61 asja, millest saate aru ainult siis, kui olete pärit Pamplonast
Alustuseks pole see Mordor. Jätkamiseks räägib ta kahte keelt, mis on kahe reaalsuse ja kahe elustiili selgroog. Väike, poolel teel maaelu ja põhjamaise arengu õhu vahel, koos assotsiatiivne vaim ja palju elu pärast 7. juulit , vähemalt Navarra pealinn on atraktiivne ja lõbus. Kui järgite neid põhijuhiseid, saate selle inimestega probleemideta seguneda (või mitte).
IDIOSÜNKRAASIA
1) Vaidlesite aastaid Estafeta ** plaatide või munakivide ** üle ja see oli probleem, mis lõhestas isegi perekondi.
kaks) Täpselt nii nagu tüditasite oma sõpru välismaal, rääkides neile sellest Plaza del Castillo parkla tööd.
3) Kas sa armastad (või mitte). batucadas Plaza del Castillos . Y kõike, mis Plaza del Castillol toimub.
4) Sul ei ole kapriise, sul on 'txirrinta'.
5) Tegelikult sul pole kapriise. Sa oled navarralane.
6) Nagu San Sebastiani inimesed, teate, et kui inimene teid tervitab baski keeles "aupa" , on see, et ta hääletab Bildu või Nafarroa Bai poolt ja kui see on "tere" UPN-ile. See pole kaugeltki tõsi, kuid see on üks teie põhimõisteid poliitikast.
7) Just nagu siis, kui nad sulle ütlevad "kaixo", te järeldate, et see tapas Vanas ja kui nad teile ütlevad "Tere" kas sa tead, mis see on rohkem pijotxosnasid Plaza de Torose ümbruses.
Sulle alati meeldib Plaza del Castillo.
8) sa läbisid teie noorus põhjas: see ruum, mida jõuk rendib (või mille mõni ettevaatamatu lapsevanem annab), kuhu minna joo, suitseta, tee õhtusööki ja võta tüdruk.
9) lähed kinno vaatama kõik filmid, mis on seotud Navarra, San Fermíniga, või on neid juhtinud “Montxo” . Ja kui olete bask, vaatasite muidugi "8 baski perekonnanime" lihtsalt sellepärast, et see sisaldas sõna "bask".
10) Kui peate end baskiks, sa tead, mitu sama perekonnanime sul on.
üksteist) See ** tukk ** ei teinud sind eriti naljakaks (sest sa kannad seda muidugi nii).
12) Teie vanemate või tädimajas on alati koopia selle päeva kohta "Diario de Noticias" või "Diario de Navarra" , ja maailm on jagatud nende vahel, kes loe üht või teist . Kui nad ei telli, on põhjuseks see, et nad ei taha seda teha ja neile meeldib leiba otsida ja see üles laadida.
13) Koidikul tagasi tulles käitute nagu hea poeg, laadides neile ajalehe üles.
14) Samuti usute lahkudes ja tagasi tulles, et Pamplona on Mordor.
viisteist) sa kannad äärmuslik kuumus surmav Kui elate välismaal ja igatsete neid nagu midagi, paigaldage need ja see:
16) Sa igatsed ka chistorrat: protestib, sest teistes linnades ei tea lihunikud seda teha.
17) Y te hallutsineerite ebatäpsusega. Pamplonas, kui öelda "umbes 2", on see 2, mitte 2.15, 2.20 või isegi 2.45 ülejäänud Hispaanias.
18) Aed on osa teie DNA-st.
19) Teid teeb kurvaks, et hoolimata sellest, et Pamplona ülikoolis on nii palju elanikke ei tohi pidada "kolledži linnaks", nii peoks nagu te olete.
kakskümmend) Sa tead täpselt, kes on Surnud Koma ja Lendakarid.
IDIOOM
kakskümmend üks) "Hommikul", "pärastlõunal" ja "öösel" on täpselt sama õige kui konditsionaali kasutamine imperfekti subjunktiivi asemel. "Kui see oleks hea..."
22) Samuti arvate, et teil on neutraalne aktsent, kuni õue minnes öelge tere " mis lahti või mis?" ja sa näed, et nad vaatavad sulle otsa ja naeratavad.
23) Ainult siin nimetatakse seda "Villavesa" bussile.
La Villavesa Navarra ülikoolis.
24) See häirib teid, kui kõrvalised isikud ütlevad "osauna" (noh, parematel aegadel, kui nad sellele nime panid) . See on tegelikult "Osasuna" kuivatamiseks.
25) kuubik, bassein salatit panema, komponeerida . põlle juurde, mandariin ja susside juurde, t-särgid ; ei tossud ega stiili jama.
26) See, mida su vanaema igal hommikul tegi, oli "estremar" (korja ja korista maja, mis oli muidugi juba väga puhas). On võimalus, et selle kohta öeldakse "äärmuslik", sest loomulikult oli ka "staas". Sa ei teadnud kunagi, kust see väljend pärineb.
27) Kui olete bask, sa kutsud poiss- või tüdruksõpra poisiks või tüdrukuks , kuid see on sama ka ülejäänud Euskal Herrias.
28) Paned "Ico" kõigele: jope, väike, pinchico, pööning ...
29) Kui ütlete, olenevalt toonist: "Parem, kui sa ei tule...", ei tähenda, et nad ei taha, et sa läheksid, aga "Õnneks sa tulid..." või "teil oleks parem tulla." See võib muidugi segadusse ajada.
