شعرهایی که شما را میل به سفر می کند

تورس دل پین از دریاچه پهو، شیلی

خاطرات یک شاعر… - لولا کرسپو

(به فرمی کرسپو)

صبح ژولیده بود

از آن همه رنگ ناتمام

که به اندازه چشمک زدن یک خاطره ماندگار شد

با گچ در پیاده رو دوران کودکی نوشته شده است.

تقریبا زودتر از کاج ها بلند شدیم

سبز پوشیدن

و با رویا بر پشتمان لانه ای برای همیشه با ملحفه های سفید چسبانده به روح ساختیم.

شاید هنوز دریا را نیاورده باشند.

قبل از اینکه به ساحل برسیم به ما گفت

و بررسی کنید که آبی است

دیگر یک عدم قطعیت شاعرانه نبود

تبدیل شدن به غرق تمام بیماری ها،

هنوز نام دقیق چیزها را نمی دانم.

دست در دست هم با چند کلمه

ما شب های سرخابی برای پرندگان مهاجر می سازیم،

و با شانه های سوخته از شادی

ما در نهایت شب را خوابیدیم،

مثل آب به خاطره

"تقریبا بی رنگ، رنگ ها

آنها شبیه کریستال هستند. درست است؟

بیا پلاترو...

به نیلوفرهایی که برای ما رشد کرده اند نگاه کنید

بین کرک

در Gramática Malva، Ed. Voces de Tinta گنجانده شده است.

سالم ترین عصرها

شما می توانید در لانه ها زندگی کنید ... - PEDRO SALINAS

می تواند در لانه زندگی کند،

همانطور که پرندگان دوست دارند

می توانید در سینه ها زندگی کنید

همانطور که شما می خواهید

بنفشه ها را تمام کنید

و عشق های عجیب و غریب

شما می توانید در آتش زندگی کنید

وقتی یک تکه کاغذ می سوزد

و حرفی باقی نمانده

اما نور درخشان

تو هم میتونی زندگی کنی

گاهی زندگی می کند،

زیر سقف ها، در خانه ها،

یا در پره های هوا، مانند هوا.

اما ما زندگی می کنیم

یک روز سعادت بدون لانه،

بدون سقف و بدون پره هوا.

زندگی کردن

در رنگ سبز،

به رنگ سبز روی چرخ

Charco de los Clicos یا Charco Verde (لانزاروته، جزایر قناری)

سوار قطار «A» شوید - بن کلارک

بیایید سفری بی حد و حصر داشته باشیم تا زمانی که با هم صدمه ببینیم،

پایین و پایین

جایی که صخره ها گریه می کنند آنجا که پژواک

فریادها در طول عمر بر نمی گردند،

به غار تاریک عشق

جایی که موجودات یکدیگر را می بلعند،

جایی که خزه ای است که در رطوبت می درخشد،

جایی که قطرات به صدا در می آیند، همیشه دور،

جایی که دیگر دلیل یا هدف را نمی دانید

از فرود، بیایید سفر کنیم

با اولین اشتیاق امپراتوری ها:

دیگر جایی در آسمان سیمانی نیست.

آن سوی اقیانوس چیزی نیست،

همه چیز شهر است یا ویرانه

سپس با من بیا پیش ما،

به ته بی انتها که قبلاً حس می کنید

حالا در این قطار

در حالی که آهسته به من نگاه می کنی

تصمیم بگیرم که آیا باید نامت را برای من فاش کنی.

از آخرین سگ های شاکلتون (نشر اسلوپر، 2016).

طولانی ترین ریل راه آهن اسپانیا در خیرونا است

سفر بدون ورود - GLORIA FUERTES

زمین مانند یک شیر در قفس

دور خورشید می چرخد

با زنجیر مردانش

از زمانی که به دنیا آمده ایم سفر می کنیم

در صد و دوازده هزار کیلومتر در ساعت.

زمین متوقف نمی شود

و به دور خود ادامه دهید،

به همین دلیل باد زیادی می وزد

به همین دلیل است که همیشه امواج وجود دارد

به همین دلیل است که ما خیلی سریع پیر می شویم

واسه همین دیوونه شدیم

زیرا تمام زندگی یک سفر بدون ورود است

خیلی اعصاب رو خسته میکنه

تعداد بسیار کمی از امواج نازاره عبور می کنند

ایمان زندگی - آنتونیو کولیناس

در کنار این دریا صبر کنید (جایی که ایده ها متولد شدند)

بدون هیچ ایده ای (و همینطور همه آنها).

برای اینکه فقط نسیم در بالای کاج بزرگ باشد،

بوی شکوفه پرتقال، شب ارکیده

در یاروهای فراموش شده

فقط به تماشای پرنده در حال عبور بمان

و برنمی گردد؛ ماندن

در انتظار آسمان زرد

رعد و برق را بسوزانید و پاک کنید

آنها با پریدن از یک جزیره به جزیره دیگر خواهند رسید.

یا به ابر سفید خیره شوید

که به نظر می رسد که هیچ چیز نیست، خوشحال است.

شناور بمانید و از اینجا به آنجا بگذرید،

بر امواج گذرا

مثل پارو گم شده

یا مانند دلفین ها دنبال کنید،

جهت یک زمان محکوم شده

مثل ساعت قایق ها در شب های ژانویه،

که بین نرگس و چراغ جلو می خوابند.

