قایقرانی از طریق جزایر بادی
خلبان از بلندگو اعلام کرد: «تا چند لحظه دیگر در فرودگاه وینچنزو بلینی، در کاتانیا فرود خواهیم آمد». از پنجره به بیرون نگاه میکنم و اینجاست: آتشفشان باشکوه اتنا، بزرگترین آتشفشان فعال اروپا، که هنوز بقایای برف زمستانی روی آن وجود دارد.
ارتفاع آن در حدود 3329 متر در قرن گذشته بیش از 20 متر کاهش یافته است و نیم به دلیل فوران های مداوم.
جلوی چشمانم، از دامنههای آن شهری از محلههای مسکونی تنگ آویزان است. به نظر می رسد که ساکنان آن چندان اهمیتی به زندگی در نزدیکی چنین همسایه ای خوش خلق و خو ندارند، حتی حالا که سال هاست مکرراً جن را می کشد.
اعتراف می کنم که واقعاً می خواهم چند روز را اینجا بگذرانم: سیسیل قهرمان فصل های متعدد تاریخ بوده است، پذیرای یونانی ها، اسپانیایی ها، فرانسوی ها، عثمانی ها بوده است. و می داند که چگونه می تواند نشانی را که هر فرمانروایی مشتاق شکوه و هر زمان زندگی کرده است، جذب کند، که توضیح می دهد دلیل ترکیبی غنی از فرهنگ ها، معماری و طعم ها و شخصیت غیرقابل انکار آن است.
جاده پر پیچ و خم به دهانه اتنا
همانطور که ما برای کشف شهر آماده می شویم، متوجه می شوم که به ایتالیایی کاملاً متفاوت از ایتالیایی که در سفرهای دیگر می شناسم رسیده ام. حس آرامش، آرامش روستایی وجود دارد.
دوست ما سانتو قول داده است که بزرگترین جاذبه جزیره - آتشفشان - را به ما نشان دهد. ، اما او همچنین تصمیم می گیرد ما را از طریق محیط اطراف راهنمایی کند کاتانیا
بنابراین ما زود بیدار می شویم و روز را شروع می کنیم و برای صبحانه به شهر نزدیک می رویم: ابتدا یک آرانچینی (نوعی کروکت برنجی پر شده با گوشت یا پنیر) و سپس سیپولینو (پفی پیاز)، یک کاپوچینو و یک خامه خوشمزه. در همین حین ما شاهد رفت و آمدهای آرام مردم محلی هستیم.
سپس، سانتو مکانی را که در آن بزرگ شد به ما نشان میدهد: منطقهای متاثر از زلزله اخیر که در آن خانهاش آسیب جدی دیده است. به طوری که خانواده او مجبور شده اند به طور موقت نقل مکان کنند، در حالی که یک هیئت محلی محل را بررسی می کند تا تصمیم بگیرد که آیا به اندازه کافی امن است که آنها دوباره ساکن شوند یا خیر. سانتو به ما می گوید که انگار این وضعیت یک امر روزمره و عادی است.
قایق بادبانی کریستینا و نیکو، نویسندگان این گزارش
ما به رانندگی در مناظری ادامه می دهیم که ما را بی حرف می گذارند. به نظر می رسد آنها از سطح ماه وارد شده اند. زیبایی عجیبی که ما را احاطه کرده است آنقدر هیپنوتیزم کننده است که نفهمیده ایم به مقصد رسیده ایم، جایی که ما را پذیرفته اند. مناظری رویایی از یک دره عظیم پر از گدازه های فسیل شده.
فقط در مکان هایی مانند این است که می تواند شاهد نیروی قادر مطلق طبیعت باشد، و این پانورامای چشمگیر و مهیج درسی است که طبیعت بالاتر از هر عمل انسانی است.
دره گدازه به قدری غول پیکر است که به راحتی می توان آن را با صدها زمین فوتبال پر کرد. یا در صورت عدم موفقیت، شهری به اندازه کاتانیا بسازید. با این حال، به نظر می رسد که سیسیلی ها اهمیتی ندارند و آنها همچنان به ساختن مناطق مسکونی جدید در دامنه های آتشفشان ادامه می دهند، گویی هیچ اتفاقی نمی افتد.
