آبراکادابرا: مادرید!
نه پابلو برگر کارگردان و نه خوزه موتا اهل مادرید نیستند، اما هر دو سالها پیش شهر را به عنوان شهر خود انتخاب کردند و هنوز اینجا هستند. که در ابرا کادابرا، برگر سومین فیلمش، بعد از تورمولینوس 73 و بلانکانیوز، بالاخره جرأت کرد داستانی را در آن مادرید بسازد که خیلی دوستش دارد. زیرا Abracadabra بسیار مادریدی است، اگرچه این تنها یکی از مادریدهای زیادی است که در داخل شهر وجود دارد.
مادرید مرا به عنوان یک شهر مجذوب می کند، زیرا برج های Chamartín با یک میخانه همزیستی دارند جایی که آنها ساندویچ های توررزنو و ماهی مرکب را می فروشند، کاپ کیک و باتوم با هم وجود دارند.» کارگردانی که در بیلبائو متولد شده و قبل از اقامت در پایتخت، یک دهه را در نیویورک گذرانده است، می گوید. مادرید شهری است که در آن موانعی نیز وجود دارد M-30 یک مرز را مشخص می کند. قهرمانان من خارج از M-30 زندگی می کنند، ما یک محله ایجاد کرده ایم که کمی است موراتالاز ، کمی کارابانچل ، کمی صحبت و کمی موستولز …”.
موتا، وردو و برگر.
قهرمانان آن هستند ماریبل وردو، مادر چونی; آنتونی دلا توره، شوهر و پدر، اما در مورد مادریدیستا، و جوزف موته، پسر عموی امنیتی یک سوپرمارکت و عاشق هیپنوتیزم. این سه نفر در طرف دیگر M-30 در اطراف آن شهر حرکت می کنند. آنها در یک جاده کمربندی "در ارتفاع Barrio de la Concepción، روی پل های M-30، برخی از نمای بیرونی در Legazpi، نمای بیرونی یک سالن عروسی به نام La Noria در Torrejón de la Calzada" شلیک کردند.
اما آنها همچنین در مرکز مادرید فیلمبرداری کردند، جایی که شهر مدرن اما در عین حال معمول است: شهر مادرید اتاق طلایی n (جایی که _Abracadabra به صدا در می آید) _ و the کافی شاپ نبراسکا با میان وعده های خانم ها و آقایان از پنکیک با خامه.
پنکیک در نبراسکا
آبراکادابرا ادای احترام به شهر، مادریدی است که هنوز تمایلی به ناپدید شدن ندارد. مادریدی که به تصویر می کشد ابرا کادابرا، خوزه موتا به ما می گوید این یکی از واقعیت های مادرید است.
پابلو آن را با یک شوخ طبعی و زیباییشناسی خاص نشان میدهد، او میآید تا پایان دهه 70، تمام دهه 80 و آغاز دهه 90 را در یک پرتو ایکس فوقالعاده خلاصه کند و با یک قلم مو بخشی از آن را ترسیم کند. واقعیت اجتماعی این کشور از طریق آن زیبایی شناسی است. اما مادرید مادریدهای زیادی است، این مادرید مدرن است، مادرید عصر سوم، مادرید جاودانه است.
ورود من به مادرید
من در سال 1987 آمدم، من بیشتر از مونتیل (سیوداد رئال)، جایی که به دنیا آمدم، در مادرید بودم. به یاد دارم که اولین باری که به مادرید آمدم، حسی که این شهر در من ایجاد کرد، بسیار بسیار شبیه به آنچه در مانچای محبوبم قبل از آمدن تصور میکردم بود و من را مجذوب خود کرد. آن موقع 14 یا 15 ساله بودم. یادم میآید که داشتم آهنگ پالوما سان باسیلیو را در خیابان پخش میکردم: با هم، قهوه دو نفره، یک سیگار نیمهکشیدن._ و مکانو در جوشش کامل بود... فقط مادرید گلابی بود.
چیزی که من در مورد مادرید بیشتر دوست دارم
مادرید روح دارد فوق العاده گرم این شهر همه است، کسانی را که از بیرون می آیند در آغوش می گیرد. روز اول حسش کردم و هنوز هم همینطوره، به نظرم عظمت اصلیش همینه. آشفته است، گاهی اوقات آشفته، اما فوق العاده است. این همزیستی بین شهری و روستایی دارد، آن گرمای خاصی را به مادرید می دهد و به همین دلیل است که به نظر من شهری منحصر به فرد است.
بدو اسب کوچولو
مادرید اول من
«به محض ورود، در Avenida Vinateros، در Calle del Corregidor Señor de la Elipa، در یک آپارتمان کوچک به مساحت 45 متر مربع زندگی کردم. این یک چیز خفن بود که مدتی آن را به اشتراک گذاشتم. از آنجا به خیابان Ercilla، توسط Embajadores رفتم. و از آنجا به خیابان آگوستین دوران، به محله Guindalera، توسط Francisco Silvela. و از آنجا به شهر روزنامه نگاران، جایی که تمام عمرم را در آن زندگی کرده ام.»
شب (عالی) من در مادرید
"برای صحبت در مورد زندگی شبانه در مادرید، باید به ابتدای خود بازگردم، زمانی که وارد شدم. من زمان را به یاد دارم استلا، یک کلوپ شبانه که مکانو در آهنگ Bailando salsa خود به آن اشاره میکند، آخرین طوفان Movida madrileña، سالهای 89 و 90 بود. همه به آنجا رفتند: آلمودوار، آلاسکا... مکان فوقالعادهای بود. ما همچنین در اطراف Moncloa، در محلی به نام حرکت کردیم نمک، امپراتوری در Paseo de Recoletos… تعداد سالهایی که گذشت. ما هم قرار بود بریم سرمایه، پایتخت و یا به پاچا. مادرید هر شب مهمانی بود.
به یاد دارم که با شریک زندگیم در یک کلوپ شبانه در ونتاس و در کلوپ های شبانه در مرکز مادرید، مانند طلایی، ویندزور، زنون، کارائیب. بنابراین فرهنگ کلوپ های شبانه به عنوان لانه یا پناهگاه برای کمدی ها، برای کمدین ها وجود داشت. کمدی در کلوپ های شبانه بیشتر از تئاتر بود. و به یاد دارم که ما ساعت یک بامداد اجرا کردیم، خیلی سورئال بود، اما وقتی شبکه های تلویزیونی رسیدند جریان شب شروع به فروپاشی کرد.
آبراکادابرا در اتاق طلایی.
کافه های محله من
شخصیت او در Abracadabra هر روز صبح در یک فنجان قهوه با باتوم به صبحانه میرود بار بیاریتز در موراتالاز. من قهوهکار نبودهام، در محلههایی که زندگی میکردم به بارهای زیادی سر نزدهام، به جز هایما، یک بار Alfredo Marquerie، بنابراین من زیاد آنجا بوده ام. و تازه یادم آمد که در آگوستین دوران، ما به یک بار رستوران می رفتیم به نام طعم خوب، جایی که ما منوی روز را خوردیم، دوستانمان را داشتیم، شاید این همان چیزی بود که من بیشتر با دوستان و سنگ محله درگیر بودم».
گوشه های مادرید من
"در غیاب ساحل، مادرید گوشه های شگفت انگیزی دارد. بازنشستگی عاشقشم. و من قبلاً می رفتم کلبه".
