61 چیز که فقط اگر اهل پامپلونا باشید متوجه خواهید شد
برای شروع، موردور نیست. برای ادامه، او به دو زبان صحبت می کند که ستون فقرات دو واقعیت و دو سبک زندگی هستند. کوچک، در نیمه راه بین روستایی و هوای توسعه شمال اروپا، با روحیه انجمنی و زندگی بسیار فراتر از 7 ژوئیه ، حداقل پایتخت ناوارا جذاب و سرگرم کننده است. اگر از این دستورالعمل های اساسی پیروی کنید، می توانید بدون مشکل در بین افراد آن (یا نه) ترکیب کنید.
خصلت
1) شما سالها بر سر ** کاشی یا سنگفرش استافتا ** بحث کردید و این موضوعی بود که حتی خانواده ها را از هم جدا کرد.
دو) همانطور که دوستان خود را در خارج از کشور با گفتن این موضوع به آنها خسته کردید آثار پارکینگ پلازا دل کاستیلو.
3) آیا دوست دارید (یا نه) باتوکاداس در میدان کاستیلو . Y همه چیزهایی که در پلازا دل کاستیلو اتفاق می افتد.
4) تو هوس نداری، داری 'txirrinta'.
5) در حقیقت تو هیچ هوس نداری تو ناواری هستی
6) مانند مردم سن سباستین، می دانید که اگر شخصی به شما سلام کند در باسک با "اوپا" ، این است که به Bildu یا Nafarroa Bai رای می دهد و اگر با "سلام" به UPN باشد. این حتی از راه دور هم درست نیست، اما این یکی از مفاهیم اساسی شما از سیاست است.
7) درست مثل اگر به شما بگویند 'کایکسو'، شما استنباط که این تاپاس در قدیمی و اگر آنها به شما بگویید "سلام" میدونی این چیه بیشتر از pijotxosnas در اطراف Plaza de Toros.
شما همیشه پلازا دل کاستیلو را دوست دارید.
8) شما قبول شدید جوانی شما در پایین: فضایی که باند اجاره می کند (یا یکی از والدین بی احتیاط می دهد) تا به آنجا بروند بنوش، سیگار بکش، شام درست کن و دختر را ببر.
9) شما برای دیدن به سینما بروید تمام فیلم هایی که مربوط به ناوارا، سن فرمین هستند، یا توسط کارگردانی شده اند "مونتکسو" . و اگر باسکی هستید، مطمئناً به دیدن "8 نام خانوادگی باسکی" رفته اید، فقط به این دلیل که کلمه "Basque" در آن گنجانده شده است.
10) اگر خود را باسک می دانید، شما می دانید که چند نام خانوادگی دارید.
یازده) چیز ** چتری ** شما را خیلی خنده دار نمی کرد (البته چون آن را اینطور می پوشید).
12) در خانه پدر و مادر یا خاله شما همیشه یک کپی از روز وجود دارد "Diario de Noticias" یا "Diario de Navarra" ، و جهان بین کسانی تقسیم شده است که یکی یا دیگری را بخوانید . اگر مشترک نمی شوند به این دلیل است که نمی خواهند و دوست دارند به دنبال نان بروند و آن را آپلود کنند.
13) وقتی سحر برمیگردی، با آپلود روزنامه روی آنها مثل یک پسر خوب رفتار می کنی.
14) شما همچنین وقتی میروید و برمیگردید باور میکنید که پامپلونا موردور است.
پانزده) تو حمل می کنی گرمای شدید کشنده اگر در خارج از کشور زندگی می کنید و دلتان برای آنها تنگ شده است، آنها را سوار کنید و این:
16) شما همچنین دلتنگ chistorra هستید: اعتراض می کند زیرا در شهرهای دیگر قصابان نمی دانند چگونه آن را درست کنند.
17) Y توهم می زنی با بی دقتی در پامپلونا، اگر بگویید «حدود 2» در 2 است، نه 2.15، 2.20 یا حتی 2.45 در بقیه اسپانیا.
18) باغ بخشی از DNA شماست.
19) شما را غمگین می کند که علیرغم داشتن این همه جمعیت دانشگاه، پامپلونا به عنوان یک مهمانی که هستید، یک شهر دانشگاهی در نظر گرفته نشوید.
