Madrid, metall, sigaretipüksid, J'hayberi tossud, liitrit, pikad juuksed tuule käes, käed teevad sarvi ja ennekõike, palju muusika. Moonutatud, kiire, kitarri juhitav, täistugevusel, kõrgete häälte ja pikkade soolodega. valmistuda sõita DeLoreanis ja reisida kaheksakümnendate Madridi raskesse tänu "Madrid Metal, illustreeritud 80ndate ajalugu".
Tegemist on tasuta näitusega, mida saab CentroCentros nautida kuni 3. aprillini. Miguel B. Nunez Lisaks sellele, et ta on koomiksikunstnik ja raskemuusika austaja, on ta üks saate kuraatoreid. "Kõik algas sellest Tevi De la Torre, Madridi metalli teine kuraator, et ta oli juba näinud mõnda minu joonistust eelmisel näitusel CentroCentros ja et ta teadis minu koomiksitest Heavy 1986 ja selle teisest osast Los Chicos Esta Mal.
Ta rääkis mulle oma ideest näidata rasket stseeni Kaheksakümnendate Madrid selle peategelaste mälestuste kaudu, illustreerinud inimesed, kes seda hetke ei elanud, ja ta soovitas mul koos temaga organisatsioonis osaleda,” tunnistab ta.
Need on elektrilised, autorid Paco Manjón ja Leo Cebrián, Madrid Metal.
Näitus koosneb peamiselt illustratsioonid, mis taasloovad seda aega koos tekstidega selle peategelastest: ajakirjanikud, muusikud, DJ-d ja üldiselt raske liikumisega seotud inimesed. Miguel selgitab oma valikut järgmiselt: " Nende inimeste valik, kes on meile oma mälestusi rääkinud, on olnud minu asi, ja üks neist, mis on neid mälestusi illustreerinud, Tevist.
Olen valiku tegemisel lähtunud inimestest, keda ma nendest aastatest juba tundsin või kellega olen tuttavaks saanud, eriti tänu minu koomiksi avaldamine Raske 1986, ja ka kontaktid, millest teised näituse peategelased on minust mööda läinud, nt Dokumentaalfilmi loojad Paco Manjón ja Leo Cebrián need on elektrilised, mis on samuti osa Madrid Metallist.
Kuigi on raskemetalli professionaale, nagu Leonor Marchesi, Mariano Muniesa, Eva Benito, Lola Ferro või Sergio Guillén Barrantes, tahtsime sisaldab rohkem anonüümseid inimesi, kes on näidanud oma armastust raske vastu mitmel erineval viisil, näiteks avades a metallitarvikute kauplus juhul kui Sara raudse eesriide viljadest, või mängida müütilistes ööklubides nagu Barrabás, nagu Israel Rosillo.
Madrid Metal, CentroCentros.
Ka need tekstid ja joonised on kujundanud trükitud fanzine, mis kingitakse külastajatele. Noogutus ajastule, mis rõõmustab kõige nostalgilisemat, "kuni kujundusega, mis isegi imiteerib väikesed vead nendest fanzinidest, nagu kõverad jooned ja kirjutusmasina font.
See oli Thrashockis, nende aastate fanzinis, mille tegid mu sõbrad Antonio Pardo ja Antonio Delgado, kus ma debüteerisin oma esimeste koomiksitega. läksin edasi Näituse kujundaja Javi Bayo pilte sellest fanzinist, kontserdipiletid ja fotod, mille mõned tekstide peategelased on mulle saatnud, ja tema vastutas sellele kuju andmise eest,“ osutab karikaturist.
Ka näitusel seal on hindamatud fotod mis kujutavad täiuslikult aega suures formaadis trükituna: "Need on pärit Francis Tsang, kes lisaks pidamisele positsioon kaheksakümnendatel aastatel rada oma partneriga Pablo de las Heras pildistas tolleaegseid suurepäraseid kontserte rindejoonest. Need on avalikkuse peegeldus, jättes seekord bändid taustaks, mitte selle heavy ajaloo keskmeks.
Slasher Cinema, autor Berto Fojo, Madrid Metal.
Samuti on paar televiisorit, kus ühest küljest näeme 1985. aasta dokumentaalfilm armsast Abuela Rockerast (Ángeles Rodríguez Hidalgo), keda mõnikord saadab jõuluvana laulja Azucena Martín, ja nagu Miguel kinnitab, "ei raisata kui terve ajastu ajaloolist dokumenti". Teises televisioonis näeme selliseid rühmi nagu Leño, Barón Rojo, Iron Maiden… „Need on esinemised ja intervjuud sellistest saadetest nagu Musical Express, Popgrama või Tocata. Kõik loovutas RTVE”, Lisama.
NEED ON ELEKTRILISED
Paralleelselt näitusega linastub ka eelmainitud dokumentaalfilm need on elektrilised. Järgmised passid on neljapäeval, 20. jaanuaril ja neljapäeval, 10. märtsil (sissepääs tasuta). Mõlemad on ruumis kell 19.00 Jorge Berlanga , ka CentroCentro ruumis.
Leo Cebrian, üks selle loojatest ütleb meile, et film "on aastal meie riigis valminud dokumentaalfilm, mis on pühendatud hard rocki ja heavy metali teedrajavatele naistele Hispaanias. nende kahe muusikažanri ümber. Nagu paljudel muudel juhtudel, oli naise kohalolek selles kultuuris väga asjakohane, kuid seda varjas ebaõiglane nähtamatus.
Liikumise sees ei toimunud naiste kui selliste teadlikku marginaliseerimist, vaid kogu selle kultuurilise liikumise asemel oli olemas suure meedia muusikagurude ja muusikaäri ajanud ettevõtjate poolt. See keegi ei olnud selles süüdi “rasked” jäid vettpidavasse kambrisse, mis oli vastupidav raskustele, kuid vähese arenguvõime ja professionaalsete ootustega”.
Raske avalik-õiguslikus televisioonis, autor Núria Just, Madrid Metal.
KA KONTSERDID
Madrid Metal on olnud avalikkusele avatud juba paar nädalat ja näituse kuraator selgitab, et vastukaja „on väga hea. Illustratsioonid on väga kõrgel tasemel ning tekstid on täis anekdoote ja häid mälestusi. Isegi kui te ei olnud raske või ei elanud seda, leiate selle üksikasju Nad panevad sind naeratama."
Mis puudutab praegust raske- ja rokimaastikku, siis Miguel kinnitab, et peab seda väga sobivaks. Raske on tekitanud pidevalt tagajärgi, ja see on žanri elus hoidnud. Seal on mitmekesisust ja kvaliteeti, Hispaanias oleme sellest ajast peale hard rocki bändid nagu Pinball Wizard või The Trashers kuni Bloodhunteri äärmusliku metallini või Crisixi või Angelus Apatrida thrash metalini, sul on valik."
Lisaks lisab ta, et näitusel on esituses Kramp ja Curly Mane, "Kaks noort bändi. Esimene lähedane power metalile ja teine hard rockile. Soovime, et näitus toimiks ka põlvkondadevahelise sillana. mis teenib vaadake hard rocki ja heavy metali minevikku ning ka tulevikku mis ees ootab." Elagu heavy metal.