همچنین درست است که این نگرش بی خیال با این واقعیت پاداش می گیرد که در اینجا زمین سرشار از مواد معدنی و ریز عناصر است که به آنها امکان می دهد میوه ها و سبزیجات سرشار از ویتامین ها و طعم ها را پرورش دهند و شراب فوق العاده ای تولید کنند.
نیکو با مارینا جزیره ولکانو در پس زمینه
عجیب، در نتیجه فوران های اخیر، چهارصد دهانه جدید در اطراف اتنا شکل گرفته است. آخرین مورد فقط چند ماه پیش، در آوریل بود، و اگرچه انتشار خاکستر در مناطق خاصی شدید بود، اما گدازه تولید نکرد. سابق، بزرگتر، در دسامبر 2018.
جزایر بادی که نوعی گردنبند در دریای تیرنین تشکیل می دهند، مقصد بعدی ما هستند. و میل به دیدن آنها برای اولین بار ما را عملاً در شب در تعلیق نگه می دارد.
"Isola" در ایتالیایی به معنای "جزیره" است و مانند بسیاری از زبان های اروپایی دیگر، ریشه این کلمه به اصطلاحات انگلیسی مانند "Isolation" معنی می دهد.
اشتیاق خود ما به قایقرانی نیز از تمایل ما به کشتی نشات می گیرد فرار از قلاب زندگی شهری و شلوغی آن، همیشه در جستجوی انزوای خوشمزه.
کریستینا در حال حمام کردن در مقابل قوس آتشفشانی Punta Perciato، در سالینا
صبح روز بعد به سمت بندر پورتوروسا حرکت می کنیم، یکی از معروف ترین و مجهزترین اسکله های تفریحی ایتالیا که در 38 کیلومتری شمال کیپ اورلاندو و 19 جنوب غربی کیپ میلازو واقع شده است.
آنجاست که قایق بادبانی ما، Oceanis Beneteau، منتظر ما است. سرشار از آذوقه های یک هفته ای و با پرچم ما، روح دریا، که منتظر لحظه اهتزاز شدن است.
اولین بندری که بازدید می کنیم، جزیره لیپاری است که در 30 کیلومتری پورتوروسا قرار دارد. با مساحتی در حدود 37.5 کیلومتر مربع، لیپاری بزرگترین جزیره از هفت جزیره تشکیل دهنده مجمع الجزایر است و شواهدی از سکونت انسان در حدود 6000 سال پیش دارد.
تصمیم گرفتیم شب را در بندر پیگناتارو در دو کیلومتری شهر قدیمی ارگ بگذرانیم تا از قایق در برابر امواج محافظت کنیم. چیزی که اگر آنها در بندری نزدیکتر و ارزانتر بدون همان سطح حفاظت در برابر دریا پهلو میگرفتند، امکانپذیر نبود.
قلعه لیپاری
ما فقط 24 ساعت فرصت داریم تا لیپاری را کاوش کنیم و تمام تشریفات قایقرانی و اسکله را به پایان برسانیم، بنابراین پس از نیم ساعت پیاده روی در امتداد ساحل، به زودی خود را در پای دیوار شهر می یابیم که تقریباً با برخی از سنگ های آتشفشانی شیب دار ادغام می شود.
یک خیابان زیگزاگ باریک ما را به بالای خرابههای آکروپولیس باستانی سن بارتولومئو هدایت میکند. همانطور که به سمت آن می رویم، واضح است که ما در حضور چیزی باشکوه هستیم: همه چیز در اطراف ما به همان اندازه با ابهت است و ما را به صحنه فیلمی از ویسکونتی یا فلینی می برد.
بازدیدکنندگانی که تا اینجا می آیند نباید متوقف شوند هر یک از گوشه های مخفی دیوار را کشف کنید، از مناظر پانوراما و خلیج بندر ماهیگیری کوچک مارینا کورتا لذت ببرید.
کلیسایی در جزیره لیپاری
بعد از پیاده روی یک کانولو خریدیم، شیرینی معروف سیسیلی، از یک رول خمیر سرخ شده پر شده با کرم ریکوتا با وانیل، مرکبات، گلاب یا طعم دهنده های دیگر و کمی شکلات تشکیل شده است. Officina del Cannolo، پنج دقیقه با کلیسای جامع، بهترین مکان برای امتحان کردن آنهاست.
