کاشفان اسپانیایی قرن 21 (به عنوان Araceli Segarra)
رزا ماریا کالاف (1945) : ماجراجویی روزنامه نگاری
از آنجایی که او خبرنگار Televisión Española بود، همیشه "با خانه روشن" زندگی می کرد. الان هم سه ماه در سال را برای سفر رزرو می کند. "این کمترین چیزی است که برای کشف یک مکان نیاز دارم" . اولین سفر عالی او زمانی که او به سن بلوغ رسید آزاد شد. من یک دوره تابستانی را در دانشگاه آزاد بروکسل می گذراندم و وقتی تمام شد، به سوئد و دایره قطب شمال را با اتوتوپ طی کردیم . من برای خانواده کارت پستال می فرستادم، زیرا صحبت کردن با تلفن گران بود. دوستان پدرم شوکه شده بودند و مادرم کاملاً نگران بود. این سفری است که احتمالا امروز به دلایل امنیتی امکان تکرار آن وجود ندارد.
مانند آن یکی دیگر از 1973، وقتی آفریقا را به سمت کیپ تاون بالا و پایین میکردید . ما جهان را جهانی کردهایم، اما آن را کوچکتر هم کردهایم، زیرا مکانهای کمتری برای سفر وجود دارد. و اگر زن هستید، بر اساس مناطق درگیری، حتی بیشتر». یک سرباز صرب بوسنی هنگامی که مجبور شد جنگ های یوگسلاوی را پوشش دهد، سعی کرد به او تجاوز کند. " ریسک بخشی از این حرفه است. وقتی زندگی رمبو پر زرق و برق است، دوست ندارم ". خبرنگاران مورد علاقه او: «بوئنوس آیرس و رم دو شهری هستند که میتوانم در آنها زندگی کنم. نیویورک یک کارآموزی بود و به عنوان یک لحظه تاریخی، مسکو، با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی. وقتی شروع کردم فقط مردها بودند. خبرنگارانی که به خارج از کشور می رفتند بسیار نادر بودند. اوریانا فالاچی، اولین ایتالیایی که به عنوان فرستاده ویژه به جبهه رفت، مرجع کالاف بود.
“ آنها می خواهند ما باور کنیم که همه چیز از قبل به دست آمده است و بین زن و مرد برابری است وقتی تحت فشارهایی قرار می گیریم که آنها ندارند ما باید در ستیزهجویی دائمی باشیم و توانمندیهای خود را مدام نشان دهیم. این خسته کننده و گاهی ناخوشایند است." وقتی او به آرژانتین رسید، فکر کردند که او منشی است، نه خبرنگار ارشد. "اگر بچه می خواستم، نمی توانستم حرفه حرفه ای خود را توسعه دهم و از کشوری به کشور دیگر بروم." او 17 فرصت دارد تا ملاقات کند. «نه، حالا کمتر! من میرم 180 . پالائو بعدی است که من در آن سفر خواهم کرد، مجمع الجزایری گم شده که می داند کجاست. قبل از آن، او به کشورهایی که از آنها بازدید کرده بود، روی نقشه اشاره می کرد. در حال حاضر او یک برنامه در تلفن همراه خود دارد که آنها را علامت گذاری می کند. "امیدوارم که به عنوان یک ماجراجو بمیرم، مثل یکی از آن پیرزنانی که در 89 سالگی هنوز در این اطراف آویزان هستند ”.
رزا ماریا کالاف (1945): ماجراجویی روزنامه نگاری
** هزار و یک مشرق ANA MARÍA BRIONGOS (1946) **
سیاه روی سیاه این اولین کتابی بود که درباره ایران نوشت. آنگاه می آمد غار علی بابا . که در زمستانی در قندهار ماجراهای خود را در افغانستان و در اینجا کلکته است! سفر او به بنگال غربی جغرافیای صمیمی (Laertes، 2015) آخرین منتشر شده توسط نویسنده است. آنا ماریا بریونگوس یک مسافر آرام است . «زمان برای من ضروری است، اینکه بتوانم یک روز را در مسجد اصفهان بنشینم، کاری انجام ندهم، فقط با مردمی که از آنجا عبور می کنند صحبت کنم و به آن شگفتی مناره ها و حیاط ها فکر کنم».
اولین باری که آنها را دید در اوایل بیست سالگی بود. " سفر به شرق مد بود جوانان در جستجوی گوروها به هند رفتند، همانطور که بیتلز انجام داده بود. اما من رفتم چون از امتحانات، فعالیت های صنفی و خانواده ای که تسبیح های زیادی می خواندند خسته شده بودم. سفر را خیلی سریع آماده کردم. بنابراین میتوانستم همه چیز را در یک کوله پشتی قرار دهم: یک دامن و یک لباس زیبا، یک کیف با خط چشم مشکی و چیزهای دیگر. تقریبا یک سال از خانه دور بودم ”. او عاشق ایران باستان شد و به تهران بازگشت و به تحصیل فارسی و ادبیات پرداخت . کتاب کنار تخت من است راه بی رحمانه توسط الا میلارت او باید یک زن بسیار شجاع بوده باشد: او با یکی از دوستانش در دهه 1940 با یک ماشین تبدیل به افغانستان رفت.
