Pruut Red Dao etnilise vähemuse pulmas.
"Mõnel kogemusel on jõud teie elu kulgu igaveseks muuta." Nii räägib meile moekunstnik ja konsultant Thao Phuong, kes on kirglik traditsioonilise tekstiili vastu, naiste mõjuvõimu suurendamine ja jätkusuutlikkus reisimisel. Ta on platvormi TextileSeekers looja, mis ühendab selle kõik tema rikkaliku Vietnami pärandiga. "Ma ei unusta kunagi oma esimesi kohtumisi punase tao hõimu naistega, pärast pekstud mootorratta seljas tema külla sõitmist. Istudes nende erakordsete naiste juuresolekul, võttes tikkimistunde ja vaadake, kuidas meisterlikkuse ja kire kaudu hoitakse elus tõeliselt põnevat pärandit... Siis teadsin, et olen suure seikluse alguses.
Otsus TextileSeekersi käivitada ei tulnud üleöö. "Töötasin moemaailmas aastaid ja mõistsin üha enam minu sees kasvavat dissonantsi. Tekstiili- ja moetööstuse ebamugav tõde on see, et nagu paljud teisedki, aitavad nad kaasa keskkonna- ja sotsiaalmajanduslikele probleemidele. Seega otsustasin kasutada oma oskusi ja oma platvormi, et olla osa lahendusest ja võidelda jätkusuutlikkuse vastu. moes. Kuigi TextileSeekers on koostööprojekt ja põhineb meie suhtlusel inspireerivate naistega, on ettevõte siiski väga minu projekt – pole vahendajat, vaid mina!
Kui see hakkas ärkama jätkusuutlikkuse probleemide tegelikkusele tööstuses oli talle selge, et kõik jõupingutused tasakaalu taastamiseks tuleb teha hariduse, kogemuste ja autentse sideme kaudu kultuuriga. "Igaüks võib minna puhkama ja saada pealiskaudse kogemuse kultuuri ja külastatavate inimestega. Kuid kaevates pinnast alla, võttes aega hõimudelt õppimiseks ja teadvustades, kuidas nende jätkusuutlikud tavad on teie oskusi sajandeid mõjutanud... Need on õppetunnid, mis jäävad teiega igaveseks."
H'mongi hõimu naine.
Vietnamis sündinud Thao kasvas üles Melbourne'is. "Seal kutsuti mind Việt Kiều, termin, mis tähendab "Vietnami välismaalast", mida sageli kasutatakse välismaal elavate inimeste kirjeldamiseks. See pani mind lapsepõlves ja oma kujunemisaastatel sageli oma identiteedi kahtluse alla seadma. Kas ta oli austraallane? vietnamlane? Midagi täiesti erinevat? Sellest duaalsusest tulenes uudishimu ja pühendumus õppida oma kultuuride ja päritolu kohta kõike, mida võimalik ja selle panus maailmale. Täna kutsun ilusat Barcelona linna koduks. Selle elav ja dünaamiline linnakeskkond see ei jäta kunagi inspireerimata ja hämmastama minu loomingulist osa.
Kogu oma karjääri jooksul õppis Thao palju traditsioonilistelt ja hõimude käsitöölistelt ning ta tundis, et on saabunud aeg midagi tagasi anda. Just see ajend viiski TextileSeekersi loomiseni – uut tüüpi reisifirmani, mis ületab lõhet moodsa ja iidse maailma vahel. ja see püüab ühendada kultuuri, tähelepanelikkust ja aeglast moodi. “Meie kultuurireisid siduge aeglased reisijad kohalike käsitöölistega, toetades otseselt neid kogukondi ja avastades rikkalikku pärandit kultuur,” selgitab ta.
«See sai mulle kiiresti selgeks see ei tähendanud ainult uste avamist traditsioonilistele Vietnami kogukondadele, see oli vahend teadlikkuse tõstmiseks ja aktiivseks võitluseks. kiirmoe tagajärgede vastu. See on võimalus näidata "aeglase moe" ilu, määratledes samal ajal meie luksuse kontseptsiooni: meie mõjukad retriidid tasakaalustavad haridust ja kogemusi, meelitades ligi neid, kes soovivad midagi muuta ja saada sellel teel sisukaid kohtumisi,” rõhutab ta.
Sa Pa mäed Vietnamis.
