Manoir de la Moissie، یک اقامتگاه خلاقانه در دوردوگن

Anonim

"خانه خود را با افراد خلاق به اشتراک می گذاریم این برای خانواده ما بسیار طبیعی است." جنگل سیرا به ما می گوید. او به همراه همسرش خاویر (هنرمند التونو)، اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie را در Perigord Noir (دوردونی، آکیتن) اداره میکند. منطقه ای زیبا در جنوب غربی فرانسه به پذیرایی از بازدیدکنندگان از سراسر جهان عادت کرده است.

"در مورد است منطقه ای بسیار غنی در سطح فرهنگی، تاریخی و خوراک شناسی، با پیشنهاد فوق العاده ای از مناطق پیش از تاریخ و قرون وسطی. سیرا توضیح میدهد که امسال، او از بازدیدکنندگان بریتانیایی، بلژیکی و هلندی و همچنین فرانسوی در تختخواب و صبحانه خود پذیرایی کرده است.

Manoir de la Moissie، جایی که اقامتگاه خلاق و B&B در آن واقع شده است یک اقامتگاه شکار قرن شانزدهمی که بر روی تپه یک قلعه قدیمی فئودالی ساخته شده است، در شهر بلوز

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

اطراف La Moissie.

"در همان ملک خانه روستایی مستقل ما قرار دارد، یک کبوترخانه تغییر کاربری داده شده در La Petite Moissie، و خانه خانوادگی ما، La Grange Moissie، که یک حیاط مشترک دارند. والدین خاویر امسال بازنشسته شده اند و پروژه B&B را با خانه روستایی خود در ژانویه به ما واگذار کردند. ما اقامتگاه خلاق را در ماه مه افتتاح کردیم.» او به یاد می آورد سیرا که در سال 2009 با خاویر در مادرید ملاقات کرد.

«در آن زمان، من در آن زندگی می کردم یک استودیوی مشترک هنرمندان در خیابان نوویسیادو. من برای معلمی درس خواندم، اما با بزرگ شدن در نیویورک، همیشه جذب هنر بودم. من دوستان زیادی دارم که به رشته های مختلف خلاق اختصاص داده شده اند."

در سال 2010 ما مادرید را به مقصد ترک کردیم پکن، جایی که ما هر دو ماندارین را مطالعه می کنیم. من در دانشگاه تدریس کردم و خاویر به آزمایشات هنری خود در فضای عمومی ادامه داد. در سپتامبر 2012، در حالی که ما هنوز آنجا زندگی می کردیم، عروسی خود را در La Moissie برگزار کردیم و وقتی هفت سال پیش از پسرمان، مارسل، باردار شدم، تصمیم گرفتیم چین را ترک کنیم و با والدین خاویر در لا موسی در فرانسه مستقر شویم. برای خاویر، این به معنای بازگشت به خانه و برای من، یک ماجراجویی زبانی، آشپزی و فرهنگی جدید بود.

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

آریادنه چز، ساکن Manoir de la Moissie.

در طول سال اول، اقامتگاه خلاق مسکونی شده است گروهی از هنرمندان اسپانیایی از مادرید، بیلبائو و والنسیا: نویسندگان، هنرمندان پلاستیک، فضای عمومی (شهری)، مجسمه سازان، خوانندگان، عکاسان و تصویرگران.

تابستان امسال ما یک اجرای منظم در باغ خود داشتیم یک رقصنده باشکوه معاصر آلمانی که در این منطقه زندگی می کند و یک نوازنده ویولن سل کلاسیک فرانسوی. در ماه سپتامبر، یک سرآشپز جوان با استعداد از پاریس برای و با ما آشپزی کرد. این بسیار ارزشمند بوده است."

«دو ساکن اول ما بودند LUCE، هنرمند و طراح شهری (والنسیا) و نویسنده سابینا اوراکا (مادرید)، که در بهار یک ماه را اینجا گذراند. LUCE چندین قطعه زودگذر برای Belvès خلق کرد که بیشتر آنها در فاصله کمی از خانه ما قرار داشتند و سابینا روی رمان سوم خود کار کرد. آنها در طول اقامت ملاقات کردند و این جادویی بود! تنها پس از یک هفته، آنها تصمیم گرفتند که علاوه بر پروژه های شخصی خود، اینستالیشن را با هم ایجاد کنند که نوشته های سابینا را با مهارت های هنری LUCE یکی کند."

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

هنرمند و مدل آلبا گالوشا، در Manoir de la Moissie.

