آن صخره گرد مشخصه سالوورا.
"یک تریلر بی باک با بازی مادربزرگ های روسری پوش ما." کارگردان اینطوری دوست دارد پائولا کانز تعریف کردن جزیره دروغ (اولین اکران در 24 ژوئیه در Filmin) فیلمی که در نهایت قهرمانان سالوورا را از فراموشی بیرون می آورد، سه زن، ماریا فرناندز، جوزفا پارادا و سیپریانا اوجو، که در اوایل صبح 1 تا 2 ژانویه 1921، آنها برای جستجوی بازماندگان بزرگترین کشتی غرق شده در سواحل گالیسیا به دریا رفتند، سانتا ایزابل یا تایتانیک گالیسیایی.
کانس که با این فیلم داستانی برای اولین بار در ادبیات داستانی ظاهر می شود، توضیح می دهد: «در واقع، من یک روزنامه نگار هستم و همیشه دوست دارم چیزهایی را بر اساس داستان های واقعی بنویسم. "علاوه بر این، من تا حد زیادی تاریخ گالیسیا را کنترل می کنم و بسیار شگفت زده شدم که ناگهان یکی از دوستان، روزنامه نگاری که نمایشگاه کوچکی درباره کشتی غرق شده دیده بود، به سراغم آمد... و من نه در مورد این فاجعه و نه در مورد این خانم ها، من کاملاً شگفت زده شدم، شروع به کشیدن نخ کردم و قطعاً توسط آنها قلاب شدم.
سه قهرمان سالوورا.
این سه زن (جوان، چون هیچکدام بالای 25 سال سن نداشتند) ساکن آن بودند Sálvora، بزرگترین جزیره ای که نام خود را به مجمع الجزایر می دهد، از سال 2008 بخشی از Parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia بوده است. سالوورا خور آروسا را در شمال می بندد. همانطور که در فیلم می گویند، این موج شکن ساحل قاره است. کوه نگاری منحصر به فرد آن نشان دهنده آن آفت تاریخی و همیشگی در آن است سنگ های گرد گرانیتی که بولینگ نامیده می شود. آن اسکیتهایی که سانتا ایزابل، یک کشتی اقیانوس پیمای بزرگ که مسافران را بین بیلبائو و کادیز میگرفت و سپس به سمت آرژانتین میرفت، با آنها برخورد کردند، در آن شب سرنوشتساز برخورد کردند.
در واقع، این مانند یک ترکیب بدشانسی بود: یک فانوس دریایی قدیمی و بسیار کوچک در مکانی که در آن طوفان وجود دارد، یک فانوس دریایی بسیار بزرگتر در مجاورت، که 16 سال منتظر یک بیناییشناس بود... و سپس چندین فانوس وجود دارد. نظریهها: کاپیتان چگونه میرفت، طوفان...» میگوید Cons. او تصمیم گرفت شکاف های باقی مانده از تاریخ واقعی را با افسانه های گالیسی پر کند. "افسانه با بسیاری از عناصر افسانه ای یا واقعی از تاریخ و سواحل گالیسیا. مانند راکیروها (دزدان دریایی زمینی که باعث غرق شدن کشتی ها با مشعل می شدند تا بعداً غارت را حفظ کنند) که بسیار از کوستا دا مورته هستند، به همین دلیل به آن کوستا دا مورته می گویند.
رنگ آن آبهای اقیانوس اطلس.
ماریا، جوزفا و سیپریانا به داخل دریا پریدند dorcas، در قایق های ابتدایی و سنگین آنها آن زمان، بدون فکر دوم. آن شب تقریباً کسی در روستای سالوورا که ساکنان آن مهاجران بود، باقی نمانده بود. ساعت ها برای نجات 48 نفر پارو زدن صرف شد (213 نفر دیگر جان باختند). Cons می گوید: «آنها احتمالاً بهترین ملوانانی بودند که در آن زمان می توانستید پیدا کنید.
