الهام از سفر: گفتگو با دومنیکو دولچه و استفانو گابانا، طراحان مد

Anonim

دومنیکو دولچه و استفانو گابانا

طراحان مد ما را به سفری به ایتالیا می برند.

نسخه های مسافر Condé Nast در چین، هند، خاورمیانه، انگلستان، ایتالیا و اسپانیا با حمایت ویراستارانی که از نیویورک روی نسخه بینالمللی کار میکنند، گرد هم آمدهاند تا پیامی جهانی از خوشبینی سفر را منتشر کنند: #زیر یک آسمان. این ابتکار الهام بخش مصاحبه هایی را با شخصیت هایی مانند فرانسیس فورد کاپولا، بن پوندول، سوزی کیو یا دومنیکو دولچه و استفانو گابانا، قهرمانان این گفتگو.

نام این طراحان لباس هیچ کس را غافلگیر نمی کند و همینطور است بنیانگذاران یکی از محبوب ترین شرکت های مد این روزها. ما همه هستیم آشنایان خوب دولچه و گابانا اما این بار دومنیکو و استفانو آنها نمی آیند در مورد مد صحبت کنند . بلکه دست ما را می گیرند تا ما را به سفری از طریق ایتالیا ببرد ، برای ریشه ها و سنت هایشان و به ما می گویند چه چیزی آنها را کاملا شیفته خود می کند از این کشور رویایی

مسافر Condé Nast: مکان کوچک مخفی مورد علاقه شما در جهان چیست؟

استفانو گابانا : ساحل آمالفی یکی از خاطره انگیزترین مکان های ایتالیا است ، سایتی باورنکردنی در نزدیکی ناپل، با صخره هایی که در آبی دریا فرو می روند و دهکده های ماهیگیری کوچک اما معتبر. پوزیتانو، آمالفی و همچنین کاپری، همه در خلیج ناپل، جواهرات هستند . سالها پیش ما به هتلهای کوچک دور از شلوغی میرفتیم و روزهای فوقالعادهای را با قدم زدن در شهرهای اینجا سپری میکردیم.

س: هتل کلاسیک مورد علاقه شما در جهان؟

دومنیکو دولچه: ما همیشه دوست داشته ایم هتل سن دومنیکو پالاس، در تائورمینا، سیسیل، مکانی جذاب که باعث می شود احساس کنیم در خانه هستیم ما هم دوست داریم ویلا ایگیا، قصری نمادین و تاریخی در پالرمو با چشم انداز دریا این یک رویاست.

اگر به دنبال «عکس» ساحل آمالفی هستید

ساحل آمالفی، بیش از یک منظره، یک رویا است.

س: یک مکان کوچک شگفت انگیز دور از جمعیت؟

SG: را روستاهای سیسیلی آنها قطعا کسانی هستند که قلب ما را اشغال می کنند. چیزی جادویی و جاودانه در آنها وجود دارد. ما به عنوان ایتالیاییها و بهویژه دومینیکو که در اینجا متولد شده است، آنچه را که آنها نشان میدهند، دوست داریم. آنها عمیق ترین و معتبرترین پیوند با ریشه های ما هستند . در اینجا خواهید یافت قلاب بافی کردن مادربزرگ ها ، گروه ها در تمام سنین آماده می شوند ظروف سنتی برای وعده های غذایی خانوادگی راهپیمایی های بزرگداشت قدیس شهر با آهنگ ها و افرادی که لباس های جشن می پوشند... شما را پیدا خواهید کرد زندگی واقعی، عشق و زیبایی.

DD: شهری که در آن به دنیا آمدم و بزرگ شدم دقیقاً به این صورت بود: Polizzi Generosa، شهر کوچکی در کوه های سیسیلی . مانند کپسولی از واقعیت است که از افراد فروتن ساخته شده است، پر از عشق به زندگی، به سرزمین و سنت های باستانی خود.