برای سال 2022، سیرا و خاویر در حال مذاکره با آنها هستند دو نفر از معماران مکزیکی که یک پروژه هنری دارند، یک هنرپیشه شیلیایی و سرآشپز ساکن نیویورک، یک رمان نویس فرانسوی و چند هنرمند اسپانیایی. "افراد با استعداد زیادی وجود دارند که می خواهیم دعوت کنیم!" سیرا فریاد می زند. هدف این است که هنرمندان، نویسندگان و دیگر خلاقان معاصر را به این شهر کوچک قرون وسطایی نزدیکتر کند و به آنها پیشنهاد دهد. مکانی آرام برای استراحت، خلق و الهام گرفتن از محیط.

"همزمان، ما امیدواریم که برنامه ما مکمل پیشنهاد فرهنگی و تاریخی غنی باشد که در حال حاضر در منطقه وجود دارد، ارائه یک زاویه معاصر تر." بنیانگذاران به ما می گویند که بدون کمک و حمایت دوستان و خانواده انجام این ابتکار ممکن نبود، زیرا در حال حاضر، آنها یک تیم بسیار کوچک دارند.

سیرا مسئول تماس با هنرمندان است، چه کسی مصاحبه های اولیه و بعدی را در طول فرآیند انتخاب انجام می دهد و در مورد هر سوالی که قبل و در طول اقامت دارید به شما کمک می کند.

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

خیابان بلوز.

"من همچنین خانه را اداره می کنم و مطمئن می شوم که آنها راحت هستند و تمام مواد و کروسانت های مورد نیازشان را دارند." او شوخی می کند ما چهار اتاق در دسترس داریم که هر کدام دارای حمام خصوصی هستند. فضاهای مشترک ما شامل یک آشپزخانه، یک اتاق غذاخوری و یک اتاق نشیمن، و همچنین چندین باغ در اطراف خانه. بسته به رشته خود، هنرمندان در اتاق های خود، در باغ های مختلف یا در استودیوهای ما کار می کنند.

به نوبه خود، خاویر مدیر خلاقیت است و به همراه کریستینا آنگلادا، مشاور پروژه، در فرآیند انتخاب شرکت می کند. کیوریتور مستقل و مدیر فرهنگی متخصص در هنر معاصر است که در مادرید با او آشنا شدند و اکنون دفتر مرکزی او در مایورکا است.

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

دیدی، مادر تونو، با میشل، شوهرش، در یکی از بالهای اقامتگاه زندگی میکند.

آیا آنها احتمالاً از فضای مشابهی الهام گرفته اند؟ در فرانسه اقامتگاه های فوق العاده زیادی وجود دارد اما الهام بخش اصلی ما تمایل به اشتراک گذاری خانه و محیط اطراف آن با دیگران است و همانطور که قبلاً گفتم پیشنهاد فرهنگی معاصر جالب تری را در شهر و منطقه خود ارائه دهیم.» سیرا پاسخ می دهد و خاطرنشان می کند: "من فکر می کنم سخت ترین قسمت شروع کار بود! من تمایل دارم کمی کمال گرا باشم و من می خواستم قبل از دعوت از افراد، همه چیز را از لیست کارهایم حذف کنم. زمستان گذشته، پس از ماهها مطالعه و تحقیق و جلسات مجازی با کریستینا، او به من گفت: «این کار را انجام بده، همین حالا شروع کن!». و من بسیار خوشحالم که این کار را انجام دادم."

آنها همچنین نمایشگاه ها را برنامه ریزی می کنند: اولین نمایش در یک گالری پاپ آپ برگزار شد. سپتامبر گذشته برگزار شد و سه زن در آن بازی کردند که در محل اقامت بودند: آریادنا چز، آلبا گالوچا و کریستینا لیزاراگا. سیرا میگوید: «ارائهای از کار ایجاد شده توسط LUCE و Sabina Urraca در ماه ژوئن نیز گنجانده شد.

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

تونو و مارسل در راه مدرسه با کلیسای بلوز در پس زمینه.

وی در مورد انتخاب هنرمندان توضیح می دهد که با وجود اینکه برای همه رشته ها آزاد است. نقطه تلاقی هنر و نوشتار یکی از رشته هایی است که شروع به بافتن آن می کنند. ما افرادی مانند LUCE و Ariadna Chez را داریم که نقاشی می کنند، اینستالیشن می سازند و شعر می نویسند، یا کریستینا لیزاراگا، خواننده و نوازنده کیبورد برای بلاکو, و همچنین یک نویسنده

"این پاییز ما نیز از این لذت برخورداریم خوش آمدید تصویرگر مانوئل مارسول و کارمن چیکا، نویسنده که چندین کتاب پرفروش برای کودکان منتشر کرده است. ما به دنبال حمایت از نویسندگانی هستیم که با فضا و پیشنهاد ما شناسایی می شوند.