آنا تنها رفت زیرا کسی نمی خواست او را همراهی کند . "و من هرگز مشکلی نداشتم، اما به این دلیل که بسیار خوش شانس بوده ام و بسیار مراقب بوده ام." او سعی می کرد در خانه های خانواده هایی که پدربزرگ و مادربزرگ و فرزند داشتند بماند. «وقتی آنها من را دیدند که به تنهایی رسیدم، متاسف شدند زیرا فکر می کردند من مردی ندارم که از من محافظت کند... این درست است که زنان باید مراقب باشند وقتی به دنیا می روند. من همیشه پوشیدن لباس مناسب را توصیه می کنم تا جلب توجه نشود ". در غیر این صورت، همه مزیت هایی برای مسافران غربی در کشورهای عربی است. " ما جنس سوم هستیم ما تابع قوانین سختگیرانه اسلام نیستیم، میتوانیم در مجالس مردانه شرکت کنیم و وارد آشپزخانههایی شویم که مردان نمیتوانند از آنجا عبور کنند». وقتی بچه دار شد برای مدتی از سفر منصرف شد. من چند سالی را صرف مادر بودن کردم…». اما حالا... «به زودی به عروسی چند دوست خوب در بازار اصفهان می روم: مردها از یک طرف حوصله شان سر رفته و زن ها از طرف دیگر می رقصند، آواز می خوانند و سر و صدا می کنند».
هزار و یک شرق نوشته آنا ماریا بریونگوس (1946)
کارمن آرنائو (1949) : یک زن اسپانیایی در سیبری
از آنجایی که در کودکی به او داده شد کتاب داستان های جادویی از سیبری ، انسان شناس تولدو او نتوانست این منطقه از سیاره را از سر خود بیرون کند. اما او باید منتظر می ماند تا کوچکترین پسرش هجده ساله شود تا او برای کاوش در آن سرزمین ها برود. من تنها مردمشناس اسپانیایی هستم که این منطقه را مطالعه میکنم، تا آنجا که میدانم... این سرزمینی است که اصلاً قابل دسترسی نیست: حتی امروزه مکانهایی وجود دارد که فقط با قایق رانی، سواره یا هلیکوپتر میتوان به آنها رسید. اولین سفر من در سال 1997 در جنوب کمروو بود ، با هدف مطالعه جامعه چور».
اما به زودی متوجه شد که بسیاری از مردمان دیگر در اطراف وجود دارند: آلتین ها، توفالارها، بوریات ها... «نه من و نه هیچ کس دیگری از وجود چنین تنوعی آگاه نبودیم. فکر کنید که این بزرگ است، بیش از بیست برابر اسپانیا: منطقه شمالی قطب شمال یک تاندرای وسیع است. سپس استپ، بسیار شبیه به کاستیا وجود دارد ; سپس کوه ها و تایگا ". واضح است: سیبری بسیار بیشتر از دمای یخ و زیر صفر است. " من فقط به -45 درجه سانتیگراد رسیده ام . برای من این سخت ترین، سرما است. من مشکلات تنفسی دارم و قبلاً دو ذات الریه گرفته ام. یادم می آید وقتی در تندرا گم شدم: هوا داشت تاریک می شد، خسته بودم و می خواستم از سرما گریه کنم... از دور دیدم از جعبه سفید دود بیرون می آید...» خانه ای بود. "خانمی در را برای من باز کرد و گرما و بوی غذا از داخل بیرون آمد!" اگر شب را در فضای باز می گذراندم... "من می مردم."
از GPS یا قطب نما استفاده نمی کند : پیرمردی به او یاد داد که در صورت سرگردانی یا گرفتار شدن در طوفان چگونه رفتار کند. مثل درسو اوزالا از فیلم کوروساوا بود. راهنمای او بود. فقط در ابتدا، چون فکر می کنم یک انسان شناس باید به تنهایی کار کند و سفر کند.» یک ترانزیستور شما را همراهی می کند . آنها بسیار استقبال می کنند. در روستاها بچه ها اولین کسانی هستند که از من پذیرایی می کنند.» به دنبال مادران و مادربزرگ ها. زنان کاملاً مستقل هستند: آنها آموزش دارند و هر زمان که بخواهند برای دیدار اقوام خود به شهرهای دیگر بروند اسب خود را می برند. بنیانگذار موزه قومیت مردمان بومی سیبری و موزه قوم نگاری پولان (تولدو) هر سال یک اکسپدیشن را انجام می دهد. تا زمانی که بتوانم راه بروم و کوله پشتی ام را حمل کنم، حتی اگر کوچک باشد، به سفر ادامه خواهم داد.
