Gloria Fuertes, täna rohkem kui kunagi varem
Aastal 2021 on ilmselge öelda, et terved on õnne vürstid. Kas sa teadsid hiilgus tugev ikka terve nagu õun? vaata seitse põhjust (poeetiline ja eluline) mille jaoks sel spekuleeritud (jälle) keeruliseks ja metsikuks aastaks seda vajame.
1. TEIE LUCID JA MÄNGULISE LOOTUSE EEST
Nad ütlevad meile, et 2021. aastal Elame üle koroonaviiruse pandeemia lõpu alguses , kuid igasuguse usu leevendamiseks hoiatavad nad meid ka selle eest maskid on siin, et jääda, et on uusi tüvesid, et kolmas laine on tulemas ja et mis tahes aeg tulevikus ei ole alati parem. Seistes silmitsi igavese küsimusega, kas pessimist on lihtsalt hästi informeeritud optimist, vastab Gloria Fuertes meile: "Elu on lehmast, millest peame õunakooki tegema" . Ja see ongi kõik. Teeme süüa.
2. TEIE EMPAATIA EEST
Trump pole olnud mitte ainult a mädane vistrik maailma geopoliitikas ja demokraatia majas aga ennekõike ajastu sümptom. Tõde on see, et me elame üha enam polariseeruval ajastul, kus võrgud toimivad kõlapinnana ja Goya mustade maalide klubitamine on meie säutsud iga päev. Üha distantseeritum, sallimatum, pimedam Teise suhtes (ja teised), nagu oleks hulkade vaheleheide (see EGB matemaatika graafik) 21. sajandil kimäär. Glory ütles, et " naeratades võidetakse isegi hapud ja rästad ”. Tema luuletusest võis leida vastumürki ekstremismile "tõeline patsifist" , millele ta pani alapealkirja "(see, kes tahab saabuda)".
- ärme tapa naabrit
- Kostitagem teda peekoniga.
- Ärge püstitage barrikaade
- suudle oma lähedasi.
- Ära mõtle surnutele
- magage koos!
3. TEMA ARMASTAMISE VIISIST (HELLUSEGA)
"Kui ma avastasin, et sa võid armastada kedagi, kes ei kuulu sinu perekonnast, ja ma armusin, hakkasin kirjutama." . See oli siis, kui ta oli 14-aastane ja sellest ajast peale pole Gloria Fuertes kunagi lakanud omamast poiss- ja tüdruksõpru ning ennekõike armastada hellalt ja luuletustega . Tema pikim suhe oli inglise keele õpetajaga, Phyllis Turnbull , kellega ta tutvus 1955. aastal.
Gloria ja Phyllis asutasid ühes Kastiilia linnas liikuva raamatukogu ning jagasid armastust lastekirjanduse vastu. Igal hommikul võttis kirjanik oma Vespa ja toimetas raamatu kõigile, kes seda soovisid. Kuid rändkirjandus polnud ainus, mida nad koos arendasid . Phyllis aitas Gloria Fuertesel mängu saada Fulbrighti stipendium, mille tõttu kolis ta kolmeks aastaks USA-sse.
El Rastros (Piqueri galeriid)
2021. aastal vedelate armastuste aeg (st eraldatud) , kummitustest, leivapurust ja nina gaasivalgustusest... ainsad purud, mis Gloria Fuertes meile tee peale jätab, on need, mis viivad otse esiotsa, tõetruult ja ilma küünilisuseta selleni, keda armastad . Armastada, mitte täiuslik, mitte romantiline komöödia, mitte ilma sinuta pole ma midagi ega koolera aegadest, vaid tugev, helde ja aus. Armastus, mis riietab sind lahti sama palju kui mähib sind. Armastus “Näed, mis jama”, raamatust “Kõik hirmutab” aastast 1958, luuletus, milles teda nimetamata viib kõik Phylliseni**.
- Näete, milline jama,
- Mulle meeldib su nime kirjutada
- täitke oma nimega paberid,
- täida õhk oma nimega,
- ütle lastele oma nimi,
- kirjuta mu surnud isale
- ja ütle talle, et sinu nimi on see.
