Näitlejanna Melissa McCarthy läheb pisut elevil, kui mõelda, et 90ndate alguses, kui ta New Yorki kolis, sai ta istuda selle kirjaniku kõrval, kelles ta praegu mängib. Kas sa suudad mulle ühel päeval andestada? Lugege Iisraeli.
Need kaks võisid olla baaris. Julius, üks vanimaid baare New Yorgis. See asutati 1867. aastal ja elas üle kuiva seaduse, see oli Tennessee Williamsi või Truman Capote varjupaik ja 1960. aastatel, väga lähedal Stonewall Innile, sai sellest New Yorgi geipiirkonna Greenwich Village järjekordne ikoon.
McCarthy käis sealt aeg-ajalt läbi koos teiste näitlejateks ja kunstnikeks pürgivate sõpradega. Kirjanik Lee Israel tappis seal kõigepealt oma loomingulise ploki tunnid ja seejärel kulutas seal teenitud raha teistelt kuulsatelt autoritelt võltsitud kirjadega. "Ma arvan, et Leele meeldis meeste geibaarides käia, sest ta võis olla isoleeritud, üksi, ilma et keegi tema üle kohut mõistaks," ütleb MacCarthy.
El Julius, terve New Yorgi LGTBI institutsioon.
El Julius on üks vähestest kohtadest, mis on New Yorgist vastu, kus Lee Israel elas, eluloofilmi "Kas sa saad mulle kunagi andeks anda?" peategelane. kirjaniku enda memuaaride kohandamine, mis paljastavad tema seiklused võltsijana, meeleheitliku rahateenimise viisina, kui kirjandusmaailma uksed olid tema ees suletud.
Lee Israel oli 1970. aastatel mainekas ajakirjanik, suuresti tänu tema kirjutatud Katharine Hepburni profiilile, mis avaldati paar päeva pärast Spencer Tracy surma. 1980ndatel töötas ta end ümber maksejõuliseks biograafiks, kuni nõudis kosmeetikamagnaadi Estée Lauderi volitamata memuaaride avaldamist. Iisrael on läinud New York Timesi bestsellerite nimekirjast New Yorgi raamatupoodide allahindlusnurkadesse.
Süvenenud oma väikesesse kuritöösse ja väikesesse korterisse.
Meeleheitest müüs ta kirja, mille Hepburn oli talle kirjutanud, ja peaaegu samal ajal, uurides näitlejanna Fanny Brice'i elulugu, leidis ta paar tema kirja, mille eest sai piisavalt oma kassi veterinaararve tasumiseks. . Lambipirn läks põlema: Miks ta ei kirjutanud kirjavahetust autoritelt või isikutelt, keda ta hästi tundis: Dorothy Parker, Capote...? Ta tegi seda ja selleks, et mitte tähelepanu äratada, müüs ta neid erinevate raamatupoodide kaudu see New York, kus oli endiselt sama palju raamatupoode kui täna Starbucksis.
Kuigi FBI tabas ta, osutus see Lee Israeli jaoks isiklikult ja kirjanduslikult parimaks aastaks tema elus. Ja filmi iseloomustab seetõttu õrn kibedus. "See on film üksindusest ja inimestest, kes elavad läbi elu üksi," selgitab selle direktor, Marielle Heller.
Baari- ja söögikoha sõbrad.
See üksindustunne, nostalgia nõudis kujutada New Yorki, mida enam ei eksisteeri. "Külastasime New Yorki, mis on peaaegu kadunud, nii raamatupoe kultuuri New York kui ka 1990. aastate karm New York, kui AIDS oli haripunktis ja geikogukond oli suure surve all. tahtsime ka uurige tõeliselt tolleaegset Upper West Side'i ja Greenwich Village'i spetsiifilist tunnet," ütleb direktor. Kuna Lee Israel polnud lihtsalt uhke newyorklane, oli ta uhke Westside Manhattanite, väga konkreetne isend: West Side'i intellektuaal.
"Film on aken väga spetsiifilisse New Yorki, tolmusesse, kopitanud kirjanduslikku New Yorki, mida 1980. aastate liialdused kunagi ei puudutanud," ütleb kostüümikunstnik Arjun Bhasin. "See on raamatukogude, raamatupoodide, stuudiokorterite ja klubide maailm."
Kadunud maailm, millele nad pidid jälile jõudma, võltsima ja vanade raamatukaantega täitma. Nad veeresid Argosys, üks neist juveelidest, mis ikka veel vastu peab, vanad raamatud ja tipptasemel. sisse veerenud East Village'i raamatud, Marks Place'is, "mis oli neil päevil veidi rohkem maa-aluse punk rocki hõngu," ütleb kunstiline juht Stephen Carter.
Richard E. Grant ja Melissa McCarthy, kaks Oscari nominenti baaris.
VVO **Housing Works Crosby Streetil** kasutatud raamatute poes ja kohvikus taastasid nad stseeni, kus Lee Israel mõistab, kui madalale ta kirjanikuna on langenud, muutsid nad vähe asju, kuid piisavalt palju, et saada inspiratsiooni kadunud Pageant raamatu- ja trükikoda mis ilmus Hannas ja tema õdedes.
Y Logosi raamatupood, York Avenue'l muudeti see Anna (Dolly Wells) soojaks raamatupoeks, mida peategelane oma omaniku armumise tõttu enim külastas.
"See oli väljakutse mitte ainult leida neid väheseid vanu raamatupoode, mis alles jäid," ütleb Carter, "vaid ka neid, kus on endiselt tunne, et olete 1991. aastal." Selles New Yorgis, mis lõhnas nagu kasutatud raamat.