کارمن آرنائو اسپانیایی در سیبری (1949)
ISABEL MUÑOZ (1951) : پرتره جهان
عکس گرفته است رقص خمر ، باله کوبایی و تانگو در آرژانتین، قبایل گمشده پاپوآ گینه نو و اتیوپی، درد کامبوج زخمی و خشونت ماراس در السالوادور. کنگو آخرین مقصدی بوده است که Canon of Isabel Muñoz به آن سفر کرده است . این یکی از ثروتمندترین کشورهای موجود است: طلا، نفت، کلتان دارد... می تواند نور لازم را برای تمام آفریقا و تمام اروپا تولید کند. طبیعت چشمگیر است، جانوران فوقالعاده…» او در حال عکاسی از بونوبوها در ذخیرهگاه Kahuzi Biega بود. "من به دنبال حلقه گم شده خود بودم."
و او با وحشتی روبرو شد که روزنامهنگار و فعال Caddy Adzuba به او نشان داد . آنها از زنان کنگو به عنوان سلاح جنگی استفاده می کنند. آنها تا حد غیرقابل تصوری نابود شده اند، و قدرت ادامه زندگی و ادامه عشق با عزت را دارند!، با تمام آسمان بالای سرشان و اینقدر کم روی زمین... زن بودن به من اجازه داده تا به قلب خیلی ها وارد شوم. از آنها: تو را در آغوش می گیرند، تو با آنها گریه می کنی و می رقصی، و به قدرت انسان در زمین خوردن و بلند شدن پی می بری. این موضوع تبدیل به یک وسواس ... من هنوز در کنگو هستم." این یکی از ترسناک ترین سفرها بوده است. برای چریک ها، نه برای نخستی ها. اتفاقی که می افتد این است که نمی توانید آن را حتی به خودتان نشان دهید، زیرا این شما را ضعیف می کند."
با مهاجرانی که عبور می کنند مکزیک در هیولا نیز رنج می برد. نه تنها به خاطر مافیاها و مهاجمان، بلکه به خاطر قطاری که رحم نمی کند.» اما این اشتیاق برای داشتن دوربین می تواند. "من نمی توانم از چیزی که دوست ندارم عکس بگیرم." تنها یک عکس لحظه ای وجود دارد که در برابر او مقاومت می کند. "از دهه 90 من سعی کردم وارد اصطبل های سومو شوم..." ورود زنان به رینگ در ژاپن ممنوع است. "اما من آن را خواهم گرفت." چگونه به ورزشگاه ورزش پهلوانی راه یافت ، ورزش ملی ایران. "فقط ای کاش وقت نمی شد که به فرزندانم کمی بیشتر بدهم، اما پشیمان نیستم..." او دوقلو دارد. وقتی کوچک بودند آنها را به آزمایشگاه بردم. وقتی بیرون می روم همیشه با آب مقدس و عکس او در کیفم سفر می کنم.
** آلیس فوو: زنان، سفر، الهام (1972) **
اولین سفرهای من از طریق راه آهن بود و برای کسب درآمد در خیابان ها اپرا خواندم. من عملاً تمام اروپا را اینگونه سفر کرده ام. شاگردی بود، اما من دیگر مانند بیست سال پیش سفر نمیکنم». اکنون او این کار را به عنوان موسس و مدیر Focus on Women انجام می دهد، آژانس مسافرتی که با آن می تواند جهان را از چشم زنان خود کشف کند. ما با الهامبخشترین هنرمندان، نویسندگان، زنان بازرگان... از مقاصدی که بازدید میکنیم ملاقات میکنیم: کوکو شانل مراکش استیو جابز ترکیه، اولین زنی که ایستگاه رادیویی را در هند راه اندازی کرد...» علاوه بر اینکه آنها را قابل مشاهده می کنند، می خواهند آنها را قدرتمند کنند.
بسیاری از کشورها هستند که راهنمای زن ندارند، زیرا این که آنها به جای اینکه در خانه باشند و از خانواده خود مراقبت کنند، با گروهی از گردشگران معاشرت می کنند، ناامید است. . ما از زنان راهنما می خواهیم که به آنها اجازه ورود به بازار کار را بدهند تا حقوق بگیرند و بتوانند رویاهای خود را دنبال کنند.» مسافران زنی که بیشترین الهام از آلیس فوو را داشته اند...؟ "یکی از آنها، Rosa Mª Calaf” . او سیسرون مسیری است که آنها از طریق ژاپن ترتیب می دهند. "از کودکی دوست داشتم مثل او باشم! من او را در اخبار به یاد دارم، موهای قرمزش برایم جذاب به نظر می رسید، و او بسیار، بسیار، بسیار شجاع بود... اما من مسافران ویکتوریایی را نیز تحسین می کنم که با تب دانگ، مالاریا، با هر آنچه که لازم بود، به آفریقا رفتند. زمانی که برای سفر بسیار پیچیده است. من دوست داشتم آگاتا کریستی را به عنوان راهنما انتخاب کنم... وای، بازدید از مصر با او باورنکردنی بود! و آیا می توانید همراهی نلی بلی را تصور کنید؟ او دور دنیا را در 72 روز و 6 ساعت و 11 دقیقه و 14 ثانیه طی کرد. «اوله اوله اول! و پانصد هزار نفر از این قبیل هستند: آملیا ارهارت، گرترود بل….
