Inspireeritud Rooma, Cuaronist; Y valu ja au, kohta Almodovar, esimese lukustuse ajal, kui kogu maailm lukustus ja peatus, Kenneth Brangh hakkas kirjutama oma kõige isiklikumat lugu, mis võttis 50 aastat mäletsevat. Lugu tema lapsepõlvest töölisklassi naabruses Belfast, kui katoliiklaste ja protestantide vahel puhkesid vägivaldsed rahutused, Häda; mis lõppes režissööri pere jaoks lennuga Inglismaale.
Belfast (Teatris 28. jaanuar) on Kenneth Branaghi armastuskiri oma linnale, oma naabruskonnale, naabritele, tema perele ja oma lapsepõlvele ja kõigile. See on pühendatud austusavaldus "Neile, kes jäid, neile, kes lahkusid ja kõigile kadunud hingedele."
See on ülevaade tema mälust, mälestuste kogum nendest algusaegadest, mil puhkes vägivald ja elu, nagu nad seda teadsid, muutus täielikult. Aga see on subjektiivne nägemus mälufiltri ja ka lapse pilgu läbimisel. Film on jutustatud peategelase silmadest, Buddy, üheksa-aastane poiss, kes oleks Branagh ise.
Kenneth Branagh filmis "Belfast".
"Paljud juhtumid, millest ma räägin, on tõelised, nagu esimene mäss või supermarketite asi, kus mu ema sundis mind minema, tagastama seda, mida ma keset mässu varastasin," meenutab Kenneth Branagh, kes esilinastub samuti veebruaris. Surm Niilusel Agatha Christie romaanide uus adaptsioon. "Kuid peaaegu kõike muudab, võimendab lapse nägemus: minu vanemate glamuursus (mängib Jamie Dornan ja Caitríona Balfe), tunnete plahvatus. 50 aasta pärast pole objektiivset tõde olemas.
Igal juhul ei olnud Branaghi eesmärk kunagi arendada lugu faktidel, vaid tunnetel. Päästa juhtunu võimalikult inimlikust küljest, võttes humoorikad hetked. Rahutused, kaevikud, tõstetud müürid on Buddyle ja tema sõpradele meeldivad uus mänguväli. Vabaõhuterritoorium, et jätkata selliste seikluste loomist, mida ta näeb teises kohas, millest ta on kinnisideeks: kinos. Nähtud televisioonis ja tolle aja suurtel ekraanidel.
Belfast See on ka austusavaldus kinole. Kinosse, mida vaadates Kenneth Branagh üles kasvas, millega kujundati tema mõistus režissööri ja näitlejana. "Mu emale meeldisid põnevusfilmid ja isale vesternid ja mulle meeldisid mõlemad," ütleb ta. Kui olete oma filmi mustvalgelt filminud, lisaks nostalgilise mäluga nüansseerinud, on see austusavaldus neile filmidele, mida olete kodus mustvalgest televiisorist vaadanud. "Ma ei teadnud, millised filmid on värvilised," tunnistab ta. Meeldivad ainult need, mida ma kinos endas nägin Chitty Chitty Bang Bang (mis hõlmab Belfastis) või Kollane Allveelaev.
Caitríona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench ja lapsed vaatavad filmi "Chitty Chitty Bang Bang".
BELFAST TÄNA
Branagh on teinud ka Belfasti leppimise sõnum, mitte unustada, mis juhtus, et teada, kui kaugele nad on jõudnud Põhja-Iirimaa. Ta esilinastas filmi Belfasti filmifestivalil ja vastus oli üksmeelne.
"See pole ainult minu lugu, see on kõigi lugu. Otsisin universaalseid punkte, midagi, mis on minu perekonnast kaugemal,” räägib ta. "Reaktsioon, mis mul selles passis oli, oli palju emotsioone, kõik, katoliiklased, protestandid, noored, vanad, nad olid uhked."
kui nad nüüd kohtuvad 50 aastat verist pühapäeva, Üks vägivaldsemaid episoode kogu Põhja-Iirimaa konfliktist, kurdab Branagh, et see, mida tema film räägib, on endiselt asjakohane, sest seda ikka juhtub. «Päev enne seda etendust Belfastis oli mäss, jumal tänatud, väiksem, aga samas kohas. Maailm on väga polariseeritud ja kaitse süttib kahjuks kiiresti”.
Jamie Dornan ja Jude Hill, isa ja poeg.
Film algab värviliselt. Van Morrison mängib ja näitab meile seda tänapäeva Belfasti. Rahune. "Need on minu jaoks erilised kohad, mis neil piltidel paistavad," ütleb ta. Samuti linna määravad kohad.
"Belfasti siluetis domineerivad alati kraanad, laevatehas on veel üks oluline koht linnas, võib-olla see kõige kuulsam koht, sest see on sinna ehitatud Titanic. Igal suvel näidatakse seal filmi, naljakas on sellise asja üle uhke olla, kui me kõik teame, kuidas laev sattus, aga nagu seal öeldakse, me ei ehitanud jäämäge,” naerab ta.
“Ülejäänud piltide montaaž on mulje sellest, milline oli Belfast minu jaoks, linnalinn: muinasjutulised paigad nagu loss, 19. sajandi arhitektuur ja siis töölisklassi majad, grafitid... Mara, maakoht... See on koht, mis pärast nii palju aastaid kestnud vägivalda tal on habras, ebatäiuslik vaim. Aga ma tahtsin märkida, et sellest on palju aega möödas.
Pärast seda värvilist montaaži, koos kartušiga 15. august 1969 käivitage mustvalge pilt. Selle tänavat ei saanud filmida tegelikus kohas, kuid Hampshire'i (Inglismaa) Farnborough lennujaam ehitas selle telliskivi haaval ümber.
Kenneth Street, esimene mäss.