هرتزوگ با او راه می رفت.
تقریبا 750 کیلومتر سفری بین مونیخ و پاریس، با توقف، گام به جلو و عقب، سرگرمی های غیرمنتظره با اسب وحشی، با خرس و با خود، رو در رو با ترس هایشان. خودشه ورنر عزیز (راه رفتن روی سینما) مستند از پابلو ماکدا، اولین بار در آخرین فستیوال سویا و آن 20 نوامبر در سینماها اکران می شود. مسیری با پای پیاده به تنهایی، با دوربین، نقشه و کتاب: از راه رفتن روی یخ نوشته ورنر هرتزوگ که در آن فیلمساز باواریایی این مسیر را انتخاب کرد، ساخته شده با پای پیاده در سال 1974، با وعده: نجات از مرگ لوته آیزنر، دوست و چهره کلیدی هنر هفتم او به عنوان منتقد و یکی از بنیانگذاران سینماتک فرانسه.
46 سال بعد و پس از یک ضربه مالی جدید برای فیلم بلند بعدی خود، زن ناشناس (که سرانجام در سال 2021 فیلمبرداری خواهد شد)، کارگردان پابلو ماکودا (دختر رویایی مانیک پیکسی، 2013) بار دیگر به کتاب معلم خود بازگشت. این کتاب بسیار مهمی در زندگی من بوده است، هر زمان که بخواهم به خودم انگیزه بدهم، به خودم الهام بخشم به آن باز می گردم و وقتی این ضربه را دریافت کردم آن را به وضوح دیدم، زیرا آن تصویر فیلمساز که تنها در سرما راه میرود، همیشه به نظر من استعارهای بسیار قدرتمند از مسیر آفرینش بوده است.» اظهار نظر. و با بازخوانی آن، فکر کرد: «اگر هرتزوگ برای نجات لوته آیزنر آن مسافت را طی میکرد، میتوانم آن را طی کنم تا کمی اشتیاق به ساختن فیلم را برگردانم و برای لذت ساده ساختش فیلم بسازید نه به منطق تجارت، اکران، توزیع... فقط لذت ساختن آن فکر کنید. از تجربه لذت ببرید."
نقشه، دوربین و عشق سینما.
و پسر از آن لذت برد، اگرچه او نیز از آن رنج برد. پس از یک فرآیند قبلی برای آماده سازی سفر تلاش برای رمزگشایی از "کلمات رمزآلود" هرتزوگ، او مسیر را به لطف فناوری های جدید طراحی کرد و روح را حفظ کرد. "بسیار جستجوگر، بسیار بداهه نوازانه، بسیار هرتزوگی به معنای فتح" و در ژانویه راهی مونیخ شد. او به مدت یک ماه از گامهایش و برخوردها، بازتابهایش فیلم گرفت و به تنهایی در مناظر خالی، خاکستری، مهآلود، تاریک و مهمتر از همه، مناظر احساسی قدم زد. با یک همراه روح: ورنر هرتزوگ، سخنانش او را راهنمایی کرد و در نهایت بیننده را نیز راهنمایی می کند، زیرا کارگردان فیتزکارالدو پس از دیدن ورنر عزیز تصمیم گرفت. صدای عمیق خود را برای بازخوانی متن خود قرض دهید در طول این سفر با 11 توقف اساسی که ماکودا دوباره برای ما می دود.
** مونیخ: «شروع سفر، شهری که هرتزوگ در آن زندگی می کرد. موزه فیلم مونیخ، زندان Stadelheim. سینماهای مرکز شهر **
از اینجا سفر، مسیر، کشف مجدد او آغاز شد. "هدف رسیدن به هدف نبود، هدف خود مسیر بود" ماکودا می گوید. هایزه (G. Viana, تهیه کننده Dear Werner) به من گفت که اگر فیلم مورد پسند من نباشد می توانم همیشه آن را در کشو بگذارم اما من همیشه میتوانم تجربیات را برای خودم نگه دارم و این چیزی است که من را نیز تغییر داده است.» گذراندن یک ساعت در سرما و هیاهو برای گاوی که به او نگاه کند یا دنبال اسب وحشی یک ساعت برای گرفتن آن جلوی دوربین یا حتی نوازش آن در صحنه، از جمله تجربیاتی است که او قبلاً زندگی نکرده بود و او را به عنوان یک کارگردان برجسته کرده است. «زیرا ساخت خودکار کار آسانی نیست. خیلی خوب به نظر می رسید که درباره فیلمساز نه از نظر موفقیت، بلکه از نظر شکست صحبت کنیم. خودش را جستجو کند، و کمی برای ارج نهادن به تمام فیلمسازانی که امروز همچنان به تلاش برای ساختن پروژه ها در حین کار، برای تامین مخارج زندگی ادامه می دهند، آن آگاهی طبقه کارگر ارتباط زیادی با کارگردانی فیلم دارد که من احساس می کنم بسیار به آن نزدیک هستم.
قدم زدن در سینما.
آلینگ: «جایی که هرتزوگ اولین شب خود را گذراند. گنبد کلیسایی با معماری مذهبی معمولی آلمانی توجه من را جلب کرد که در آن سعی کرد شب را پنهان بگذراند و نتوانست در آخرین لحظه فرار کند.