- Ma arvan, et kui ma seda ütlen, kuulete mind.
- Ma arvan, et see toob õnne.
- Ma kõnnin tänavatel nii õnnelikuna
- Ja mul pole midagi peale sinu nime.
4.OMA FEMINISMI EEST
Gloria Fuertes ei öelnud kunagi enda kohta, et ta on feminist. Kas see oli vajalik? Aastal 2021 takerdume liiga kergesti sõnade, siltide ja punaste joonte aktivismi, unustades, et ilmselt peaksime feminismis olema faktide omas.
Luuletaja ei lakanud kunagi olemast see, keda ta tahtis, ja armastama seda, keda ta tahtis, sel ajal, kui selleks oli riskida vanglaga. Ta asutas rühmituse Versos con faldas, tänu millele korraldab luulelugemisi ja teeb koostööd erinevate ajakirjade väljatöötamisel. “ Meil oli kõrini nii paljudest inimestest, kes isegi kirjutada ei teadnud ja kes ei lasknud meil ettevõtmistel lugeda. . Kui ta oleks mind Gloria asemel kutsunud Glorioks, oleks laulnud teine kukk,” kommenteeris luuletaja.
1980. aastal jõululaupäeva erisaates tsenseeriti ta luuletuse lugemise pärast: "Jumal on alasti" . Vahetult enne seda juhatas ta peakorterisse veel üks lugemine, kus ta ütles, et oli "hoorade" ja aborditegijatega küünarnukke hõõrunud.
Selles luuletuses ütleb ja näeb ta seda, mis teistele ja teistele, ka 2021. aastal, jääb nähtamatuks.
"Kerjuste sekt"
- Madridis on neid palju.
- (Nüüd kutsutakse neid kodututeks).
- Seal on neli tuhat kerjust,
- on ka kerjused.
- Nad isegi ei küsi enam.
- Neil pole perekonda
- Neil pole sõpru
- neil pole midagi.
- Mõned on mõistuse kaotanud
- teised on kaotanud kõik peale mõistuse.
Antonio Sáncheze (Mesón de Paredes) kõrtsis
5.TEMA HUUMORIMEELE EEST
Woody Allen ütles sisse Kuriteod ja väärteod et komöödia on tragöödia pikem . Kuid luuletaja teadis seda juba 1930. aastatel. Tegelikult naeris Gloria Fuertes kõige üle, mis talle haiget tegi. Ta naeris sõja üle, ta naeris vaesuse, oma orvuks jäämise, vabaduse puudumise, südamevalu, kehva tervise, joomalembuse, koketeerimise, vaimude ja üksinduse üle. . Ja loomulikult naeris ta kõige üle, alati ja ilma julmuseta enda vastu.
sisse Gloria Fuertese raamat mille Blackie Books avaldas 2017. George of Cascante meenutab üht lõbusat anekdooti: „1990. aastate keskel reisis Gloria koos Francisco Nievaga rongiga Albacetes toimunud konverentsile. Pariisi matš . Järsku laseb ta välja "persse!" ja Snow küsib, mis toimub. Gloria näitab talle ajakirja lehte, millel on foto temast koos rohkemate inimestega restorani sissepääsu juures. "Paco, ütle mulle, kes see inimene on," lööb ta ühe käega pealkirja kattes. "See oled sina, tütar, kes saab olema," ütleb ta. "No ei, see pole mina," ütleb Gloria ja paljastab pealkirja, millest saate lugeda "Marlon Brando sõpradega" . Keegi on teinud failifoto, kus Gloria arvab, et see on näitleja. Lumi lämbub naerust." Kaose ja pimeduse vastu lugege oma luuletus "Meil on kõik korras".
- Hommik on sasipuntrasse kadunud.
- Pärastlõunal tänavalapsed.
- Öösel naabri raadio.
- Kontor paneb mind peaaegu surema.
- Vaikus peidab end astangule.
