Ja kui te meist aru ei saa, minge praadige chuchangasid!
KANAARI SAARED TALDIL
Nagu paljudes kohtades, kultuurikümblus peab algama kõhuga . Kanaari köögi populaarseimad tooted on kahtlemata üldtuntud kortsus kartulid ja gofio . Mäleta seda gofio on hirsist valmistatud jahu —mais, mitte-Kanaari saarte lugejatele— või röstitud nisu, mida võib süüa sõtkutuna (nn. gofio nahk ) , kõrvetamine (puljongi paksendamiseks ja tavaliselt süüakse punase sibula tükkidega), hommikusöögiks hommikusöögiks teraviljadena piima sees või heas potiroas.
Ja jah, ma tean, ma ei saa mainimata rääkida Kanaari gastronoomiast Kanaari banaanid! Need, millel on täpid. Tuntud nende poolest, mitte asjata, kutsutakse meid sageli kanaarideks lamedaks tehtud , Sünonüüm kohev , meie käitumise kadentsi järgi, mis on mõnikord äärmiselt vaikne, mis ärritab rohkem kui ühte poolsaart. Aga see on see, et siin all, töötame taktis aeglaselt, kiirustamata.
Rikkalikku Kanaari kastet nimetatakse mojo picóniks
Kanaari saarte külastuse ajal kogete laua taga istudes segaduse hetki. nagu siis, kui krohv — meie eelroog —, nad küsivad sinult "kas sa tahad kiisusid süüa?" . See pole see, mida sa mõtled. nad pakuvad sulle lupiinid , need kollased terad, mille kibedus eemaldatakse vees ja soolas.
Samuti, kui lähete a grill — nagu teie „grillid“ — ja nad kutsuvad sind ananassi sööma , ärge kujutage ette, et see on magus ja mahlane troopiline ananass, tõenäoliselt annavad nad teile röstitud maisi ananass . Nad võivad teile pakkuda ananassi vähem helde ja vägivaldsema eesmärgiga, ettevaatust!
et me siinkandis oleme väga "tasandatud"
ULTRAVIOOLSUS KANAARI SAARTE
Meile kanaarile meeldib toit nii väga, et meil on väga... isuäratavad solvangud, nagu praekartul kas magus kartul . Kuid loomulikult on meie solvangud pehmed ja võrgutavad, nagu meie aktsent; Kui te ei usu, lugege: guanajo, machango, cachanchán, kivi, tolete, totorota, tollo, sanaca, kui nimetada mõnda.
KANAARI EKSPERDI TASE
Mine prae chuchangasid! Järgides solvavat või valet joont, peate õppima selle levinud väljendi, millest saate hõlpsasti aru, kui asendate chuchangas (nagu me siin väikeseid maismaatigusid nimetame) tähendab sparglit. Sama meelega saate kuulata Saada/Saada käik! , rafineeritud versioon klassikalisest Que te pires!
Ole maandatud või ole tark. Vanemad räägivad tavaliselt oma lastele, kui nad kodust lahkuvad, või sõbrale, kui ta soovitab neil otsustada vaimse selgusega. See oleks vastupidine mine ära , midagi, mis juhtub järgneva väljendi tulemusena.
takerduma . Enraladoks olemine on midagi, mis juhtub tavaliselt pidulikel hetkedel, maksimaalse ülendusega, millesse me kaasa läheme tempera (purjus) oluline. Selliste viivitusolukordade puhul oleks see ka lõbu väärt vaheta parukas.
katuselt haige olla . Kaugeltki mitte sellega, et peate maja peal korda seadma, meie kanaarilinnud ütleme seda siis, kui keegi teeb või ütleb midagi hullu. Samamoodi, kui ütlete "poiss, sa oled piiri ületanud", lepime meie, saarlased, kindla sa hüppasid . Ja kui juhtus see, et läksite kogemata sassi, läksite segadusse või unustasite midagi, siis me ütleme teile sa jäid baifost ilma , ilma et ükski kitsepoeg peaks põgenema.
