پایان "جدید" جهان به این شکل است
یک امضا می تواند نقشه را تغییر دهد. این همان چیزی است که در فوریه 2019 در پاتاگونیا اتفاق افتاد، زمانی که **موسسه ملی آمار (INE) شیلی** مفهوم شهر را در داخل کشور تغییر داد و به همراه آن، شهر اوشوآیا آرژانتین را به عنوان "جنوبی ترین شهر روی کره زمین" ربوده است.
موضوع ساده بود: INE تصمیم گرفت شرایط لازم را برای یک تراکم به عنوان یک شهر در نظر گرفته شود. بدین ترتیب تمامی محلات با بیش از 5000 نفر سکنه و مراکز اداری مناطق به شهر تبدیل خواهند شد.
پورت ویلیامز
به لطف این تغییر، شهر شیلی پورتو ویلیامز، در 80 کیلومتری جنوب Ushuaia و مرکز استان قطب جنوب شیلی، به صفحه اول روزنامه های جهان رفت. و با او ناشناخته و وحشی جزیره ناوارینو، که در آن قرار دارد و فرهنگ کهن آن.
یک کانال، دو همسایه و یک درگیری
هنگامی که چارلز داروین، به سختی 22 ساله، برای اولین بار Tierra del Fuego را دید، آن را چنین تعریف کرد. "کشوری کوهستانی، تا حدی زیر آب، به طوری که جای دره های باریک عمیق و خلیج های وسیع را می گیرند. جنگلی عظیم که از قله کوه ها تا لبه آب ها امتداد دارد. […] کل کشور چیزی نیست جز توده ای عظیم از صخره های شیب دار، تپه های بلند، جنگل های بی فایده، پوشیده از غبار همیشگی و در عذاب طوفان های بی وقفه.»
این کلمات، در کتاب تجسم یافته است مجله سفر یک طبیعت شناس به دور جهان با دقت نسبی -و نگاه موشکافانه یک اروپایی قرن نوزدهمی- توصیف کنید. منظره ای که در دو طرف کانال بیگل می درخشد، گذرگاه دریایی طولانی که Isla Grande de Tierra del Fuego را از Isla Navarino جدا می کند. یا همان **آرژانتین از شیلی.**
کانال بیگل ( اوناشاگا به زبان یاگان، مردم اصلی منطقه) پس از عبور HMS Beagle کاپیتان رابرت فیتزروی و چارلز داروین تغییر نام داد. این خط جداکننده درگیری دیالکتیکی است که آرژانتینی ها و شیلیایی ها را درگیر کرده است تا نشان دهد جنوبی ترین شهر جهان کدام است.
نمایه پایان "جدید" جهان
تا مارس 2019، Ushuaia به این ترتیب در نظر گرفته می شد. که شهرت جهانی "شهر پایان جهان" را برای او به ارمغان آورده بود، مکانی که صدها مسافر مشتاق انجام این شاهکار حماسی می خواستند. از انتهای تا انتها به آمریکا سفر کنید.
مشکل اینجاست که آمریکا، آمریکای پرجمعیت به همین جا ختم نشد. کمی جلوتر در جنوب و از بندر Ushuaia قابل مشاهده بود جزیره ناوارینو در شیلی، با چندین جمعیت که در سایه شهر آرژانتین ساکت ماندند. تا اینکه INE شنل ابرقهرمانی را پوشید و نجات پیدا کرد پورتو ویلیامز با بازنویسی نقشه پاتاگونیا از سایه خارج شد.
جزیره ناوارینو، جایی که جهان وحشی باقی می ماند
داروین حق داشت (حداقل تا حدی). "توده عظیم صخره های شیب دار و جنگل های پوشیده از مه" -بهتر است قسمت بیهوده را نادیده بگیریم- که با آن منظره دو طرف بیگل را توصیف می کند. کاملاً با واقعیت صادق است
مانند کوه های عظیم برآمده از آب، جزایر جنوبی Tierra del Fuego در چشم هر مسافری جذاب است. بالاتر از همه جزیره ناوارینو ، همسایه تقریباً باکره Isla Grande de Tierra del Fuego.
عبور از دامنه شمالی آن توسط یک جاده شن 74 کیلومتری، ناوارینو یکی از آن نمونه های سیاره ای است که در آن انسان تحت سلطه طبیعت است.