بیست) شما دقیقا می دانید که کوما مرده و لنداکاریس چه کسانی هستند.
اصطلاح
بیست و یک) «صبح»، «بعدازظهر» و «شب» به همان اندازه صحیح است که به جای مضارع ناقص از شرطی استفاده کنیم. "اگه خوب بود..."
22) شما همچنین فکر می کنید که لهجه خنثی دارید، تا زمانی که بیرون بروید، با یک کلمه سلام کنید. چه خبر یا چی؟" و می بینی که به تو نگاه می کنند و لبخند می زنند.
23) فقط در اینجا نامیده می شود "ویلاوسا" به اتوبوس
لا ویلاوسا در دانشگاه ناوارا.
24) این که بیگانگان می گویند شما را آزار می دهد "اوساسونا" (خب، در زمان های بهتر، وقتی اسمش را می گذاشتند) . در واقع "اوساسونا" برای خشک شدن است.
25) مکعبی، استخر برای تهیه سالاد، برای سرودن . به پیش بند، نارنگی و به دمپایی ها، تی شرت ; نه کفش کتانی نه مزخرف استایل.
26) کاری که مادربزرگ شما هر روز صبح انجام می داد این بود "estremar" (خانه را بردارید و تمیز کنید که البته قبلاً بسیار تمیز بود). این احتمال وجود دارد که گفته شود «افراطی» چون البته «سکون» هم گفته است. شما هرگز نمی دانستید که این عبارت از کجا آمده است.
27) اگر باسک هستید، شما دوست پسر یا دوست دختر را پسر یا دختر صدا می کنید ، اما در بقیه مناطق Euskal Herria نیز همینطور است.
28) شما بگذارید "آیکو" به همه چیز: ژاکت، کوچک، پینچیکو، اتاق زیر شیروانی...
29) اگر بگویید، بسته به لحن: "اگه نیای بهتره..." به این معنی نیست که آنها نمی خواهند شما بروید، اما "خوشبختانه اومدی..." یا "بهتره بیای." البته ممکن است گیج کننده باشد.
30) در باغ لارکی در بودن است قبرستان (که به نظر می رسد در زمینی انجام شده است که قبلاً متعلق به فلان لارکی بوده است).
31) پیش از این، نگهبانانی که در خیابانهای پامپلونا برای محافظت از باغها و دیگران قدم میزدند «جاپیس» نامیده میشدند. یکی از کیلیک های Txantrea دقیقاً "جاپی" است.
کیلیک ها ترسناک هستند. همینطوریه.
لباس
32) ترکیب شورت-ژاکت یک پایه است.
33) در واقع شما به شورت زنگ می زنید شلوار کوتاه.
3. 4) جهان بین دو تقسیم شده است کسانی که کچوا یا لاکوست می پوشند.
35) فقط یک ناواری می گیرد کت حتی به ساحل "در صورت خنک شدن".
36) خانواده ها بین کسانی تقسیم می شوند که بچه ها را با شورت و جوراب و مقرنس می برند و به دخترانی با لباس های گل و پاپیون همسان روی سرشان ، و کسانی که آنها را با آنها می پوشند البته جوراب شلواری راه راه و مدل موی مدرن با چتری (که برای شما عادی به نظر می رسد).
37) را متانت این امری ضروری است که فقط زمانی که در سن فرمین مست هستید می توانید از آن خارج شوید.
شما ورود مجوس بر روی پل لا ماگدالنا را می ستاید.
باند
38) شما از زمان تولد خدمه دارید.
39) چه دوست داشته باشی چه نه بخشی از تمام اتفاقات زندگی شما خواهد بود.
40) دوست دارید. باند مقدس است.
41) عروسی مشارکتی است ، زیرا تحت سلطه پدرخوانده یا دوست پسر نیست، بلکه تحت سلطه باند است: دوستانت حرف می زنند، آواز می خوانند، مجری مراسم هستند، شما را احمق می کنند...
خوب بله، در تلویزیون بزرگتر به نظر می رسد، چه اتفاقی می افتد؟
مهمانی
42) کارناوال ها در 31 دسامبر است. همه در 5 جولای شما بدتر از یک کودک در 5 ژانویه می خوابید در انتظار پادشاهان
43) سال بین **قبل و بعد از سن فرمین** تقسیم می شود.