صبح روز بعد، ما از صبحانه در تراس هتل کوچکمان با چشمانداز عالی از بندر و شهر قدیمی لذت بردیم. در حالی که قهوه های خود را بدون عجله می خوریم، افق را تحسین می کنیم و با اولین پرتوهای خورشید روز گرم می شویم.
ما می خواهیم تا ابد اینجا بمانیم، اما آتشفشان استرومبولی در انتظار ماست و یک سفر دریایی چهل کیلومتری.
از سمت غرب به جزیره افسانه ای نزدیک می شویم که تنها چهار کیلومتر قطر دارد. ارتفاع آن از سطح دریا 925 متر است، در حالی که پایه آن دو هزار متر زیر سطح آب مدفون است و تنها یک سوم از آتشفشان قابل مشاهده است.
صبحانه بر اساس شیرینی های محلی
حدود دو کیلومتری شمال غربی آن است جزیره Strombolicchio، صخره ای که در ابتدا بخشی از آتشفشان را تشکیل می داد و با محبت "پدر استرومبولی" نامیده می شود.
بلافاصله پس از آن به شیب Sciara del Fuoco نزدیک می شویم. چیزی که واقعاً در مورد استرومبولی منحصر به فرد است این است که هرگز آرام نمی گیرد و یکی از چهار دهانه آن هر پنج دقیقه فوران می کند. به همین دلیل است که همیشه میتوانید پردهای از خاکستر را مشاهده کنید که در اطراف آن معلق است و دریانوردان اغلب از آتشفشان به عنوان "فانوس دریایی مدیترانه"–.
این جزیره مکان مشخصی برای پهلوگیری قایقها ندارد، فقط یک خط ساحلی سنگفرش شده با گدازههای یخزده که کاملاً غیرقابل دسترس است. این کار را فقط می توان در منتهی الیه شمال غربی جزیره، نزدیک ساحل انجام داد.
سنگ کوچکی به نام استرومبولیچیو
همانطور که برای شروع یک صعود سه ساعته آماده می شویم، ما مطمئن می شویم که به اندازه کافی لباس گرم، جوراب بلند، میله های پیاده روی و یک مشعل داریم (کفش را می توان در اینجا اجاره کرد).
آنها همچنین لیستی از دستورالعمل ها و کلاه ایمنی را به ما می دهند. ارزش حمل کردن را دارد یک کوله پشتی تقویت شده برای نگهداری تمام لباس ها که پس از بازگشت با خاکستر پوشانده می شود.
با این حال، همه این تشریفات زمانی که ما شروع به صعود می کنیم فراموش می شوند مسیرهای پر پیچ و خم آتشفشان که مناظر شگفت انگیزی را به ما می دهد.
بیدار شدن در روح دریا با آتشفشان استرومبولی
یک راهنمای کوهنوردی مجرب گروه ما را هدایت می کند در نوعی حرکت آهسته که سکوت بر آن حاکم است.
در همین حال، ما نمیتوانیم عکسبرداری را متوقف کنیم، و سعی میکنیم سرعت تغییر منظره را از لحظهای به لحظه دیگر ثبت کنیم: به این فکر می کنی که روی زمین با پوشش گیاهی سرسبز، گرمای خورشید و نسیم لطیفش روی زمین هستی و بلافاصله بعد خودت را روی ماه می یابی، توسط دهانه ها و سطوح لخت احاطه شده است، بدون اینکه خورشید با نیروی خود به شما پاشیده شود.
در نهایت، در بالای آن، احساس میکنیم که در فضای بیرونی هستیم و باد خاکستر را به چشمانمان میبرد. نکته مهم: پس از رسیدن به اولین دهانه، مقداری آرانچینی گوشت را برای میان وعده در کوله پشتی خود قرار دهید.
نمایی از جزیره پاناره
وقتی خورشید به افق می رسد، همه چیز در اطراف ما با رنگ نارنجی معمولی سیسیل روشن می شود. هنوز 50 متر دیگر برای رسیدن به دهانه ها فرصت داریم و راهنمای ما ما را به سمت یکی از طرفین هدایت می کند.
سرانجام خورشید در پشت افق ناپدید می شود و شب فرا می رسد. فوران خاکستر باعث می شود گلویمان درد بگیرد و سرفه کنیم. ابر متراکمی از غبار ما را در آغوش می گیرد، همانطور که ما آنچه را که به نظر می رسد می بینیم یک نور درخشان عالی
چند ثانیه بعد، ما شاهد فوران گدازه ای هستیم که در همه جهات پاشیده می شود و در سکوتی جمعی فرو می رویم تا لحظه را جذب کنیم، که با تشویق های خودجوش جشن می گیریم... مثل اینکه شاهد سمفونی یک ارکستر باشیم!