پیاده روی یکی از دلایل زیارت این جزیره است
را چند شهرک در جزیره (جایی که پورتو ویلیامز متمایز است، با کمی بیش از 2000 نفر) نه تنها به دلایل عملی (فعالیت ماهیگیری) بلکه برای دشواری زیادی در نفوذ به داخل جزیره ای پوشیده از جنگل های انبوه و درهم، زمین باتلاقی و چندین رشته کوه.
در میان این زنجیر، یکی برجسته است، دندان های ناوارینو، رشته کوهی با نامی کاملاً واقعی که یک چیز عجیب و غریب را ایجاد می کند ترکیبی از شگفتی و هیبت از دور. لس دینتس دقیقاً دلیلی است که معدود مسافرانی که از بیگل عبور می کنند به جزیره می آیند: جنوبی ترین مسیر پیاده روی رسمی در این سیاره.
با چیدمانی که بسیار دور از مسیر مطبوع تورس دل پین - معروف ترین و شلوغ ترین مسیر کوهنوردی در شیلی که شروع به مقایسه با آن شده است-، مسیر Dientes de Navarino یک مسیر سخت است که نیاز به شرایط بدنی خوب و شناخت کوهها دارد.
اگرچه در واقعیت، واقعیت صرف زندگی در ناوارینو نیازمند شرایط فیزیکی و شناخت محیط است.
رشته کوه های آن گردشگران بی شماری را به خود جذب می کند
یاگانس، ساکنان اصلی ناوارینو و داروین که او را مسخره کرد
چند کیلومتری لوس دینتس – در حاشیههای محدودی که جنگل و صخره اجازه میدهند – شهرکهای ایلا ناوارینو قرار دارند. این مکان ها، ساخته شده از خانه های راحت از چوب و ورق فلز، آنها در مبارزه مداوم با آنها زندگی می کنند باد پاتاگونیا، دمای پایین و طوفان.
دقیقاً همان شرایطی که قوم یاگان در آن رشد کردند، جامعه انسانی اولیه آن منطقه که توسط داروین جوان به این صورت توصیف شد: «یک روز که به ساحل جزیره ولاستون رفتیم، یک قایق رانی با شش فروند فوئگن پیدا کردیم. به راستی من تا به حال موجودات بدتر و بدبخت ندیده بودم. […] اینها حرامزاده های وحشی بدنهایشان چمباتمه زده، صورتهایشان تغییر شکل داده، پوشیده از رنگ سفید، پوستشان کثیف و چرب، موهایشان مات، صدایشان ناهماهنگ و حرکاتشان خشن است. وقتی آنها را می بینید، به سختی می توان باور کرد که آنها انسان هستند، ساکنان همان دنیای ما ما اغلب تعجب می کنیم که زندگی چه شادی هایی می تواند برای برخی از حیوانات پایین بیاورد. چقدر بیشتر میتوانیم در مورد این وحشیها تعجب کنیم!»
جهل، تکبر یا عقاید ناشی از فرهنگ اروپایی استعمارگر. هر یک از این سه دلیل (یا هر سه به طور همزمان) می تواند دلیل این کلمات باشد. قضاوت آنها بر اساس متن، تقریباً 200 سال پس از نوشتن، چندان منطقی نیست، اما یک چیز مسلم است: داروین سر تا سر اشتباه می کرد.
قوم یاگان در زمان طبیعت گرایان انگلیسی، این یک جامعه قایقرانی بود که در فضاهای کوچک به جا مانده از ساحل به صورت عشایری زندگی می کردند. با بدن برهنه – گاهی آغشته به چربی مهر و موم (پوست کثیف و چرب، موهای مات شده) برای محافظت در برابر سرما و ضد آب؛ دیگران، تا حدی با پوست این حیوانات پوشیده شده اند-، فعالیت آنها بر اساس دریانوردی از طریق کانال ها، ماهیگیری و خوردن غذا از دریا و تبادل پراکنده با سایر قبایل بومی بود. مانند سلکنام جزیره گرانده د تیرا دل فوئگو.
ماهیگیران در ساحل جزیره ناوارینو در دهه 1960
صاحبان زبان و کیهان خود، یاهگان در آغاز قرن نوزدهم مستقیماً با اروپاییان در تماس بودند. که با مأموریت گسترش سرزمین های استعماری و متمدن سازی وحشی های نگون بختی که داروین توصیف کرده بود وارد منطقه شد.
