Sajandivanune kadakamets.
Nara on ära märgitud ja hästi alla joonitud kõigis nimekirjades, mida esimesel reisil näha jah või jah Jaapan . Linna juurde Nara, samanimelise prefektuuri pealinna, jõuate kohale rongiga ja sealt edasi kõnnite ainult seda tänavat, mis teid viib looduspark, kus hirved ringi rändavad ja turiste oma suva järgi hammustavad ja kus asub budistlik tempel Todai-ji ehk Kasuga pühamu.
Seda me tavaliselt mõtleme, kui räägime Narast, kuid Nara on palju enamat ja tal on palju rohkem saladusi. Tegelikult, See on prefektuur, kus on UNESCO maailmapärandi nimistusse kõige rohkem kohti. Üks selline koht on Yoshino mägi, mis on oluline oma ajaloo ja palverännakute pärandi, pühapaikade ning rikkaliku ja küllusliku looduse poolest.
Armuge Jaapanisse ja Juliette Binochesse... uuesti.
Tõenäoliselt kõigil neil põhjustel Jaapani režissöör Naomi Kawase _(Kondiitriäri Tokyos) _ valis selle oma uue filmi võttepaigaks.
Pealkiri hispaania keeles Reis Narasse (Teatris 28. detsember) on teekond selle peategelasele **(Juliette Binoche)** ja teekond vaatajatele, kelle kaudu Kawase kaamera metsa viib. sensoorsed pildid puudest, mis näivad hingavat ja kõnelevat, ning panoraamvaated rohelisele tihedusele, mis täitub loo edenedes oranžide ja punaste laikudega.
Seda roheliste mägede, väga pikkade kadakate tüvede merd läbib rong, millega reisiesseist Jeanne (Binoche) saabub koos tõlgi Hana (Minami) saatel mahajäetud paika Jaapanis, kuhu peate kolima. jalgsi või väikeste sõidukitega, mis sisenevad järskudele ja kitsastele teedele.
Jeanne ja Hana kohtuvad Tomoga (Masatoshi Nagasse), metsavaht, kes elab seal üksi. Miks? "Sest ma olin väsinud," ütleb ta ja selgitab tema askeetlik elu, mis on pühendatud "mäe päästmisele".
Väga väike tunne seal all.
Jeanne on reisinud sinna otsima taim või seen, mida nimetatakse nägemiseks (nagu filmi algne pealkiri), mis sünnib ainult iga 997 aasta tagant ja vabastab oma eosed selles metsas. Ja legendi järgi on visioonil jõud "lõpetada agoonia ja valu". Tundub, et Tomo ei hooli sellest eriti, sest ta elab selle mõtte all iseendaga rahus "Õnn on meie kõigi südametes."
Seetõttu on ta õnnelik seal, üksi, koera seltskonna, puude, tuule ja vaikusega. Kuigi ta hindab kõrgelt ka uue metsavahi Jeanne’i ehk Rini seltskonda, kellele ta õpetab iidset traditsiooni istutada ja lõigata puid sellel mäel, et tsükkel jätkuks.
Hingake rohelist.
Reis Narasse see on nii, metafoor inimlike seoste puudumisest, algusest ja lõpust, minevikust, olevikust ja tulevikust ning sellest, mis meid loodusega seob. Kõik see, mis paneks meid mõtlema, kui veedaksime veidi aega üksi Yoshinos. Nagu juhtus Juliette Binoche'iga, kes kahe kuu jooksul, mil tulistamine kestis, majutati templitesse neis mägedes, elades sama kainet elu nagu tema mungad, hingates õhku, mis kannab see ajarännaku muinasjutt.
Idee teie järgmiseks Jaapani reisiks, mis sisaldab ka Narat, kuid teist Narat. Vaated ja suurlinnad on Jaapani loodus- ja maapiirkondades mõtisklemise aeg.
Nagu Binoche tegi: "Ma unistasin, et lähen ühel päeval väljaspool suurlinnu Jaapanisse," rääkis ta pärast filmimist ajalehele Japan Times. "Sest kui ööbite hotellides ja teete intervjuusid, ei näe te tegelikkust. Muidugi teevad nad teile kingitusi, kostitavad teid imeliste roogadega suurepärastes restoranides, kuid see ei asenda vajadus kohtuda inimestega ja kogeda, mis tunne on elada sellel maal traditsioonilisel viisil”.
Masatoshi Nagase, Naomi Kawase ja Juliette Binoche Naras.