اما در Focus on Women جا برای مردان نیز وجود دارد. تعداد کمی می آیند، اگرچه هستند، اما هستند. 1 درصد "ما آنها را صدا می کنیم ارواح زنانه ". آنها و آنها یکسان سفر نمی کنند. " زنان بیشتر به جزئیات کوچک توجه می کنند. وقتی وارد اتاق هتل می شویم، به طور کلی، زن به حمام، ملحفه ها و منظره نگاه می کند. مردان، امکانات رفاهی و برنامه های تلویزیونی. این ثابت شده است، آمار وجود دارد ". به گفته آنها تعداد مسافران زن افزایش می یابد. " تعداد آنها بیشتر و بیشتر می شود، زیرا ما بسیار کنجکاو هستیم و دیگر از نظر مالی به هیچ شوهری وابسته نیستیم. اگر 194 کشور وجود داشته باشد، من حدود 70 کشور دارم. من باید همه آنها را قبل از مرگ ببینم ... از جمله یک سفر فضایی ... چگونه این کار را انجام دهم؟!
ایزابل مونوز (1951): پرتره جهان
**آلیسیا سورنوزا: در سراسر جهان با موتورسیکلت (1973) **
خانه ام را فروختم، موتور سیکلت را خریدم و این بهترین تصمیم زندگی ام بود. آلیسیا سورنوسا، مسافر و موتورسوار، از زمانی که اولین اسپانیایی بود که با خودروی BMW به دور دنیا رفت، بیش از 130000 کیلومتر را پیموده و بیش از 14000 لیتر بنزین مصرف کرده است. او به زودی رمانی را منتشر خواهد کرد که در آن سفر خود را روایت می کند. بسیاری از همکاران در این حرفه فکر می کردند که من با چنین موتور سیکلت بزرگی و بدون تجربه موفق نمی شوم.
حالا سوار دوکاتی شوید . یک Scrambler بسیار زیبا و قابل کنترل. دارم فکر می کنم یکی دیگر را بفروشم... مردم فکر می کنند خمیر من زیاد است و میلیون ها دلار به من می دهند تا سفر کنم، اما حقوق ثابتی ندارم و خانم ها برای گرفتن اسپانسر مشکل بیشتری دارند، چون خیلی زیاد است. تعداد کمی از ما که با موتور سیکلت و برندها سفر می کنیم ترجیح می دهیم از مردان حمایت کنیم. اشتباه بزرگ. "من فکر می کنم که ما در برابر اکتشاف بسیار مقاوم تر از آنها هستیم. : آنها همیشه مریض می شوند، گرسنه ترین و کسانی هستند که باید بیشترین توقف را برای ادرار کردن داشته باشند. آنها قدرت بدنی بیشتری دارند، درست است، اما بدن زن بهتر تحمل می کند ". در آخرین سفرش فقط با یک موتورسوار دیگر برخورد کرد. او از بمبئی به گوا، در امتداد ساحل رفت. در عید پاک، او به هند بازخواهد گشت، در یک مسیر سازماندهی شده برای هر کسی که می خواهد او را همراهی کند. ما به ساحل اوم، در کارناتاکا، یکی از آخرین سنگرهای هیپی ها خواهیم رسید. جادهها جادویی هستند: یک کامیون از جلو میآید، یکی دیگر از پشت میخواهد از شما سبقت بگیرد و وقتی فکر میکنید میخواهند شما را له کنند، ناگهان آسفالت پهن میشود و همه وسایل نقلیه از آنجا رد میشوند. آنها می گویند که این منطقه برای مسافران انفرادی خطرناک است... «آنها کمی دست دراز هستند، اما در هند به گردشگران آنجا تجاوز نمی شود. شما باید محترم باشید و اگر در یک کشور مسلمان هستید، با یقه تا ناف یا دامن کوتاه نروید.
او فقط در دوحه و مصر مشکل داشته است . "مردانی که ملاقات کردم با من رفتاری بسیار تحقیرآمیز و ناخوشایند داشتند." اما معمول نیست. «مسافر موتورسیکلت باعث همدردی مردم می شود. در آفریقا فکر می کنند شما فقیر هستید، وقتی می بینید که خیس و کثیف می رسید، فقط با چمدان مناسب…” ریمل هرگز در مال شما گم نمی شود. "در موتور سیکلت شما می توانید امکانات کمی داشته باشید: من به خودم این اجازه را می دهم که مژه هایم را رنگ آمیزی کنم."
