در ال بورن، مغازه ها در عین حال کارگاه، نانوایی و محل آفرینش هنری هستند.
آنها در کارگاههای خود پنبه میفروختند، میکوبیدند و نخ ریسی میکردند، که بسیاری از آنها در یک خیابان متمرکز بودند. شهر قدیمی، منطقه با بیشترین تاریخ بارسلونا آن فعالیت پنبهکاران نام یکی از کوچههای باریک، پیاده از محله Born: خیابان کوتونرز (پنبه کاران) که امروزه همچنان به تجلیل از صنعتگرانی که پنبه کار می کردند و تجارت می کردند و در سال 1433 صنف حرفه ای خود را تشکیل دادند، ادامه دارد.
بیش از دو قرن قبل از آنها چاشنی های پوست و پوست آنها همچنین خیابان خود را در محله Born دارند، آدمکش ها به همان اندازه، کارت ساز، کارت ساز، ابزار سیم خاردار که برای مسواک زدن پنبه یا پشم با دست استفاده می شود، نام خود را به آن داده است. کارت ها، به یک جاده عمومی در همان منطقه.
و به این ترتیب با چند معامله اتفاق افتاد: فلاشرها (پتو می ساختند و معامله می کردند) Mirallers (آینه می ساختند و می فروختند) کلاه برداران (آنها کلاه درست کردند) و دیگر مقامات اتحادیه که کارگاه های خود را راه اندازی کردند و به کل محله جان دادند. روح آن مکان همچنان به تپیدن آن ادامه می دهد گروهی از صنعتگران که منتظر خدمات رسانی به مشتریان خود هستند، مجموعه های خود را ایجاد می کنند.
جوآن روویرا آن را با تکه های بامبو در دستانش، بامبویی که خودش در جنگل ها به دست می آورد. با آن، کاملاً دستی شکل می دهد، به جواهرات و مجسمه های کوچک که مطمئناً او قبلاً در اواسط دهه 80 ، هنگامی که در مدرسه ماسانا جواهرات می خواند ، رویای قالب گیری را داشت. خیلی زود به تصوری از جواهرات پیشرفته که قوانین کلاسیک را نقض می کند، اما نوع توریستی که در سال های اخیر بیشترین ارزش را برای محله Born قائل بوده است، قدردانی می کند.
فروشگاه جوآن در است خیابان کوتونرز شماره 10، چند متر دورتر از آنچه بسیاری از صنعتگران محله مانند او در اشاره به این که یک آهنربای فرهنگی واقعی بوده است موافقند: موزه پیکاسو از آن جاذبه بازدیدکنندگانی از خارج از شهر و خارج از کشور که به دنبال هنر میروند، ساطع میشود.
از این رو، جوآن روویرا بیان می کند: «هرکسی که در اینجا قدم میزند از قبل آن ظاهر متفاوتی دارد که به ما اجازه میدهد به روش خودمان رشد کنیم. من توانسته ام قطعاتی مانند رویاهایم بسازم، با زبانم، مردمی که در این خیابان ها قدم می زنند به من کمک می کنند.
جوآن میداند چه چیزی در دستانش است، زیرا سالها آن را پارک کرده بود تا خود را کاملاً وقف یک شرکت چندملیتی با موقعیت مالی خوب کند و سفرهای زیادی داشته باشد، اما با استعداد خلاقش پارک شده، تا اینکه یک شب از خواب بیدار شد و گفت: من جواهر فروش بودم! بنابراین او میز جواهرات قدیمی خود را بازیابی کرد، آن را بازسازی کرد و اولین مجموعه خود را آماده کرد.
در سن 50 سالگی، او فداکاری واقعی خود را پذیرفت. با همسرش به دنبال مکانی گشت. ما آن را در ال بورن میخواستیم، زیرا سنتهای صنعتگری این محله را میشناختیم. و ما آن را در این خیابان یافتیم که به موزه پیکاسو منتهی می شود. امروز، او از اتاق زیر شیروانی فروشگاه خود، جواهراتی را که در آنجا می فروشد ایجاد می کند.
چند متر دورتر، در همان خیابان کوتونرز، قرار دارد ساخت کیف چرمی چیزی که از خیابان، در کارگاه، پشت آن چشم را جلب می کند فروشگاه Carolina Iriarte. او در بوئنوس آیرس به دنیا آمد و در رشته هنرهای زیبا و کارگردانی هنری و صحنهشناسی تحصیل کرد و پس از ورود به بارسلون، او سه سال و نیم را صرف یک طراح کفش کرد. او به خاطر میآورد: «دیدم که این همان زندگیای است که میخواهم داشته باشم. Y او اولین نمونه های اولیه کیف خود را ایجاد کرد.
او که در نزدیکی ال بورن زندگی می کرد، در طول بحران سال 2008 دید که چند محل خالی می شود و تصمیم گرفت یکی را به عنوان کارگاه اجاره کند. از آن زمان به بعد، فروشگاه های دیگری شروع به افتتاح کردند، برخی از برندهای معروف مد و El Born داشت به بزرگترین شکوه خود نزدیک می شد.
قیمتهای محل افزایش یافت و بسیاری از مارکها بسته شدند، عمدتاً کارگاههای صنایع دستی که فروش در فروشگاه را با تولید مقالات خود ترکیب میکردند. کارولینا کیف های خود را طراحی می کند، قطعات منحصر به فردی که با چرم از دباغی های ایگوالادا و توسکانی ایتالیا تهیه می شود و با دو کارگاه در شهر کار می کند.