همه گیری نه تنها مانعی برای پیشبرد این ایده ها نبوده است، بلکه به نوعی شوک آور بوده است. «از بسیاری جهات، برنامه ما یک راه حل است. بسیاری از هنرمندان، چه نوظهور و چه مستقر، به دلیل نزدیکی به گالری ها، موزه ها و دیگر سازندگان مرتبط، در شهرهای بزرگ زندگی می کنند. با این اوصاف، با شرایط فعلی، همه ما به یک فرار، تنفس هوای تازه و ارتباط با طبیعت نیاز داریم و با خودمان."

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

پابلو کورتو میگوید: «شامها خاص بودند، ما کارهایی را که در طول روز انجام داده بودیم (یا نه) به اشتراک گذاشتیم.

«ما برای هنرمندان فضایی آرام در حومه شهر فراهم می کنیم جایی که آنها می توانند استراحت کنند، بهبود یابند و الهام بگیرند." زمستان امسال آنها امیدوارند ساخت دو استودیو جدید و همچنین یک گلخانه در فضای باز را به عنوان فضایی برای کار و تفکر آغاز کنند. همچنین با گالری های محلی بیشتری ارتباط برقرار کنید تا بازدیدکنندگان بتوانند آثار خود را به نمایش بگذارند.

مکان بیشتر از این نمی تواند بوکولیک باشد: رودخانه دوردون در فاصله کوتاهی از شهر قرار دارد و می توانید در آن شنا کنید. کایاک یا پیک نیک در ساحل آن. قلعهها و شهرهای قرون وسطایی زیادی در اطراف اینجا وجود دارد که میتوانید از آن دیدن کنید، و همچنین پیشکشی خارقالعاده از تاریخ و هنر پارینه سنگی. در تابستان خیلی گرم نیست و زمستان ها معتدل است. بهترین زمان سال از آوریل تا ژوئن و در ماه های سپتامبر و اکتبر است که گردشگران کمتری وجود دارد و آب و هوای فوق العاده ای دارد. و همه اینها بدون ذکر پیشنهاد خوشمزه خوراکی!”. چگونه الهام نگیریم (اطلاعات بیشتر در مورد محل اقامت و نحوه ثبت نام در اینجا).

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

تونو در کارگاه خود، واقع در بالای خانه ای که با سیرا و مارسل در آن زندگی می کند.

تجربه آلبا گالوچا و پابلو کورتو، در اول شخص

شخصیت اصلی فیلم Garden State این را گفته است "شاید یک خانواده فقط همین باشد، گروهی از مردم که دلتنگ همان مکان خیالی هستند." اگرچه ممکن است گاهی اینطور به نظر برسد، اما Belvès خیالی نیست (در Dordogne، در جنوب فرانسه است) و سخت است که خانواده سیرا، تونو و مارسل را بعد از روزهایی که در اقامتگاه آنها گذراندیم در نظر نگیریم. هنری ما هنوز باید این تعریف را گسترش دهیم.»

من و آلبا در سپتامبر 2021 در La Moissie بودیم. کار روی یک پروژه مشترک که چند ماه پیش در فوئرتونتورا شروع کردیم و ارتباط زیادی با نقل قولی دارد که این متن را باز می کند. ماه ها از آن روزهای جزیره گذشته بود و ما به فضای مشابهی نیاز داشتیم که بتوانیم نفس بکشیم، کار کنیم و روی شکل دادن تمرکز کنیم به آنچه می خواهیم بگوییم سیرا درهای خانه خود را به روی ما باز کرد و مکان مناسبی را برای انجام کار در اختیار ما قرار داد.

اقامتگاه خلاق Manoir de la Moissie در Belvès در Dordogne

سیرا صبحانه را در سالن اقامت سرو می کند.

«آرامشی که در La Moissie استنشاق میشود باعث میشود روزها ساعتی نداشته باشند. اینکه بتوانید بدون مقصد راه بروید و با کار LUCE که در ماه مه ساکن آنجا بود روبرو شوید، یک تجمل واقعی است که ما در مادرید نمی توانیم آن را بپردازیم. مکان به وضوح شگفت انگیز است، اما آنها میزبان هستند آنهایی که تجربه ما را بسیار خاص کردند. فراموش نشدنی".

«به یاد آوردن آن روزها بدون صحبت درباره سیرا، تونو و مارسل غیرممکن است. شام در خانه اش، گردش ها، فریاد زدن مارسل "زمان در آغوش گرفتن!" برای همراهی با او تا مدرسه درخواست آغوش گروهی یا پیاده روی کند. کره شور، مربای انجیر، کرپ های خانگی، آریادنا چز ساکن در حال تکرار سوپ تا تمام شود... آنها ما را برای چند روز به زندگی خود راه دادند و فوق العاده بود، همان چیزی که ما نیاز داشتیم. به حدی که - کمی به شوخی و کمی جدی - ما قبلاً چندین نقشه امضا شده توسط او داریم.

ادامه مطلب