آراسلی سگارا (1970): رفتن به بلندترین کوه
در برنامه درسی کوهنوردی او قله ها و مسیرهایی از اروپا، آمریکا، آفریقا و آسیا ; اما یکی وجود دارد که حتی به دلیل قدش برجسته است: آراسلی سگرا اولین زن اسپانیایی بود که اورست را فتح کرد و همچنین دوربین IMAX را حمل کرد. داشتم مستند می گرفتم. ما تصاویر بسیار خوبی در طول صعود و در قله گرفتیم، کاری که هیچ کس انجام نداده بود. آن هم چند روز پس از شرکت در نجات فاجعه بزرگ سال 96 همانی که اخیرا به اکران آورده شده و آراسلی در فصل های اول آن روایت می کند نه آنقدر بالا، نه چندان دشوار . «این بدترین اکسپدیشن بود. اما من افتخار می کنم که بخشی از گروهی بودم که تصمیم گرفتند در طول فاجعه کمک کنند و از هیچ کدام از آن فیلم نگیرند، چه رسد به گرفتن عکس.
با این حال، کوه های نمادین آن در هیمالیا نیستند. علیرغم نزدیکی آن، آلپ چیزی برای حسادت ندارد: دیوارهای آن مسیرهای بسیار فنی و مسیرهای سرگیجهآمیز غرق در تاریخ را به ما میدهند. چند ماه پیش از جبهه شمالی صعود کردم Les Droites (4000 متر)؛ ما 32 ساعت بدون توقف صرف کردیم تا به موقع به ایستگاه قطار برسیم. یادم میآید وقتی نیمهخواب بودم، توهمهای کوچکی داشتم و با سایهها بازی میکردم تا شخصیتهای خارقالعادهای خلق کنم که هر طور که میخواستم حرکت میکردند. یکی دیگر از علایق بزرگ او در کنار کوهنوردی، تصویرسازی است. «از آنجا آمد تینا، آلتر ایگوی مو آبی من ". این شخصیت داستانی کودکانه نیز مانند خالق خود بلندترین کوه زمین را فتح کرده است، او نیز کنجکاو، بی قرار و عاشق طبیعت است و همچنین کوهنورد است.
«اخیراً هنگام قدم زدن در برایانسون، کتابی به نام خریدم Femmes alpinistes dans le world ; بیش از پانصد مورد توصیف شده است، و برخی از آنهایی که من می شناسم بیرون نمی آیند، بنابراین زنان کوهستانی بسیار هستند. البته نسبت به مردان کمتر است، اما این که اسامی بیشتر شناخته نمی شود، تنها به این معناست که متولیان ذکر آنها چنین نمی کنند، نه اینکه وجود ندارند». او به تازگی از توده تسارانورو در ماداگاسکار بازگشته است. "کوهنورد بودن بهترین تصمیمی است که تا به حال گرفته ام."
Araceli Segarra (1970): به بلندترین کوه
** CARMEN PÉREZ DÍE: Unearthing Dreams In gypt (1953) **
کارمن پرز دی با Upuaut، خدای مصری که راه ها را باز می کند . و نه بی دلیل: او اولین زن اسپانیایی بود که تصمیم گرفت مصر شناسی را به حرفه خود تبدیل کند . «اسپانیا هیچ سنتی در زمینه باستان شناسی نداشت. تا دهه 1960 بود وقتی کار روی سد اسوان شروع شد...» بنابراین او مجبور شد در خارج از کشور تخصص بگیرد. من یک سال در موزه قاهره کار کردم و یک فصل نسبتاً طولانی را به مطالعه هیروگلیف در پاریس گذراندم.
و در سن 26 سالگی ما قبلاً او را در حال حفاری بودیم هراکلئوپولیس مگنا . «آن زمانهای قهرمانانه بود که آب جاری نبود و با سطل میشستید، حمام سوراخ بود...» دیگر هیچ زن در محل نبود. "به من گفته شد: خوب، ماجا، اگر این را تحمل کنی، مصر شناس می شوی. ”. و تحمل کرد: پسرش رامون دو ساله بود که سرپرست موزه ملی باستان شناسی شروع به هدایت کاوش کرد. در ابتدا کارگران کشور از فرستادن یک زن متعجب شدند. آنها او را مستر کارمن صدا می زدند. اما اکنون تعداد زیادی ماموریت تحت رهبری زنان وجود دارد. برای مثال میریام سکو و میلاگروس آلوارز سوسا.