30) olla Lareki viljapuuaed on sees olla surnuaed (mis näib olevat tehtud maal, mis varem kuulus teatud Larekile).
31) Varem nimetati Pamplona tänavatel aedu valvavaid ja teisi valvureid "japideks". Üks Txantrea kilikitest on just nimelt "japi".
Kilikid on hirmutavad. Nii see on.
RIIETUS
32) Kombinatsioon lühikesed püksid-jakk see on põhiline.
33) Tegelikult kutsud sa lühikesi pükse lühikesed püksid.
3. 4) Maailm on jagatud kes kannavad ketšuat või lakostet.
35) Ainult navarlane võtab jope isegi randa "juhuks, kui see maha jahtub".
36) Pered jagunevad nende vahel, kes nad võtavad lapsed lühikeste pükste ja sokkide ja mokassiinidega ja juurde tüdrukud lilleliste kleitidega ja sobiva kaarega peas , ja need, kes neid koos kannavad triibulised sukkpüksid ja moodsad tukkidega soengud muidugi (mis tundub teile normaalne).
37) The kainus see on hädavajalik, et saaksite San Ferminis välja vaid siis, kui olete purjus.
Te jumaldate maagide saabumist üle La Magdalena silla.
Gäng
38) Teil on sünnist saadik meeskond.
39) Meeldib see sulle või mitte See on osa kõigist teie elu sündmustest.
40) Sulle meeldib. Gäng on püha.
41) Pulmad on osaluspõhised , sest Seda ei domineeri ristivanemad ega poiss-sõbrad, vaid jõuk: su sõbrad räägivad, laulavad, on tseremooniameistrid, teevad sind lolliks...
No jah, teles tundub see suurem, mis juhtub?
PIDUD
42) Karnevalid on 31. detsembril. Kõik 5. juulil magate halvemini kui laps 5. jaanuaril oodates kuningaid.
43) Aasta on jagatud **enne ja pärast San Fermínit**.
44) Kui olete väljas, teete kõik, mis inimlikult võimalik 6. juulil koju tagasi chupinazosse . Kui see pole võimalik, kannate punast salli isegi siis, kui peate kohtuma paavst Franciscuse endaga (kellele sa annaksid) .
Neli. Viis) Selle kohta ei öelda "sanfermines", vaid "Sanfermín".
46) Teate, et keegi pole siit pärit, sest ta läheb sandaalides San Ferminis.
47) sul on sellest kõrini kõik küsivad sinult, kas sa juhid pullide jooksu , nagu oleksite adrenaliinisõltlane.
48) või et nad sulle seda ütlevad tegelikult kui väike on raekoja plats , mis näeb teleris suurem välja.
49) Unustad oma eelarvamused ja saate Herriko kõrtsis Lolita Sarandongat tantsida.
viiskümmend) See tundub teile loogiline ja normaalne (ja naljakas). mõned hiiglasliku peaga poisid üle õlgade hirmutada lapsi ja lüüa neid.
51) See on ainus koht maailmas, kus maksaksid härjavõitlusele sisenemise eest 30 eurot ja ei pööraks tähelepanu härjavõitluse showle (tribüünil olev on parem).
52) sa armastad teda espadrilli tants , isegi kui uhked inimesed teevad seda San Fermíni hommikuti **Casino del Iruñas** ja sõber ütleb teile, et see on haletsusväärne ja mahajäänud . Kuid teate seda pärast pikka ööd marli [spree] on Hämmastav.
Miks kõik arvavad, et sa tahad seda teha?
ÖÖELU
53) Siin pole reedene kate, kuid neljapäev hei, isegi vanaemade juuresolekul, kes ei taha omadest ilma jääda pintxo + zurito.
54) The pintxo + zurito see on ka põhijõuallikas.
55)Pariis – Nice ei ole võidujooks , vaid baaride marsruut, mida otse tehes sured (neid on üle 60).
56) Sa tead hästi seda ütlust "Flirtimine (tegelikult midagi muud) Pamplonas pole patt, see on ime."
Tapad ja veinid neljapäeviti kohvikus Niza.
GASTRONOOMIA
57) Roscón de Reyes ja Torrijas de Semana Santa tunduvad olevat kommertsleiutised, midagi, mis "ei ole siit pärit".
58) sa tead seda hästi Gazteluleku Seltsi sidrunisorbett on San Ferminis parim juua (kui on kuum, ei tea kunagi).
59) The Parimad salatid on La Magdalena salatid . Ja punkt.
60) Parimad churros on La Mañueta omad . See pole daam, see on vanade tänav.
61) Teate, et suvi on tulnud, sest su tädid panid sind täidisega sööma (õnnistatud olgu): vorst, mis on valmistatud riisist, munast, valgest seapeekonist, sibulast, küüslaugust, soolast, petersellist ja safranist.
PLUSS: Sind häirib see **s** Pintxo kuulsust saavad ainult Baskimaalt pärit inimesed . Siin on ka väga häid: ajaloolised oad Urrizelki baarist ja sardiinid El Marranost", jõest pärit tänapäevased praemunad, Oreja kaheksajalad, seenekroketid...
Pintxo Reyno Gourmet koos Navarra chistorraga suudab seda kõike teha.
*Aruanne avaldatud 29. mail 2015 ja uuendatud 6. juulil 2018