Diego Doncel, 2020. aasta LOEWE luuleauhinna võitja
Pange neile kõigile kuldmedal sõnad, mis meid liigutavad kui nad sisenevad meie võrkkestasse ja premeerida kirjakeele ilu see on LOEWE luuleauhinna põhjus, millel on juba selle väljaande võitja: **Diego Doncel; Hispaania luuletaja, romaanikirjanik ja kriitik. **
Ja triumf ei ole tühine, sest poeetiline tipptase tuleb välja igast fragmendist Haprus , raamat, tänu millele kirjanik Cáceresest - Malpartida vallast- Ta on oma nimekirja lisanud veel ühe auhinna.
Hispaania luuletaja, romaanikirjanik ja kriitik
Diego Doncel on konkursi võitjaks kroonitud, milles nad esinesid 1247 osalejat 36 riigist - 25% Ladina-Ameerikast- , mis on tähendanud suurimat luuletuste arvu Konkursi 33 aastat ajalugu.
Alates 1987. aastast on LOEWE FOUNDATION rahvusvaheline luuleauhind See kutsutakse kokku igal aastal ja selle eesmärk on edendada hispaaniakeelse poeetilise loomingu kvaliteeti.** Toimuvad auhinnatseremoonia** ja raamatute esitlus. märtsil 2021.
"Sain väga noorelt kätte Adonai auhind. Aastal 2012 Gijoni kohviauhind romaanist ajakirjandusest, Mercedes Calles. Ja kogu mu karjääri jooksul, Kultuuride dialoogi auhind selgitab Diego Doncel, kes Alates 10. eluaastast oli tal selge kutsumus:
«Olen kogu oma elu sellele keskendunud. Kirjanikuks olemine on elustiil , mitte viis oma professionaalse töö tegemiseks. See on midagi sügavamat, tõesemat," ütleb ta.
aasta tseremoonia XXXIII LOEWE FONDI rahvusvaheline luuleauhind juhatas Victor Garcia de la Concha ja sellel oli žürii, kuhu kuulusid Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena ja eelmise kutse võitja Aurora Luque.
Pärast arutelu esitas žürii oma konsensuse vaieldamatud põhjused: "Fragility on väga soliidne ja väga kompaktne raamat nii sisult kui vormilt." Lause see James Siles tahtsin kinnitada:
Kui ta oli vaid kümneaastane, oli tal selge, et tema suur kirg on kirjutamine.
“Pole puudu ega üleliigset luuletust. **See on absoluutne, totaalne luulekogu, millel on imetlusväärne eluline ja väljendusrikas küpsus. **
„Ta annab sügava hääle oma ainulaadse ja isikliku maailmavaatega, mis paljastab eluteooria ja muudab tema diktsiooni inimlikuks, näidates meile seda vaatemängu, praegune tsivilisatsioon väldib ega taha näha valu ja surma , ja teeb seda avatud asendist kuni lootuse solidaarsus”, väitis ta.
Teisest küljest annab Loewe fond ka a Noore loomingu auhind kuni 33-aastasele autorile, mis tänavu on pälvinud Mario Obrero, 17-aastane Madridist , autor Peachtree linn . Mõlemad teosed avaldatakse Luulevaataja kogu.
**SENTIMENTAALNE GEOGRAAFIA **
Diego Doncel ei saa kiidelda mitte ainult LOEWE FOUNDATION rahvusvahelise luuleauhinna pälvimisega, vaid ka tema sõnul "See on kõige olulisem luuleauhind, maailma prestiižseim hispaania keelt kõnelev" , kuid tema karjääri jooksul on pälvinud mitmeid auhindu.
Näiteks 1990. aastal võttis ta üle Adonai auhind tänu teie raamatule ainuke lävi (Madrid, Adonais, 1991). mida nad järgisid mööduv vari (Tusquets, 1996), üheski paradiisis (Vaataja, 2005) ja porno ilukirjandus (DVD väljaanded, 2011), raamatud, mis kohtuvad Järelevalve all olevad territooriumid (Vaataja, 2015).
Estuário do Sado, üks selle suurimaid reisisõltuvusi
Hiljem avaldas ta ka Maailmalõpp televisioonis (Vaataja, 2015, ONCE Fondi Tiflose auhind).
Seevastu romaanikirjanikuna on ta avaldanud kolm teost: Naiste saladuste nurk (Mondadori, 2003), Naised lehvitasid hüvastijätuks (DVD-väljaanded, 2010) ja armastajad kurikuulsuse ajal (Kohv Gijóni auhind 2012, Siruela, 2013).