مردم می گویند که 80 درصد مصر باستان باید کشف شود. نمیدانم آنها چگونه آن را میدانند، برای من تعیین کمیت آن غیرممکن است». یافته بزرگ او: مقبره هوتپ وادجت، یک مقام عالی رتبه از چهار هزار سال پیش . «وقتی تکهای از دیوار را با تمام کتیبهها پیدا کردیم خیلی هیجانانگیز بود... یادم میآید که آن روز طوفان آمد…! من هرگز چنین چیزی را در مصر ندیده بودم، شگفت انگیز بود، ناگهان تمام شهر زیر آب رفت، ما را کاملاً غافلگیر کرد. نفرین معمولی فرعون... «بیشتر آنها دیگر به آنها اعتقاد ندارند، این بیشتر ترس از ملاقات با یک حیوان در هنگام ورود است. خفاش ها بسیار نفرت انگیز هستند و شما را تا حد مرگ می ترسانند. عقرب هم وجود دارد. "اما کوچولوها." و مارها " یک بار یک بزرگ در حفاری ظاهر شد و ما مجبور شدیم با یک افسونگر تماس بگیریم ; او در حال انجام تشریفات خود بود، اگرچه وقتی وارد شد، حشره قبلاً از بین رفته بود. او در این سی سالی که شنها را در الفایون به هم میزند، حکایتهای زیادی از این دست جمع کرده است. میخواهم مقبرههای پادشاهان هراکلئوپلیتی از سلسله دهم را پیدا کنم. آنها ممکن است در اهرام دفن شده باشند یا شاید در گورستان سقاره نمی دانم... اما این رویای من است.
کارمن پرز دی (1953): کشف رویاها در مصر
**ماریا والنسیا: دکتر کاوشگر (1974) **
او یک پزشک خانواده است... «اما فکر میکنم در حرفه اشتباه بودم. قبل از تحصیل در رشته پزشکی می خواستم فضانورد شوم تا زمین را از بیرون ببینم . من در درون خود ماجراجویی و جسارت اکتشاف را به همراه دارم». به همین دلیل بود که وقتی اکسپدیشن بازی مریخ پیشنهاد داد، دو بار فکر نکرد به جستجوی ویرانه های اینکا در کوه های ویلکابامبا بروید . قرار بود چهار هفته طول بکشد، اما در نهایت سه شد، زیرا ما بقایای باستانشناسی را پیدا کردیم و تصمیم گرفتیم برای جلوگیری از غارت آن را در اسرع وقت به دولت پرو گزارش کنیم. مثل سفر به گذشته بود. برای من سخت ترین قسمت صعود به قله 4000 متری به دلیل بیماری ارتفاع بود. دور از آن به نقطه ادم ریوی نرسیدیم، اما خستگی و سردرد مشهود بود. مه آلود بود و برف شروع به باریدن کرد. اما وقتی رسوبات را پیدا کردیم، سروچه از ما گرفته شد.»
هیچ قرصی لازم نبود، آدرنالینی که هر سفر تولید می کند کافی بود . ماریا والنسیا به عنوان یک داوطلب در این کشور کار کرده است فیلیپین، اندونزی، برزیل، هند و بنین . "بزرگترین ماجراجویی من چهار سالی بود که بدون هیچ چیزی آماده یا تاریخ بازگشت سفر می کردم." او فقط واضح بود که می خواهد به نیوزلند برود. و اینکه او می خواست مانند قدیمی ها، مانند مارکوپولو، از راه خشکی و دریا سفر کند. هر چند گاهی چاره ای جز پرواز نداشت. در یک هواپیمای کوچک که در حال انتقال غذاهای دریایی از پاپوآ گینه نو به استرالیا و همچنین برای بازگشت به خانه بود. او ویتوریا را با یک رنو 4L دست دوم ترک کرد و با آن از شمال آفریقا عبور کرد...
“ من را به قاهره همراهی کردند.» بعد از تنهایی . «اگر با نگرش مسئولانه پیش بروید، لازم نیست مشکلی داشته باشید. مسافران مزایای بیشتری نسبت به معایب دارند، زیرا مردم شما را بیضررتر، آسیبپذیرتر میبینند و به شما کمک میکنند.» او سوار بر قایق تفریحی مسابقه ای ترکیه ای شد... «بعضی وقت ها به خاطر چیزهایی که در رسانه ها می شنویم تعصب داریم، اما من در کشورهایی مثل ایران بودم و شگفت انگیز بود. سعی کرد به سیبری روی موتور سیکلت ... "اما زمستان داشت وارد می شد، هوا بسیار سرد بود و من برگشتم." او با دوچرخه در پاکستان، هند، نپال ... با ون از طریق استرالیا و با ماشین از طریق نیوزلند… اکنون من جذب کشورهای اسکاندیناوی، ایسلند، اینوئیتها... کل منطقه قطب شمال هستم… اما در طرح ماجراجویی، نه؟ !”