جزیره آتشفشان
Stromboli چند صدا دیگر به ما می دهد وارد یک سکوت کامل که شایسته فضای بیرونی است.
ما با دیدن همه چیزهایی که در اطرافمان اتفاق می افتد مجذوب می شویم و نمی توانیم چشم از دهانه آن برداریم. اما باید به عقب برگردیم و دو ساعت پیاده روی در میان شن های آتشفشانی طاقت فرسا است. برگردیم روی قایق بادبانی، رشته چراغها را از دور میبینیم و برایمان غیرممکن به نظر میرسد که فقط نیم ساعت قبل آنجا بودیم.
صبح روز بعد لنگر را وزن می کنیم تا به سمت سالینا حرکت کنیم با کمک امواج سحر آخرین نگاهی به جزیره باشکوه برگمان و روسلینی می اندازیم و قول می دهیم در آینده بازگردیم.
سوار بر قایق بادبانی Sea Soul
سالینا دومین جزیره بزرگ بعد از لیپاری است و از آن تشکیل شده است دو آتشفشان که به آن شکل می دهند: Fossa-delle-Felci (968 متر) و Monte-dei-Porri (860 متر).
با رسیدن به سنت مارینا ، اولین چیزی که می بینیم یک میدان کوچک با یک کافه در نزدیکی کلیسای جامع است. در این زمینه ضروری است مالوازیا را امتحان کنید که خانواده تاسکا دو آلمریتا با انگورهای خود که در محوطه هتل کاپوفارو برداشت شده است درست می کنند. -خانواده این زمین ها را برای حفظ و بهبود زیرساخت های منطقه خریداری کردند- واقع در قسمت شمال غربی جزیره.
فانوس دریایی را تحسین می کنیم و پس از عبور از دهکده کوچک مالفا به سمت پتولارا می رویم. زیبایی خلیج در سال 1994 به لطف فیلم مشهور شد پستچی (و پابلو نرودا) ، و حتی امروز می توانید انواع و اقسام را خریداری کنید سوغاتی با چهره ماسیمو ترویسی، کارگردان و قهرمان آن.
فانوس دریایی در هتل Capofaro Locanda و Malvasia، ایدهآل برای چشیدن شرابهای محلی
روز بعد به خلیج برمی گردیم و با تنها همراهی یک بطری شراب سفید محلی از غروب آفتاب لذت می بریم. تحسین آخرین جرقه های نور منعکس شده در کف آب های تیرنین.
در راه بازگشت، از آتشفشانی می گذریم که به بوی خاص سولفید هیدروژن معروف است و بر اساس اساطیر، مکانی که خدای آتش و سیکلوپ ها در آنجا جولان داشتند. بدون معطلی غسل گلی می کنیم و از چشمه های آب گرم آن دیدن می کنیم.
شما همچنین می توانید به دهانه آتشفشان - در ارتفاع 499 متری - بروید که در حال حاضر آرام خوابیده است. با تنها حضور بخاری که منقضی می شود، رایحه سولفید هیدروژن و گدازه داغی که مدام به ما یادآوری می کند که در این مکان دریا و آتش تلاقی می کنند.
اما ما ترجیح می دهیم بالای سر بنشینیم تا سالینا و لیپاری را از راه دور تحسین کنیم. دقیقاً در همان لحظه است که ما سرانجام درمی یابیم که چرا آنها به عنوان "جزایر گردنبند" شناخته می شوند.
نمایی از قایق بادبانی کریس و نیکو از آسمان، در سالینا
این گزارش در شماره 140 مجله مسافرتی Condé Nast (تابستان 2020) منتشر شده است. با تماس با شماره 902 53 55 57 یا از طریق وب سایت ما، در نسخه چاپی (11 شماره چاپی و یک نسخه دیجیتال به قیمت 24.75 یورو) مشترک شوید. شماره آوریل Condé Nast Traveler برای همه ما در دسترس است تا از هر دستگاهی لذت ببریم. دانلود کنید و لذت ببرید.
"زندگی قایق"