مرا رها کن نه با نور معرفت

(که از این دریا متولد شد و برخاست)

اما به سادگی با نور این دریا

یا با چراغ های زیادش:

آنهایی که از طلای روشن و آنهایی که از فضای سبز سرد هستند.

یا با نور تمام بلوز.

اما مهمتر از همه، مرا با نور سفید رها کن،

که زخمی ها را می سوزاند و شکست می دهد

به روزهای پرتنش، به ایده هایی مانند چاقو.

مثل درخت زیتون یا برکه بودن.

یکی مثل یک مشت نمک مرا در دست بگیرد.

یا از نور.

در سکوت عطر چشمانت را ببند

تا قلب - بالاخره - بتواند ببیند.

چشمانم را ببند تا عشق در من رشد کند.

بگذار سکوت را به اشتراک بگذارم

و خلوت ایوان ها

مهمان نوازی درهای باز؛ مرا ترک کن

با ماه کامل بلبل های ژوئن،

که لرزش آب را در آخرین فواره ها نگه می دارد.

آزادی از دست رفته را به من بسپار

بر لبان یک زن

ساحل بریا در سانتونیا (کانتابریا)

بطری به دریا - ماریو بندتی

این شش بیت را در بطری ام به دریا گذاشتم

با این طرح مخفی که روزی به ساحلی تقریباً متروک خواهم رسید

و کودکی آن را می یابد و آن را کشف می کند

و به جای آیات سنگریزه استخراج کنید

و امداد و هشدار و حلزون.

ماریو بندیتی با همسرش لوز در 1 ژانویه 1997 در آپارتمان خود در مونته ویدئو

حشره - پابلو نرودا

از باسن تا پاهای شما

من می خواهم یک سفر طولانی داشته باشم.

من از حشره کوچکترم

من از این تپه ها می گذرم، آنها هستند

جو دوسر رنگ، دارای

رد پاهای نازک

که فقط من می دانم،

سانتی متر سوخته،

چشم اندازهای کم رنگ

اینجا یک کوه است.

من هرگز از آن خارج نمی شوم.

آه چه خزه غول پیکری!

و یک دهانه، گل سرخی از آتش مرطوب!

پایین پاهایت

چرخاندن یک مارپیچ

خوابیدن در سفر

و من به زانو در می آیم

از سختی گرد

مانند تاپ های سخت

از یک قاره شفاف

به سمت پاهایت می لغزم،

در هشت دهانه

از انگشتان تیز تو،

آهسته، شبه جزیره ای،

و از آنها به باطل

از ورق سفیدی که می افتم،

کور و گرسنه به نظر می رسند

طرح کلی شما از یک گلدان سوزان!

حشره، آیات کاپیتان (1952)

پابلو نرودا شعری را در رادیو می خواند

جنگل - فرشته گونزالس

از گرگ و میش عبور می کنی.

هوا

شما باید آن را تقریبا با دستان خود جدا کنید

خیلی متراکم، خیلی غیر قابل نفوذ

تو راه میروی هیچ اثری باقی نگذاشتن

پاهای شما صدها درخت

نفسشان را روی تو نگه دارند

سر. یک پرنده نمی داند

که شما آنجا هستید و سوت می زنید

طولانی در سراسر چشم انداز

جهان تغییر رنگ می دهد: مانند پژواک است

از جهان. پژواک دور

که می لرزی، گذر از آن

آخرین مرزهای بعدازظهر

جنگل کازنتینزی

راه رفتن - خوان رامن جیمنز

راه رفتن، راه رفتن

من می خواهم هر دانه را بشنوم

از شن هایی که روی آن پا می گذارم

پیاده روی.

اسب ها را رها کن

میخوام دیر بیام

(راه رفتن، راه رفتن)

جانم را به هر دانه بده

از سرزمینی که لمس می کنم

راه رفتن، راه رفتن

چه ورود شیرینی به رشته من

شب بزرگی که داری میری

پیاده روی.

قلب من در حال حاضر از آب گذشته است.

من همان چیزی هستم که در انتظار من است

(راه رفتن، راه رفتن)

و پای من گرم به نظر می رسد،

که قلبم دارد می بوسد

راه رفتن، راه رفتن

می خواهم گریه وفاداران را ببینم

از راهی که می روم!

راه برو، راه برو، راه برو...

@merinoticias را دنبال کنید

*** شما همچنین ممکن است علاقه مند باشید ... **

- بهترین کتاب هایی که شما را میل به سفر می کند

- نگاهی به سفر زندگی خود با کتاب 'Once in a Lifetime Vol.2' - Literature at the foot of bar

- بزرگترین هتل ادبی جهان

- عجیب ترین گوشه های سیاره از نگاه دورل

- جو کامینگز: "راهنمای کامل سفر باید خود ادبیات باشد"

• در مسیر ادبی: خانه های نویسندگان در ایالات متحده

  - پورتو بوی کتاب می دهد

  - چگونه در قطار لوکس کتاب بخوانیم

  - Bookcrossing: اجازه دهید کتابهای شما در تابستان امسال به تنهایی سفر کنند

  - تمام مقالات ماریا کرسپو