ورود به آن شهر و دیدن توصیفات هرتزوگ به صورت زنده او را متاثر کرد. او همه عناصر آن شهر کوچک را اینگونه توصیف می کند: "در درب یک کلیسای خانه دو سرو وجود دارد و من روی آن سروها اجازه دادم تمام ترسم بگذرد". وقتی رسیدم، آن دو سرو را که جلوتر از خودم بود، می بینم، کلیسایی که می خواست در آن شب را بگذراند، اما سگی داخل آن بود و نتوانست، زمین فوتبال همسایه و خانه نیمه ویران... دیدن آن مناظر تقریباً شبیه گفتگو با گذشته بود، چون داشتم کتاب را می خواندم، کتابی که زیر آن به شدت خط کشیده ام، پر از حاشیه. برای من بسیار هیجان انگیز بود که مکان هایی را پیدا کنم که 46 سال قبل توصیف شده اند و آنها را تقریباً یکسان در مقابل چشمانم ببینم زیرا در اواسط زمستان، در ژانویه، با عکسبرداری مواجه شده ام. مناظر کاملاً تنها، بسیار رمانتیک…».
رودخانه لخ: هرتزوگ از اینکه چگونه از آن عبور کند بسیار می ترسید و سپس متوجه شد که این مسئله چندان مهمی نیست.
Unterroth: "در اینجا غارهای زیادی مانند غارهای فیلم وجود دارد."
ماکودا "سفرنامه شکننده" را دنبال کرد که از راه رفتن روی یخ تا را مشخص می کرد "نه تنها مناظر فیزیکی، بلکه مناظر احساسی را نیز ایجاد کنید." استعاره های شخصی به عنوان مثال، غار با ناامیدی او همراه بود زمانی که سعی می کنید پروژه ها را از زمین شروع کنید. کوه ها و قله ها به عنوان نمونه ای از درهای بسته هنگام جستجوی تامین مالی.
اسطوره غار: اتحاد نهایی.
جنگل سیاه آلمان: "در مکان هایی مانند هورنبرگ یا گوتاچ، مناظر طبیعی، سبز و مرطوب بسیار زیاد بود، مانند ستاره آگویر، خشم خدا."
در اینجا او «کاملاً از هر گونه اسارت آزاد بود». برای او این منظره جنگلی بود نمونه ای بصری از هرج و مرج و ویرانی که ما در طبیعت تحریک می کنیم، اما او همیشه قوی تر از انسان است. این فیلمساز می گوید: «پیدا کردن یک آبشار با ارتفاع 40 متری تقریباً از هیچ یک اتفاق هرتزوگی بود، برای من بسیار مهم بود، هنوز آن را به یاد دارم.
مرز آلمان با فرانسه: «رود راین، در اینجا پرچمهای بسیاری از هر دو کشور را پیدا کردم که مناطق زیادی را خواهرخواندگی میکردند».
اندلاو: «شاخ آندلاو، استعارهای خوب از قرون وسطاییترین سینمای هرتزوگ».
Raon-L'Etape: "تاکستان های کلاسیک فرانسوی مملو از انگور، چشم انداز نمی تواند فرانسوی تر باشد."
Domrémy-la-Pucelle: "محل تولد ژان آرک. اختصاص یک فصل به او در فیلم یک امر ضروری بود. خودم را در شهر ارواح دیدم که سرد و مه بر آن حاکم بود.
مناظر مه آلود، سرد و احساسی.
پاریس: «سینماتک فرانسه، ایستگاه ماقبل آخر سفر من. همه فیلمسازان وارث عشق او به هنر هفتم هستند.
ماکودا عشق خود را به سینما در اولین باری که Psycho را دید و متوجه شد که کارگردانان فیلم جادوگر هستند قرار می دهد. می گوید سینما و او یک نفر است. من برای ضبط این فیلم با علاقه زیادی آمده ام این ادای احترام را نه به هرتزوگ که به سینما بپردازید، از این رو نیز زیرنویس قدم زدن روی سینما زیرا به نظر من اینطور است سینما مثل یخ بسیار شکننده است…” صورت حساب و با نگاه به گذشته، توجیه کننده لوته آیزنر، هانری لانگلوآ، اگنس واردا یا نوول وگ، میخواهد مفهوم حال و آینده را در مورد آنچه سینما امروز است بازتاب دهد. «مدتها، سریال، سینمای ویدیویی یوتیوب است یا نه؟».
پاریس: «خانه لوته آیزنر در محله نوی سور سن. انتهای جاده. ادای احترام به شخص او به ادای احترام به هایزه، لوته خود من تبدیل شده است. فرشته نگهبان من».
او گفت: "در حالی که در طول مسیر پیشرفت می کردم و فکر می کردم، بسیار خوب به نظر می رسید که فیلم را به او و به همه افرادی که از ما حمایت می کنند تا پروژه ها را انجام دهیم و روی آنها تمرکز نمی کنند، بلکه به افرادی که از نظر عاطفی حمایت می کنند، اختصاص دهم." می گوید. پابلو. در مورد شما، هایزه نه تنها تهیه کننده اوست، بلکه شریک زندگی او نیز هست. "عشق، چه حرفه ای و چه احساسی، به نظرم رسید که خیلی خوب بود که واضح بود اگر هرتزوگ برای لوته راه می رفت، من برای او راه می رفتم.
خاطرات فیلم.