Ajakirjandusvaldkonnas on ta teinud koostööd kriitikuna kirjanduslikes lisades, olles selles valdkonnas tunnustatud **Mercedes Calles-Carlos Ballesterose rahvusvahelise ajakirjandusauhinnaga. **
Teostus stsenaariumid televisiooni ja raadio jaoks , kultuurikorraldus asutustes nagu Kaunite kunstide ring ehk lugejate ring või loomine ja suund Hispaania-Portugali ajakiri Espacio/Espaço kirjutatud , on olnud teised tema olulisemad töökogemused.
Aga kui on midagi, mille üle Diego Doncel täiuslikult domineerib, siis on see värsside kunst: tema luulet on tõlgitud inglise, prantsuse, itaalia, portugali ja hiina keelde. Ja sel aastal on see naasnud selle koha hõivamiseks, mida ta tänu Loewe Fondile nii väärib.
«See on andnud mulle meelerahu. omamoodi rahu ja palju rõõmu . Eelkõige nende asjade pärast, mida žürii raamatu kohta on öelnud”, kommenteeris luuletaja Traveler.es-ile pärast auhinna kättesaamist.
"Frailty on umbes minu isa surm ja see on austusavaldus talle. Mul on kulunud palju aastaid, et leida hääl, mis võiks sellest kogemusest rääkida. Minu küsimus oli: Kuidas kirjutada armastust, mis mul tema vastu endiselt on? selgitab meile.
Serra da Arrabida, Portugal
Sinu lemmikluuletus raamatus? õnne poole , mis lõpeb järgmiste ridadega: Sinu ja minu vahel võib olla öö, kuid mitte kunagi surm, / võib olla vahemaad, kuid mitte kunagi puudumist.
Kuigi praegu on asub Madridis , peab Cáceresest pärit luuletaja end suureks maailmaränduriks ja on leidnud inspiratsiooni teie reisidel Mitmel korral.
“See raamat on täis sentimentaalseid geograafiaid. Mulle meeldivad kohad, mis saavad osaks minust, minu intiimsusest,” kommenteerib ta. Huvitav, mis on teie lemmiksihtkoht, ja vastus ei üllata meid:
"Mul on iidne kirg Portugali vastu . Just sellest ajast, kui isa selle minu jaoks avastas. Olen aastakümneid olnud sõltuvuses Sado suudmest ja Sierra de Arrábidast. tunnistama. Ja nii oleme tema mälus rännates kohanud ka naljakat reisianekdoot, mis elas Marrakechis.
"Üks pärastlõuna, Jemaa el Fna väljakul, keegi võttis kogemata Goytisolo avaldamata raamat” . Ta oleks võinud olla selle asjatundlikkuse peategelane, sest see kirjaarmastaja on väga selge millised kolm asja ei saa teie pagasist puududa: "Üks raamat, kaks raamatut, kolm raamatut."
Montevideo, Uruguay
kuigi ta armastab naasta sihtkohtadesse, mida armastad , Mida Montáncheze mäeahelik (Cáceres) või Galapinhose rand (Setúbal) -tema lemmikkohad ühenduse katkestamiseks-, kui ta peaks tundmatule maale eksima, oleks see Montevideo.
Seoses sellega, kus ta peatuks, kahtleb poeet. "Ma ei tea, kindlasti need hotellid, kus ma olin õnnelik. Näiteks väike hotell Palma de Mallorcal kus ma kuude kaupa elasin nimega Hotell Born. Või Ibsen Kopenhaageni hotell , minu viimane suur armastus, eriti kuna Kopenhaagen on tasapisi muutunud minu jaoks väga oluline linn” , tunnistage.
Muidugi on tema maitse truu ühele pöördumisele: "O tachinho, Portagemis, Portugalis . Sel ajal väga soovitatav. ribid kastanitega”.
Ja me ei saanud seda vestlust teadmata lõpetada millised lugemised äratavad kirjaniku rännuhimu.
"Patrick Deville'i puhas elu pani mind reisima Kesk-Ameerika . ka aastaid tagasi David Leavidi filmis Maremma See tekitas minus soovi selle Toscana osaga lähemalt tutvuda. Reisiksin nüüd Serodino (Argentiina) linnaga tutvuma Juan José Saer , järeldab ta.