وقتی خبر به سرزمین اصلی رسید، آنها این سه زن (به علاوه یک چهارمی که در واقع به دریا نپریدند) را به قهرمانان تبدیل کردند، به آنها ادای احترام کردند، آنها را با پول و مدال پاداش دادند. تا اینکه یک روز مطبوعات تصمیم گرفتند این شاهکار را سیاه کنند و آنها را به دلیل دزدی مردگان سرزنش کردند. «شاید اگر مرد بودند، جرأت نمی کردند نامشان را خدشه دار کنند و امروز از آنها خبر داشتیم. اما به همین سادگی بود که کسی یک شهادت دروغین را مطرح کرد تا آنها را به فراموشی بسپارد.» کارگردان ادامه می دهد.
ماریا و جوزفا، قهرمانان ناخواسته.
بعداً آنها در گمنامی فرو رفتند ... تمام آن توجه بی ادعا به آسیب پس از سانحه ای که آنها از تجربه نجات متحمل شدند اضافه شد و آنها را به قهرمانان تبدیل کرد (ایده ابزاری کردن قهرمان در تراژدی ها که ارتباط نزدیکی با بحران کنونی، موضوعی ضروری در فیلم است)، همراه با آن ویژگی خاص گالیسیایی در اعماق درون، که بزرگتر شد زیرا این زنان روشنفکر و عاطفی بی سواد بودند و همیشه در آن جزیره کوچک زندگی می کردند. پائولا کانز می گوید: "فکر می کنم آنها باید ناراحت بودند، آنها به زندگی در جزیره ادامه دادند، و سپس برای زندگی در ساحل رفتند، پولی که از خراج به دست آوردند در املاک، خانه های کوچک سرمایه گذاری شد..."
جزیره ای که هنوز وحشی است
Sálvora را میتوان امروز با مجوزهای ویژه در قایقهای خصوصی یا قایقهایی که سپس جزیره را در تورهای راهنما و حداکثر ظرفیت روزانه بین 150 تا 250 نفر در تمام طول سال نشان میدهند، بازدید کرد. شما نمی توانید شب را در آنجا سپری کنید، حتی سرویس بهداشتی و آب آشامیدنی هم وجود ندارد. آنچه باقی می ماند فانوس دریایی (فانوس دریایی جدید، که بینایی شناس به آن رسید)، پازو دل مارکز، کلیسای کوچک (که قبلا میخانه ماهیگیران بود) و ویرانه های دهکده مهاجران است، جایی که آن سه زن در آن زندگی می کردند و توسط آخرین مهاجران در سال 1972 رها شد.
سواحل سالوورا
جزیره بود متعلق به خانواده اوترو، مارکیز رویلا، تا سال 2007 که Caixa Galicia آن را خرید. ارباب جزیره از آن به عنوان شکارگاه استفاده می کرد و به همین دلیل هنوز آهوهایی در اطراف وجود دارند که خودش بعداً آنها را برای شکار آنها برد. مهاجرانی که در آنجا زندگی می کردند موظف بودند بخشی از آنچه از زمین به دست می آوردند به او بدهند. این یک سیستم عملاً فئودالی بود که تا همین اواخر در آنجا باقی ماند.
بخش مثبت آن رژیم وحشتناک؟ این جزیره تا به امروز عملاً وحشی باقی مانده است. "جزیره فوق العاده است، آن خلوص را دارد زیرا هیچ چیز مدرنی وجود ندارد، حتی یک کابل وجود ندارد. بیشترین تداخل در پی هواپیما بود.
دقیقاً به همین دلیل و به دلیل آب و هوا و مشکلات دریایی برای رسیدن به جزیره هر روز (یک سفر 50 دقیقه ای با قایق از Ribeira یا O Grove است) آنها نتوانستند کل فیلم را در Sálvora فیلمبرداری کنند. ما چندین هفته آنجا بودیم، اما تیراندازی هم کردیم سن ویسنته دو مارس، که همان سنگ ها را دارد، بولینگ. در واقع، یک چیز عجیب این است که، در برخی از سکانسها، **وقتی فکر میکنید در سالوورا هستید، چیزی که در پسزمینه میبینید، سالوورا است. **
جزیره دروغ در 24 جولای در Filmin نمایش داده می شود و در جشنواره فیلم شانگهای شرکت خواهد کرد.
داریو گراندینتی و نریا باروس در روستای سالوورا.