalikkusele avatud, on tempel, kus Tolstoi saavutas oma kirjandusliku kõrgpunkti sõja ja rahu ning Anna Kareninaga. Aga see on ka klooster, kus ta kehtestas end ühe riigi ja ajastu moraalse suunajuhina – silm, mitte nende, vaid meie – kuni kristalliseerumiseni religioonis. Siin liitus ta oma pärisorjadega, keeldus kirjutamisest, sai puusepaks, taimetoitlaseks ja võitles oma perekonna vastu. Ta hülgab naise tema viimastel päevadel ja muutub tema mõtete märtriks, kui sureb üksi Astápovo jaamas.
Ja kui Jasnaja Poljana lahkub Tolstoi helendavalt rajalt pealinnast lõunasse, Edasi põhja poole jõuame Staraya Rusasse, mis elab palju tumedamal ja sama võimsal mälestusel Fédor Dostojevskist. Linn koos Veliki Novgorodi ja Pihkvaga on üks vene hälli jalg. Selle tänavad viivad alati kirjaniku elukohta, kus ta kirjutas Deemonid ja toetatud Vennad Karamazovid . Kaks hiiglast nende paari aasta jooksul, mille ta ja ta naine Anna seal veetsid, kuid nad kujutavad hästi need paksud metsad, kitsad tänavad, puusillad ja udused päevad.
Olles külastanud geograafilist pealinna ja kahte 19. sajandi pealinna romaanikirjanikku, on aeg enne teekonnal peatada. seada kursi Peterburi ja siseneda pagulaste Venemaale ja metsikusse lõunasse.
Dostojevski muuseum Peterburis