ماریا والنسیا (1974): دکتر کاوشگر
** پروازهای بلند مرسی مارتی (1968) **
"پرواز به شما آزادی زیادی می دهد: می توانید بالا، پایین، چپ، راست... از مرزها عبور کنید... شما مانند یک پرنده کوچک هستید." هوانورد مرسی مارتی برای اولین بار 17 ساله بود که این حس را تجربه کرد . "این چیزی منحصر به فرد بود، جرقه ای برای تصمیم گیری که می خواهم خلبان شوم. من به ایالات متحده رفتم زیرا در اسپانیا فقط مدرسه نظامی وجود داشت. من در مورد سال 1989 صحبت می کنم ... وقتی برگشتم پیدا کردن کار برایم سخت بود، اما نه به این دلیل که من یک زن هستم، بلکه به این دلیل که این کشور روی خویشاوندی زیاد کار می کند و خانواده من کاری به این موضوع نداشتند. دنیای هواپیماها اما از آنجایی که همیشه کاملا بی قرار بودم، شروع به ورود به مسابقات کردم و برای خودم شهرت پیدا کردم.
در سال 1994 او اولین زن اسپانیایی بود که با یک هواپیمای کوچک به دور دنیا پرواز کرد. . «این 33500 کیلومتر در 22 روز بود. من خوش شانس بودم که با سوئدی ها هم گروه شدم اریک بارک ، که به دنبال فردی جوان و مشتاق بود. ما خیلی خوب کار کردیم: اول شدیم و سه رکورد سرعت جهان را شکستیم. از آن زمان رکورد هوایی او متوقف نشده است. پس از سالها رقابت، با سرعت کامل، میخواستم مانند پیشگامان هوانوردی، به شیوهای پرشورتر و پرشورتر پرواز کنم.» بنابراین او دو اکسپدیشن با هواپیماهای قدیمی ترتیب داد: "یک فیرچایلد 1945..." که با آن در سواحل غرب آفریقا گشت و گذار کرد. "و یک هواپیمای باکر 1935"، برای جشن صدمین سالگرد اولین پرواز موتوری رایت در اطراف اسپانیا.
«دهه های 30 و 40 سال های فوق العاده ای برای هوانوردی بود. این که ببینم پیشگامان زمان خود چه کردند، الهام بخش زیادی به من شد.» ماریا پپا کولومر، ماریا برنالدو دی کویروس بوستیلو، مارگو سوریانو آنسالدو، ایرنه آگیلرا، دولورز ویوز ... آنها جزو اولین اسپانیایی هایی بودند که پرواز کردند. «این یک حرفه خیلی عمومی نیست: قبلاً تعداد کمی وجود داشت و اکنون نیز. یکی از چیزهایی که بیش از همه مرا مجذوب خود میکند، گروه نود نود، 99 است. انجمن خلبانان زن که او تأسیس کرد آملیا ارهارت و امروز هم ادامه دارد آنها کمک زیادی به توسعه هوانوردی کردند. پس از کار برای چندین شرکت هواپیمایی، Mercè Infinit Air را ایجاد کرد. ما یک شرکت کوچک هستیم. در حال حاضر زن خلبانی که من داشتم به لیبی رفته است. ما 15 سال گذشته و نمی دانم چقدر طول خواهد کشید، اما در حال حاضر این تجارت کار می کند ”.
پروازهای بلند Mercè Martí (1968)
**جنگل های ماریا ترزا تلریا (1950) **
شاید آنها بودند کتاب های ژول ورن که در کودکی با برادرش نگاه می کرد، زمانی که هنوز نمی توانست حروف را رمزگشایی کند... "یکی که بیشتر از همه دوست داشتم این بود. سفر به مرکز زمین ، ی جزیره اسرار آمیز ، ی جانگادا …» یا مبلغانی که فیلم های جنگل را در کلیسای شهرشان در داخل موندراگون … «من همیشه جذب ایده رمانتیک ماجراجویی بودم…» یا آن مردی که در جمعه بازار قلمهای آبنما را به شکل کاشف میفروخت، کسانی که دانشمند Mª Teresa Telleria را تبلیغ کردند. برای سفر به جنگل های آفریقا و آمریکای لاتین به دنبال قارچ و قارچ.