ÕHTU KÜMBLUS
TextileSeekers on midagi enamat kui reisifirma, nagu selle looja selgitab. „See on kogukond, mida ühendab jätkusuutlikkus, vastutustunne ja tahe kaitsta käsitööd ja toetada traditsioonilisi käsitöölisi. Maailmas, kus üha enam domineerib kiire ja ühekordselt kasutatav mood, hõimud Vietnamis ja mujal maailmas, kelle oskusi on lihvitud põlvkondade jooksul, Nad väärivad rohkem tunnustust ja toetust kui kunagi varem. Püüame teie tööd toetada ja oleme rajatud tagasiandmise vaimule; lõppude lõpuks on moetööstus neile naistele ja nende igivanadele oskustele tohutu tänuvõlg.
Nende giidiga retriidid võimaldavad külastajatel saada märkimisväärset ülevaadet hõimude tekstiilitööstuse traditsioonidest ja pakkuda võimalusi kohtuda ja õppida Vietnami põlishõimudelt ning uurida nende traditsioone ja tavad. Need on kaasahaaravad, paljastavad ja mitmetahulised kogemused, mis ühendavad heaolu ja meditatsiooni, naiste kokkutulek, kes otsivad meelt laiendavaid kohtumisi hõimude ja käsitöölistega ning võimalust laiendada oma oskusi iseendast ja leida inspiratsiooni põlvkondadepikkusest tekstiilikogemusest.
H'mongi hõimu naised turul.
"Oleme alati keskendunud tagasiandmise vaimule, läbi meie suhtlemise põlisrahvaste loovisikutega ja meie ühenduse kaudu valitsusväliste organisatsioonidega Pacific Links and Restoring Vision, meie reisijad otseselt ja kaudselt toetavad meie partneritele ja kogukondadele, mida me külastame. Thao kommenteerib. Läbi hoolikalt valitud töötubade, ekskursioonide turgudel, muuseumides, linnades... Need, kes viibivad TextileSeekersi retriidil, on kutsutud avama oma südant ja meelt täiesti uuele "aeglase" reisimise mõistele. "See on muutev kohtumine."
Thao Phuong on TextileSeekersi looja.
NAISED NAISTE KOHTUMUL
Projekt on suunatud ülemaailmsele publikule: naised üle kogu maailma, keda tõmbab traditsiooniline Vietnami käsitöö ning kes soovivad tähistada ja sellest õppida. „Retriidid on avastusretked: otsime kangaste päritolu ja lugusid, mis põimuvad läbi nende värvika ajaloo. Seega vaatame ajaloolisest ja majesteetlikust Hanoi linnast kaugemale rikkumata paradiisi Sa Pa, järgides iidset marsruuti, mis hõlmab turge, muuseume, peidetud alleed, töökojad ja traditsioonilised hõimukülad. Teel kohtame värvikaid tegelasi, kohtame majesteetlikke loodusmaastikke ja meil on võimalus selle uskumatu kultuuri ja selle väärtuslike tekstiilidega sügavalt suhelda.
Punase Dao hõimu käsitööline, kes töötas hõbedaga.
„Iga retriit koosneb kaheksast kuni kümnest naisest, kes on koondunud intiimseks rühmaks, mis loob võimsa ja püsiva sideme. Kuna oleme väikeettevõte, peavad kõik kaasa lööma huvitatud inimesed seda alati tegema võtke minuga kogu broneerimisprotsessi ajal otse ühendust. Meil on võimalus enne iga reisi vestelda ja üksteiselt õppida!»
Kõige keerulisem? "Kahtlemata vastab see kõigi ootustele, sest igaühel on oma soovide nimekiri asjadest, mida nad loodavad Vietnamis viibides näha või teha. Kuigi see on sageli raske, on see ka väljakutse, mida ma naudin,” rõhutab ta.
Vesirooside saak Vietnamis.
Alati, tunnistab ta ka, naaseb ta igalt seikluselt a palju rõõmu ja uhkust, kuigi kõige rahuldustpakkuvam on näha naisreisijaid sügavalt suhtlemas käsitöölistega. “Me kõik suudame rääkida ühist keelt: hõimu naised ei räägi inglise keelt ja ometi me suhtleme. See on põnev, kui keerulisi asju inimesed võivad teha, ja ometi toimub alati see põhimõtteline vahetus ideedest, emotsioonidest ja kogemustest. On ilus!".