س: فیلم سفری که دیدید ذهن شما را به هم ریخت؟

SG: فیلمی که همیشه ما را سرشار از تخیل و خلاقیت کرده است Il Gattopardo، با برت لنکستر و کلودیا کاردیناله، فیلمی تاریخی ضبط شده در سال 1963 به کارگردانی لوچینو ویسکونتی. . این به طور خاص در مورد سفر نیست، بلکه بر اساس رمانی همنام اثر جوزپه تومازی دی لامپدوزا، در مورد زندگی در سیسیل در پایان قرن نوزدهم اشرافیت . خیلی رویایی و عاشقانه است و کمد لباس بخش بزرگی از این فانتزی است.

س: جایی که عاشقش شدید؟

SG: با سیسیل عشق در نگاه اول بود . من او را از صمیم قلب دوست دارم و هر زمان که ممکن است برمی گردم. عطرها، رنگهایش، مناظر آن، غذاها، گرمای مردم قلبم را پر از شادی میکند. سیسیل همیشه الهام بخش ما بوده است. ترکیبات با این سرزمین هستند منبع دائمی خلاقیت.

DD: ایتالیا، این سرزمین من است، من نمی توانم آن را دوست نداشته باشم. من همیشه این احساس را در مورد ایتالیا نداشتم، با جزیره خود رابطه متناقضی داشتم، اما سپس به لطف استفانو دوباره عاشق شدم و از نظر روحی از آن زمان تا کنون ترک نکرده ام.

س: مکان بعدی که بیشترین وسواس را برای بازدید از آن دارید؟

DD: ما هر دو دوست داریم به میلان برگرد ، پس از بهبودی شهر

SG: تمام آن کاخهایی در مرکز که شگفتیهای غیرمنتظره را پنهان میکنند و در راهروهای منطقه بررا قدم میزنند**، برای دیدن شام آخر در سفره خانه سانتا ماریا دل گرازیه ... ما هرگز از میلان خسته نمی شویم.

س: نمای مورد علاقه شما؟

DD: منظره از Faraglioni کاپری در اواسط تابستان . هستند سه جزیره سنگی کوچک که طبق افسانه ها بودند توسط Cyclops Polyphemus برای خشم نپتون پرتاب شد . آنها از ساحل فاصله چندانی ندارند و یک جلوه منظره منحصر به فرد ایجاد می کنند که توسط دریای آبی روشن احاطه شده است.

SG: هر کجا که هستید در ایتالیا همیشه می توانید منظره ای پیدا کنید که نفس شما را بند بیاورد.

از قدیمی ترین میلان دیدن کنید...

همیشه باید به میلان برگردی

س: تعطیلات مورد علاقه شما برای بودن در خانه؟

SG: ما دوست داریم به پورتوفینو، در لیگوریا، برای یک آخر هفته طولانی ، یک خانه دوم واقعی برای بسیاری از میلانی ها است!

DD: شهری است کنار دریا که ما آن را خیلی دوست داریم، با میدان کوچک معروفش، یک دریای زیبا و غذای لیگوریایی که واقعا خوشمزه است!

س: آیا شخص، ملک یا مکانی وجود دارد که شما می شناسید که کارهای شگفت انگیزی برای بهبود دنیا انجام دهد؟

DD: را دانشمندانی که زندگی خود را وقف تحقیق می کنند و اینکه در این ماهها بهطور خستگیناپذیر برای ساخت واکسنی علیه کرونا کار میکند. آنها قهرمانان ما هستند همراه با پزشکان، پرستاران و پرسنل بهداشتی که در خط مقدم این جنگ حضور دارند.

SG: آنها به ما امید می دهند. به همین دلیل، در فوریه، زمانی که شیوع بیماری در میلان شیوع یافت، تصمیم گرفتیم کمک مالی کنیم به دانشگاه Humanitas، حمایت می کند تحقیقات مهم در مبارزه با این بیماری است.

پورتوفینو ایتالیا

شاید پورتوفینو نیز ایستگاه بعدی ما باشد...

ادامه مطلب