از نقطه نظر تنوع زیستی، مکان های زیادی برای کاوش باقی مانده است.» سفر به Sierra de Chiribiquete، در کلمبیا ، سخت ترین بود "اما همچنین جذاب ترین. این یک مکان بسیار ناپذیر است، عملا ناشناخته، دور از همه چیز، در منطقه ای از تپویه ها در وسط جنگل که فقط با هلیکوپتر یا قایق می توان به آن رسید، اما پیمایش در آن رودخانه ها پیچیده است. هر بار که بادی می آمد، کل اردوگاه را ویران می کرد. آب به داخل چادرها نفوذ کرد و ما خیس خوابیدیم. غذا خیلی کم بود، حتی برای صبحانه برنج هم وجود داشت... تنها تفاوتی که با سفرهای اکتشافی قرون 18 و 19 دارند این است که قبل از اینکه سفرها خیلی بیشتر طول بکشد، چندین سال وقت گذاشتند و خاطرات روزانه نوشتند، مانند سفر داروین در بیگل یا ماجراجویی اعتدال هومبولت ، که پرفروش ترین های آن زمان بودند. دوست دارم سفرنامه ای بنویسم، آن را در نظر گرفته ام، اما گاهی اوقات اضطرار اجازه نمی دهد مهم را ببینی».
کار او در **باغ گیاه شناسی سلطنتی، که او اولین کارگردان زن پس از 250 سال بود**، به سختی از زمان او می گذرد. در حال حاضر است استاد پژوهش CSIC ، یک نمونه ماده منحصر به فرد در باغ مادرید. «آمار باید به گریه بیفتد. یک زن باید سه برابر بهتر از یک مرد باشد تا بتواند همان موقعیت را داشته باشد و شما باید خیلی سرسخت باشید تا شرایط شما را شکست ندهد ... اگرچه اوضاع در حال تغییر است: در آخرین سفر من به شیلی، دو زن رفتند. تنها. دیگر چیزی پیش روی ما نیست.»
جنگل های ماریا ترزا تلریا (1950)
**به سوی قطب با جوزفینا کاستلوو (1935)*
اقیانوس شناس برای اولین بار به این منطقه سفر کرد قطب جنوب در سال 1984 . «پیراهن به بدنم نرسید! این بهترین منظرهای است که تا به حال دیدهام، و ببینید چه سفر کردهام، اما مانند آن یخچالها، هیچ چیز.» پیش از این هیچ اسپانیایی در جزیره لیوینگستون فرود نیامده بود . ما چهار نفر بودیم و اتفاقاً در بین آن چهار نفر زنی بود که من بودم.» از اهمیت می کاهد. «کسانی که دلتنگ یکدیگر شدند، شرکای شیلیایی و آرژانتینی قطب جنوب بودند. وقتی دیدند زنی از راه رسیده است، باورشان نمیشود.» چهره ای که وقتی در سال 1989 فرماندهی پایگاه خوان کارلوس اول را بر عهده گرفت، خواهند داشت... همانی که با این همه تلاش وسط یخ بلند کرده بودند.
آنها همه مرد بودند و همچنین نظامی بودند، بنابراین می توانید تصور کنید که پایگاه های آنها چگونه است: آنها شبیه آشیانه هواپیما یا گاراژ هستند! سعی کردم فضایی دنج و خانگی به فضایمان بدهم و آن را با عکس تزئین کنم، همانطور که در خانه خودم انجام می دادم. زیرا این چیزی است که به مدت ده سال قطب جنوب به پپیتا رفت: خانه او. اگر چه با برخی دیگر از ناراحتی های اضافی. «همه ناراحتی! در ابتدا تجربه نداشتیم و اشتباهات زیادی مرتکب شدیم... آن سال ها سخت ترین سال ها بود. آنها حتی یک یخ شکن از خود نداشتند تا به قطب جنوب نزدیک شوند.
«یک بار کشتی که قرار بود ما را ببرد تصادف کرد و بیشتر از حد انتظار طول کشید تا ما را برد. من و آشپز در آشپزخانه معجزه کردیم تا غذا را چند برابر کنیم، زیرا آذوقه ما تمام شده بود و کشتی نرسید. این بدترین یازده روزی است که در عمرم گذرانده ام! اما مهمتر از همه لازم نیست دلسرد شوید. اگر بدبین هستید، بهتر است به قطب جنوب سفر نکنید ". این دلیلی نیست که چرا تعداد کمی از زنان در قاره یخ زده وجود دارد... «من فکر می کنم به خاطر خانواده است. من میخورم من تنها زندگی می کنم و فرزندی ندارم ، چهار ماه در خانه را بستم و اصلا نگران نبودم تا جایی که حتی لباس هایم را برای کمپین سال بعد در کابین پایه گذاشتم. اما می دانم که این کاری است که همه دانشمندان نمی توانند انجام دهند ”.
*** شما همچنین ممکن است علاقه مند باشید ... **
- گالری عکس کاشفان اسپانیایی قرن بیست و یکم
- مسافران زن اسپانیایی: جهان به گفته کاشفان زن ما
- آنها این کار را قبل از شما انجام دادند: مسافران مورد علاقه ما در تاریخ
- کاشفان معتبر قرن 21
- ده پارک طبیعی مطلوب در جهان
- سفر در جستجوی هیچ: مسیری با شکارچی خرابه های قرن بیستم
- بازتاب هایی از بالای جهان
به سوی قطب با جوزفینا کاستلوی (1935)