همان لحظه ای بود که یحگان مجبور به سفری ناگهانی به گذشته شدند. در تماس با اشیا، سنت ها و عقاید بسیار متفاوت از آنها. وضعیت کوچ نشینی و قایق رانی و نیز افکار و عقایدش در هم آمیخته بود و استعمارگران و فرزندان آنها جایگزین آنها می شوند. ساکنان ایالات جدید آرژانتین و شیلی (که فکرشان تا چند دهه پیش از آنچه داروین در کتاب خود فرموله کرده بود منحرف نمی شد).
آرام آرام، تعداد یاگان ها در حال کاهش بود (برای بیماری هایی که توسط مهاجران منتقل می شود یا ناشی از مصرف الکل است که اروپایی ها نیز آورده اند) از قلمرو خود آواره شدند (به دلیل ایجاد مزارع متعلق به چند مالک زمین) و بخشی از هویت فرهنگی خود را از دست می دادند.
امروز یاحگان هنوز در تعداد بسیار کمتری نسبت به قرن های گذشته وجود دارد، با یک جامعه اصلی واقع در ویلا اوکیکا خارج از پورتو ویلیامز و دیگری در داخل اوشوآیا، جایی که یکی از اعضای آن، نویسنده و صنعتگر است ویکتور فیلگوئیرا، تلاش می کند تا صدای مردمش را به عنوان راهنما در موزه پایان جهان در شهر آرژانتین طنین انداز کند. فیلگوئرا، در مصاحبه ای با Traveler، آن را به وضوح بیان می کند: "داشتن خون یاگان باعث افتخار است".
جنوب جنوب چیست؟
پس از چندین دهه تهاجم فرهنگی، یحگان «ما ویژگیهایی را که اجدادمان را مشخص میکرد، از دست دادهایم، مانند مقاومت آنها در برابر دمای پایین، سبک زندگی عشایری و قایقرانی. -محدود شده توسط خود قوانین دریایی شیلی-؛ اما برخی دیگر مانند احترام و ارتباط با دریا، صنایع دستی و زبان همچنان باقی می مانند..
زبان یاگان. همانی که صدها سال پیش، یک بار، نام مکان های بسیاری را در این منطقه نامید مانند کانال بیگل که قبلاً ذکر شد (onashaga، کانال onas) یا خود شهر Ushuaia (خلیج عمیق). امروزه چندین نفر در این منطقه به زبان یاگان صحبت می کنند، اگرچه تنها یکی از آنها به طور کامل مسلط است: کریستینا کالدرون قدیمی که به اشتباه به عنوان "آخرین یاگان روی سیاره" اعلام شد.
این تفکر انقراض سایر مردم بومی جنوب شیلی و آرژانتین (Selk'nam، Kawéskar...) را در بر می گیرد. بر اساس یک استدلال مشکوک خلوص خون است (پسر یک پدر و مادر بومی بودن) . استدلال گفته شده چیزی است که فرزندان این گروه های انسانی، ساکنان شهرهایی مانند Puerto Williams، Ushuaia، Río Grande یا Tolhuin، آنها سال هاست که سعی کرده اند تفکر جمعی آرژانتین و شیلی را اصلاح کنند.
"مردم احساس می کنند نیاز فوری به اصلاح اشتباه ما دارند، مردم یاگان هنوز زنده هستند و آداب و رسوم خود را حفظ می کنند. واقعیت برای خودش صحبت می کند. فیلگوئیرا در کتاب خود می نویسد: امروز، در قرن بیست و یکم، این یاگان است که داستان خود را تعریف می کند. خون یاگان من.
دریا، خشکی، باد پاتاگونیا، طوفان ها، جنگل های انبوه پوشیده از مه، انسان هایی که در آن زندگی می کنند، بومی و غیر بومی. همه که منطقه از جزیره ناوارینو، نزدیکترین نقطه پرجمعیت به کیپ هورن افسانهای و مکانی که از مارس ۲۰۱۹، جنوبیترین شهر روی کره زمین در آن قرار دارد. اگرچه این در واقعیت چیزی بیش از یک واقعیت بی اهمیت نیست.
به پایان دنیا فکر کن