Tikand Red Dao hõimus.
Iga reis on ainulaadne ja sellel on oma dünaamika, mis tuleneb kaasatud naiste rühmast ja nende isiksusest. Püüame alati olla avatud võimalustele ja hoida reisid võimalikult dünaamilistena,“ ütleb Thao. Näiteks oli meil au kutsuda Red Dao pulma, mis oli tõesti üks kord elus. Samuti on palju ruumi spontaansusele. Meie viimasel reisil õnnestus mul teha ekskursioon teise hõimukülla, kus olin tunnistajaks kaunitele traditsioonilistele tikkimistehnikatele. See ei kuulunud reisikavasse, kuid ma poleks sellest ilma jäänud."
JA AJAL ME TAAS REISIME... MIDA?
Mis puutub sellesse, mis on pandeemia tõttu muutunud, TextileSeekersi puhul on olnud käegakatsutav tagajärg: ajakirja loomine. "Ütlematagi selge, et me kõik tahame uuesti reisida ja tunneme end kokku puutunud. Osaliselt seetõttu on selle väljaande koostamine minu jaoks nii tähtis olnud; on andnud mulle võimaluse rännata läbi lugemise ja kirjutamine ning nende ilusate kogemuste ja piltide jagamine teistega sel masendaval ja traagilisel perioodil.
TextileSeekers Journal.
TextileSeekers Journal on olnud koostööprotsess, mille käigus materjalid, pildid, lood ja ideed on koondatud ühise eesmärgiga jagada väärtusi ja kogemusi. Kakskümmend inimest, fotograafidest kirjanike, toimetajate, disaineriteni... on ajakirjale laenanud oma andeid ja teadmisi. "Tulemuseks on olnud ilus ja kaasahaarav sõnade ja kujundite kogu, mis käivitab rea arutelusid eetilise moe ja aeglase reisimise üle. ning käsitööliste ja hõimude toetamise tähtsus. See on olnud armastust täis töö, mis on olnud väga väärt. Pandeemia on võimaldanud tal mõtiskleda ka paljude oma väärtuste üle. „Olen saanud selle perioodi jooksul ühendust võtta mitme firmaga ning osaleda jätkusuutlikkusega seotud debattides ja projektides, hõimude disaini- ja käsitööoskused.
Sa Pa H'mongi hõimu kanepikuduja.
KONKREETSED TAGUMISED KUNSTNIKELE
Thao oli plaaninud 2020. aasta augustis kunstnike retriidi käivitada ja pidi selle COVID-19 tõttu edasi lükkama, ehkki ta loodab seda võimalikult kiiresti jätkata. „Kunstniku taandumine annab võimaluse kogu maailmast pärit kunstnikel ja loomingulistel inimestel kokku tulla, uurida uusi kultuure ja maastikke ning saada inspiratsiooni Vietnami hõimukogukondadest. ja tema iidsete oskuste ja loominguliste tehnikate rohkus. See võimaldab mul hõlbustada kohtumist mõne tõeliselt tähelepanuväärse inimesega ja Sa Pa kunstitöötubade kaudu saab kogemusi botaaniliste värvainete ja iidsete käsitsi tikkimistehnikatega (kui tuua vaid kaks näidet). Usun tõesti, et tulemused on erakordsed.
Vahepeal oleme juba saanud nautida selle ettevõtliku naise loomingulise vaimu vilju. Mõni kuu tagasi kohtus loovjuht ja stilist Sylvia Bonet Thaoga ja armus tema algatusse, põhineb põlvest põlve edasi antud tarkusel ja soovil viia rändurid riigi ajaloolisesse ja kultuurilisse südamesse. Liikumise raskematel hetkedel osales ta lühifilmi-, fotograafia- ja intervjuuprojektis kes otsis kohalikke kunstnikke, kes keskendusid aeglasele disainile, sidudes oma käsitöö looduse ja reisimisega. See oli Barcelonas elava prantslase Laurent Martin Lo (Miquel Alzueta galerii) juhtum, kes keskendus bambusega töötamisele, suure loovuse ja südametunnistuse eelroog (ka reisija) et selle erakordse naise sammud meid hoiavad.
Kunstnik Laurent Martin Lo ja üks tema bambusest.