- Ma ei oska romaani lugeda
- ja kass, kes peatub koridoris
- ja mu vend, kellel pole tööd
- ja tüdruk, kes nurgas nutab,
- mu õemees küsib minult sibulat;
- uksel, kes helistab kviitungiga.
- Pole kedagi, kes saaks mugavalt elada.
- Tramm ei jõua peaaegu kunagi
- ja see ei tule ka palgaga kaasa;
- suupiste tuhmus majast;
- ajaleht räägib meile uudiseid;
- ähvardav, sõja küünis,
- ja ma ütlen: No jah, mis puudu oli!
"Gloria Fuertese raamat"
6. SEST TA ELAS JA KIRJUTAS NAGU LAPSED OLEKSID (JA NAD OLID TÄHTSAD)
Aastal 2021 toimib töömaailm nii, nagu lapsi polekski olemas ja keegi ei peaks kellegi eest hoolitsema. Märtsist juunini vangistuses nad sulgesid mänguväljakud ja nad olid ainsad inimesed neil polnud õigust välja minna ega koeraga jalutada . Tänaval nähti last kahtlustavalt ja televiisoris (või selfie’s) lemmikloomana. 80. aastate "pocoyo" jaoks hirmutas Gloria Fuertes meid pisut oma jahihääle ja kummalise välimuse tõttu, kuid tõsi on see, et ta nägi meid ja tema pilk ei olnud tobe ega halvustav.
sisse Minu habe kasvab. Luuletused suurematele ja väiksematele , avaldaja Veehoidla raamatud ja Paloma Porpetta hoole all oleva väljaandega kogutakse see imeline lastele mõeldud luuletus ( 'nulliga' ). Ja ei.
- Midagi saab siiski teha.
- Isegi nulliga
- - mis tundub väärtusetu -:
- Maad saab teha
- ratas,
- õun,
- kuu,
- arbuus,
- sarapuupähkel
- kahe nulliga
- prille saab teha.
- Kolme nulliga,
- Selle võib kirjutada:
- 'Ma armastan sind'.
"Mu habe kasvab", autor Gloria Fuertes
7.SEST TA TAHTIS SAADA KIRJUTAJAKS JA TA OLI
2021. aastal on endiselt pandeemia ja ennekõike aneemiline aasta , humanitaarteadused on tiitliturul noteeritud väga madala hinnaga ja selle nõgus peegeldus tööturul. Tahtmine kirjutada ei ole viletsuse armastamine, kuigi mõnikord on see väga kallis.
Gloria Fuertes õppis vaevu ja esimest korda seadis ta sammud ülikooli Michiganis õpetama. Ta sündis vaesuses, kuid oli tark ja julge , ja 14-aastaselt käis ta öösiti oma emaga ühes ajakirja toimetuses koristamas ja jättis oma luuletuse direktori lauale. seda kutsuti Lapsepõlv, noorus, vanadus ja nädal hiljem see avaldati. Kui ta suudaks, hoolimata kõigist võimalustest, Kes ütleb meile, et valvepoeet on vähem vajalik kui ehitusinsener? Milleks leinata meie tühisust, et suudame olla hõõguv. Nagu Gloria ütles: "Luuletajad, ärgem raiskame aega, tehkem tööd, / et väike verd jõuab südamesse".
"Ma teen värsse, härrased"
- Ma teen värsse, härrased, teen värsse,
- Aga mulle ei meeldi, kui mind luuletajaks kutsutakse,
- Mulle meeldib vein nagu müürseppadel
- Ja mul on assistent, kes räägib iseendaga.
- See maailm on lõbus
- härrased, juhtub asju, mida ma ei paljasta,
- on juhtumeid, kuigi maju pole kunagi
- vaestele, kes ei saa üle kanda.
- Endiselt on üksikuid naisi oma koeraga,
- on ikka veel abielus kalliga,
- keegi ei ütle midagi karmidele despootidele,
- ja me loeme, et seal on surnuid ja keerame lehekülge,
- ja nad astuvad meile kaela ja keegi ei tõuse,
- ja inimesed vihkavad meid ja me ütleme: elu!
- Seda juhtub härrased ja ma pean seda ütlema.