44) اگر بیرون هستید، هر کاری که از نظر انسانی ممکن است انجام می دهید بازگشت به خانه در 6 ژوئیه به chupinazo . اگر ممکن نیست، شما روسری قرمز را می پوشید حتی اگر مجبور باشید با خود پاپ فرانسیس ملاقات کنید (به چه کسی یکی را می دهید) .
چهار پنج) گفته می شود "سانفرمین" نیست، بلکه "سانفرمین".
46) میدونی که یکی از اینجا نیست چون میره با صندل در سن فرمین.
47) شما از آن خسته شده اید همه از شما می پرسند که آیا شما در حال دویدن گاوها هستید؟ گویی یک معتاد آدرنالین هستید.
48) یا اینکه آنها به شما این را می گویند در واقع میدان شهرداری چقدر کوچک است ، که در تلویزیون بزرگتر به نظر می رسد.
49) شما تعصبات خود را فراموش می کنید و شما می توانید ساراندانگای لولیتا را در میخانه هریکو برقصید.
پنجاه) به نظر شما منطقی و عادی (و خنده دار) است چند مرد با سر غول پیکر بالای شانه ها بچه ها را بترسانند و بزنند.
51) این تنها جایی در جهان است که در آن برای ورود به سالن گاوبازی 30 یورو پرداخت می کنید و توجهی نمی کنید به نمایش گاوبازی (آنی که در جایگاه بهتر است).
52) تو او را دوست داری رقص اسپادریل ، حتی اگر افراد شیک این کار را در **کازینو دل ایرونیا** در صبح های سن فرمین انجام دهند و دوستی به شما بگوید که این کار است. رقت انگیز و عقب مانده . اما شما می دانید که پس از یک شب از گاز پانسمان [ولگردی] است شگفت انگيز.
چرا همه فکر می کنند شما می خواهید این کار را انجام دهید؟
زندگی شبانه
53) در اینجا هیچ پوشش جمعه وجود دارد، اما پنج شنبه هی، با حضور حتی مادربزرگ هایی که نمی خواهند آنها را از دست بدهند پینتکسو + زوریتو.
54) را پینتکسو + زوریتو همچنین واحد برق پایه است.
55) پاریس - نیس یک مسابقه نیست ، اما مسیری از میلهها که اگر مستقیماً آن را انجام دهید میمیرید (بیش از 60 عدد).
56) این جمله را خوب می دانید معاشقه (در واقع چیز دیگری) در پامپلونا گناه نیست، معجزه است.
تاپاس و شراب پنجشنبه ها در کافه نیزا.
غذا شناسی
57) Roscón de Reyes و Torrijas de Semana Santa به نظر اختراعات تجاری هستند، چیزی که "از اینجا نیست".
58) شما خوب می دانید که شربت لیموی انجمن گازتلولکو بهترین نوشیدنی در سان فرمین است. (اگر هوا گرم است، هرگز نمی دانید).
59) را بهترین کاهوها کاهوهای La Magdalena هستند . و اشاره کنید.
60) بهترین چوروها کسانی هستند که از La Mañueta هستند . این یک خانم نیست، یک خیابان قدیمی است.
61) میدونی که تابستون اومده چون عمه هایت تو را به خوردن شکم پر می گذارند (خوشا). سوسیس تهیه شده از برنج، تخم مرغ، بیکن گوشت خوک سفید، پیاز، سیر، نمک، جعفری و زعفران.
به علاوه: شما را آزار می دهد که **s** فقط کسانی که از کشور باسک هستند به شهرت پینتکسو می رسند . در اینجا موارد بسیار خوبی نیز وجود دارد: لوبیاهای تاریخی از بار Urrizelki و ساردین های El Marrano، تخم مرغ های سرخ شده مدرن از رودخانه، اختاپوس از Oreja، کروکت قارچ ...
یک غذاخوری Pintxo Reyno با chistorra از ناوارا می تواند همه این کارها را انجام دهد.
*گزارش منتشر شده در 29 می 2015 و به روز شده در 6 ژوئیه 2018