Vesi! Jah, vits! Meie! (hääldatakse siin _/noh/) _ . Vahetatavad ja mitmeotstarbelised väljendid, mis tavaliselt väljendavad hämmastust või üllatust, kuid olenevalt toonist võivad edastada ka viha või ärritust.
Mine prae chuchangasid!
KANAARI SAARTE ILM JA MIDA RANDA
Nagu teate telesaadete ilmakaartelt, oleme meie saared, kus 99% juhtudest paistab tohutu päike . Jah, Kanaari saartel nad seda tavaliselt teevad calofa . Seega, kui sa tuled, siis pead tooge koolad ; pole plätusid ega sandaale, siin on koolad randa . Kuid peate ka meeles pidama, et tippu ronides saate hakkama pellet ja peate võtma a peatu et sind soojas hoida et öösel aeglustunud kukkumised ja kui vihma sajab, kuristikud jooksevad (siin, jõed, see tuleb ei) ja kõik jääb ühendatud.
Milline kuumus!
KOLM VÕTTI KANAARIDE ERIMISEKS
Meie kanaarilinnud ei ole kõik ühesugused. Ma paljastan võlutriki, et saaksite teada, millisest provintsist Kanaari saar, kellega te räägite, on pärit. lihtsalt temalt küsides mis nime sa kolmele objektile annad , saate kohe teada.
1. Popkorn: kui ta filmi vaatama minnes küsib popkorn , pole kahtlust, see on pärit Santa Cruz de Tenerife provintsist. Kui rääkida sellest niidid , on pärit Las Palmasest.
kaks. Spordijalatsid: kui see kaasa läheb t-särgid , pärineb ühelt kolmest idasaarest (Fuerteventura, Gran Canaria või Lanzarote). Kui aga kasutate tennis , on selge, et see pärineb ühest läänepoolsest (El Hierro, La Gomera, La Palma või Tenerife) .
3. keedetud kartulid: põhiline kaaslane kanaarilindudele — oleme väga mumps —. Mis valmistab teid ette hautatud kartulid , Santa Cruzist. Mida ta tahab keedetud kartulid , Las Palmasest.
Noh, need on mõned esimesed märgid Kanaari kõnele. Kuid see on väga rikkalik ja seal on veel palju sõnu ja väljendeid, mis teid külastuse ajal kindlasti üllatavad. Minu nõuanne on: ära jää magua juurde (innukalt) ja küsige Kanaarilt, kellel pole asjata maine, et ta on külalislahke kõigi meie paradiisi nautima tulevate turistide vastu. Ärge lõpetage tulekut, garanteerin, et teil on tore, ei, suurepärane , nagu me siinkandis ütleme.
*Kui olen mõnest “ustetest” ilma jäänud, ei ole ma seda pannud sellepärast, et austan eriti lugejaid, vaid sellepärast, et Kanaari saartel me teid ei kasuta. Et seda mõistetaks, konjugeerides tuleme ütlema "Mina, sina, tema, meie, sina ja nemad".
Üks läheb randa cholas
*** Teid võib huvitada ka...**
- Kanaari saarte gurmeeaadressid
- 46 asja, mida peate üks kord elus Kanaari saartel tegema
- Kanaari saarte röstsaia ja määrimise juhend
- Postkaardid Teide mäelt
- Kanaarid viies põhiroas
- Kanaari saarte 10 parimat linna
- Põhisõnastik enda kaitsmiseks, kui reisite Katalooniasse
- Sõnastik enda kaitsmiseks, kui reisite Galiciasse
- Sõnastik enda kaitsmiseks, kui reisite Murciasse
- Sõnastik enda kaitsmiseks, kui reisite Astuuriasse
- Põhisõnastik enese kaitsmiseks, kui reisite Extremadurasse
- Põhisõnastik enda kaitsmiseks, kui reisite Malagasse