Vigo täitub värssidega: algab Kerouaci luulefestival

Anonim

Sõna on parim relv

Sõna on parim relv

"Sest ainsad inimesed, kes mind huvitavad, on inimesed, kes on hullud, inimesed, kes on hullud elama, hullud rääkima, hullud, et päästa, tahavad kõike samal ajal...". Nende ridadega teel kohta Jack Kerouac Valjuhäälselt läbi Vigo tänavate ja megafoni saatel deklameeris praegu kirjaniku nime kandev festival seitse aastat tagasi. rütm . Nii nägi ** Kerouac ** valgust sisse Vigo , "autentse poeetilise ilminguga", nagu on määratlenud Vanessa Alvarez , graafik ja üks Kerouaci korraldajatest.

Vanesa räägib meile, et Vigo “Sellel on väga võimas poeetiline stseen ja pardal poeetiline (galitsiakeelsete sõnade "luule" ja "mobiilne" liitmine) aitab see festival seda stseeni võimendada, kõlar käes ja valimispropagandana. See on Kerouaci "poeetiline propaganda". , mis loeb luulet otseülekandes sõidukist endast.

“Harjutame a juurdepääsetav, lõbus, põnev, kättemaksuhimuline, gerilja luule , demokraatlik, lähedane ja isuäratav; Segame alati luulet muusika, kujundite ja performatiivsemate vahenditega nii, et publik on üllatunud, kui tavalist ettekandmist ei leia ning tänu sellele kordab ja tunneb värsside vastu rohkem huvi,” räägib Vanesa.

Lisaks poemóbile elab linn päevi flash mobid (nagu see, mis tungib Calle del Príncipe laupäeval kell 21.00. .), laevareisid teisele poole **Ría (Cangasesse)**, mis on täis luulet (#poetryonboard), kohalike poodide akendele kirjutatud luuletusi ja ka salmidega plaatidest seina 70 kirjanikult ja kirjanikult (aastal Londoni tänav ) .

Nende hulgas paistavad silma rahvusvahelised nimed (ja pealkirjad), nagu Sheri-D. Wilson, Kanada aktivist ja luuletaja ning Lisa Markusson , New Yorgi poeet, mida toetab ** Bowery Poetry .** Toimub ka a Rahvusvaheline luuletõlkeüritus poolt koordineeritud Yolanda Castano milles nad osalevad Francesca Cricelli (Brasiilia), Rita Dal (Soome), Hu Xudong (hiina) ja Tomica Bajsic (Horvaatia) teiste rahvuslike kunstnike seas. Vanesa tõstab esile olemasolu naised "kui loojad, mitte kui muusad" festivalil, mille plakati eesotsas on kolm naist (lisaks Wilsonile ja Markusonile saab Vigo nautida etendusi Marina Oroza ) .

Sellele kõigele lisandub suur kohalik koosseis: "Meil on Vigos suurepärane stseen ja sellel festivalil on meil Francisco Fernández Naval, Cynthia Menéndez, Lupita Hard, Meraquia, Alberto Bernedo, Miguel Ángel Alonso, Ruth Oliveira, Jack Varmen, Xan Solo, Compostela, Helen Bertels, Armastuse armastaja, hr Vudú, Iria Bragado, André de Oliveira, Teatro del Oliveira Palo, Wordnoise, Gunpowder, Kedro ja Jesús Quereizaeta ”, teatab Vanessa.

Kõik need on osa Kerouaci poeetilisest geriljast, "a autentne poeetiline invasioon loodame, et linn tunneb end tugevana,” ütleb Vanesa. Ja seda enam praegusel ajal, kui Pontevedra maapiirkonnas on veel tuleallikaid. Seega sel nädalal selgub poeetilised tegevused meie metsade kaitseks ja sellest rohelisest, mis õitseb sama palju või rohkem kui Kerouaci luule (pöörake tähelepanu tema Twitterile ja Facebookile, et teada saada, mida ja millal korraldatakse).

KEROUAC TOSSUD KLASSIRUUMIdesse

“Luule on vajalik, see on eluks põhiline; see on teine arusaam, see on väljendamine, see on kultuur, see on tundlikkus. Meile, luule võib maailma muuta ja seepärast on see juba noorest east hariduses nii vajalik”, mõtiskleb Vanesa. Seetõttu keskendubki festivali üks alustalasid tungida linna instituutidesse : “Klassikalisemast luulest hiphopini püüame tuua väga noori luuletajaid, kes sisimas on neist vaid paar aastat vanemad”, lõpetab korraldaja.

VÄIKESEDELE

The Laupäeval 21. oktoobril korraldatud tasuta töötuba "Teeme luulet" ** MARCO ** (Vigo Kaasaegse Kunsti Muuseum), luuletaja käe all Miguel Angel Alonso Diz . Vanesa selgitab, et "kujundite, sõnamängu ja luuletuste põhjal on suuruse eesmärk tuua luule lähemale, stimuleerida selle lugemist ja julgustada poeetilist loomingut lõbusal viisil."

POEETILINE VERMUT FESTIVALI LÕPETAMISEKS

Kui meile Traveler.es-is midagi meeldib, on see hea vermut; Kui me Galiciasse suhtume kirglikult, siis on see tema võime laua või baari ees kohtuda ja elu tähistada. Ja just see muutub festivali oluliseks osaks, nagu näitab poeetiline vermut , täiusliku festivali lõpp-punkt.

„Poeetilises vermutis on luule segunenud gastronoomiaga, sotsiaalse ja lõbusaga; on teha sellest distsipliinist pidu , võtke see kontekstist välja ja asetage see endast ühe meetri kaugusele, kui naudite pühapäeva keskpäeval vermutit; Lisaks tekib kunstniku ja vaataja vahel väga tugev side, kuna tegemist on tiheda aktiga”, kommenteerib Vanesa. Vermut peetakse Progreso 41 ruumis pühapäeval kell 13.00.

Progressiruum 41

Poeetiline tegevus Progreso 41 ruumis

FESTIVALI LUULERAAMAT: LATEXO BEAT

Sel aastal võib festivalist osa saada igaüks. See on luuleraamat. Lateks Beat (koostöös toimetuse galaktika ), mis koondab viimase kuue aasta jooksul Kerouaci festivali läbinud luuletajate värsse: „65 häält galeegi, kastiilia, inglise ja portugali keeles, mis räägivad meile tunded, väide, sotsiaalne teadlikkus, feminism ja muidugi armastus ”, määratleb Vanessa. Nüüd saadaval kirjastuse veebisaidil ja kõigis Galicia raamatupoodides.

VIGO – NEW YORGI ÜHENDUS

Kaks aastat on Kerouac ületanud ookeani, et asuda elama New Yorki. Sel aastal kordub see: see saab olema aprilli alguses ja järgib sama formaati nagu Vigos, tegevustega tänaval ja erinevates kohtades, nagu Vanesa Álvarez selgitab: „meil on Instituto Cervantes NY, Casa Galicia ja Ameerika institutsioon Bowery Poetry Club ; Loodame, et see kasvab igal aastal ja meil on rohkem vahendeid ja tuge, et tungida luulega mitte ainult Vigosse, vaid ka New Yorki, luues silla kahe linna vahele. Põnev, eks?

deklareerides

deklareerides

Loe rohkem