در گوشه کنار کیف های Iriarte، وجود دارد فروشگاه کفش Roger Amigó. داستان او همچنین از قبل و بعد از اطاعت از رویای واقعی خود صحبت می کند. او پسری بود که به دلیل دوست داشتن کفش درخواست کرد و با اولین دستمزدش جفت های دست ساز خرید. او داشت مجموعه با کیفیت خود را می ساخت. او به یاد می آورد: «من در مورد داشتن فروشگاه کفش خودم خیال پردازی کردم.
اما او تحصیل در رشته تولید فیلم را انتخاب کرد. او معلم فیلم بود تا اینکه بحران 2008، آن توهم باز کردن مکانی اختصاص داده شده به کفش های انتخابی خود را در فضایی که شبیه خانه شما بود ارسال کنید در پایان مشخص شد که امروز چیست WILDEBEEST ، فروشگاه او در کوتونرز، 14.
او طرح تجاری خود را با کمک سرویس بارسلون اکتیوا برای کارآفرینان آماده کرده بود و در بهار سال 2009 او نابینایان کسب و کار خود را بزرگ کرد.
شروع به فروش کرد مدل های CYDWOQ دست ساز در کالیفرنیا، سبکی که با بافت توریستی که از محله Born بازدید می کند، همخوانی دارد. اما امروز او همچنین کفشهایی را طراحی میکند که با چرم در اندلس تولید میشوند. او آنها را در اوزاکا، انگلستان و یونان می فروشد برند خودت که با نام پدربزرگش غسل تعمید داده است اواریست برتران. آنها کفش هایی با شخصیت هستند. هر جفت از آنها در تاریخ خاص خود قدم می زنند زیرا مانند همه صنایع دستی، آنها منحصر به فرد و تکرار نشدنی هستند.
و قبل از ترک Carrer de Cotoners، وارد یکی دیگر از مغازههایی میشویم که فروش به عموم را با ایجاد در یک کارگاه ترکیب میکند. در سطح خیابان، BdeBarcelona Sustainable Disseny، می توان گفت، فروشگاه آینده است.
هر چیزی که در آن فروخته می شود ساخته شده است صنعتگران محلی با استفاده از مواد بازیافتی به عنوان اساس خلقت آنها. پیدا خواهیم کرد لباس، کیف و سایر لوازم جانبی ساخته شده با پارچه از بادبان قایق، پشم و شلوار جین تبدیل به نخ های جدید برای ساخت لباس های نساجی جدید، و بدون پلاستیک در آغوشی بزرگ برای سیاره
در اتاق زیر شیروانی این فروشگاه اصلی و مورد نیاز، Félix Zuazu حلقه، گوشواره و گردنبند را شکل می دهد. با فلزات بازیافتی و سنگ های طبیعی، هر قطعه را انسانی می کند. در جواهر فروشی که توسط والدینش اداره می شد، این ناوارس اهل تافایا با جواهرفروشی آشنا شد که برای آنها مقالاتی تهیه می کرد و در مدرسه هنری ماسانا در بارسلون تحصیل کرده بود، و فلیکس به آنجا رفت.
او در اواخر دهه 1980 در رشته جواهرات تحصیل کرد و شروع به تهیه جواهرات خود برای فروشگاه ها کرد. در سال 2004 او وارد کوتونرز شد. این بود که می دیدم چگونه محله برای بسیاری از صنعتگران ارزش پیدا می کند و باعث می شود روح صنفی پیشه وران دیروز دوباره تپیده شود.
"اینجا افرادی هستند که خیلی خوب کار می کنند، و چیزی که من واقعا دوست دارم این است که از همه جا آمده اند: آلمان، آرژانتین... درست مانند کسانی که معمولاً بیشتر در این خیابان ها قدم می زنند، از جاهای مختلف می آیند.
بسیاری از این صنعتگران که هر روز کرکره مغازه-کارگاه های خود را بالا می برند - حدود بیست نفر - با انجمن تجاری @Borncomerc ، و به طور خاص به آن از صنعتگران_متولد . حالا آناناس درست می کنند و انگشتانشان را روی هم می گذارند تا گردشگران زود برگردند. خلأ زندگی اندک اهالی محله را نشان داده است. با گذشت سالها، بسیاری از ساختمان های آن به اقامتگاه های توریستی جذاب تبدیل شده اند برای خارجی ها
از همین رو، پارچه های مارتا، یکی دیگر از هنرمندانی که در این گوشه جذاب بارسلونا کار می کند، ادعا می کند که نیاز به این کار دارد بیداری های خودکار را به متولدین برگردانید.
منطقه ای بسیار آرام و از نظر معماری زیبا و بدون رفت و آمد زیاد است و صنعتگران آن را به آب و هوای مطبوع تبدیل کرده اند، اما افرادی که هر روز از سال در اینجا زندگی می کنند گم شده اند. ما از قبل می دانستیم که این محله یک محله توریستی است، اما با شیوع بیماری همه گیر به شکلی اغراق آمیز نشان داده شده است.
مارتا 18 سال در ال بورن زندگی می کند. عموهای او یک مغازه عتیقه فروشی در محله داشتند، بنابراین او از نوجوانی توانسته تغییرات این محله بارسلونا را دنبال کند. قطعات سرامیکی او، از جمله فنجان های بسیار عجیب و غریب او با سینه های قالب گیری شده در آنها، آنها در اتاق پشتی محل او در Carrer de l'Esquirol متولد می شوند که او با دو صنعتگر دیگر در آن اشتراک دارد. آنجا مارتا دارد کوره سفالگری شما و کارگاهی که در آن هر تکه از برچسب آلتامار خود را شکل می دهد.
در کنار ساخته های او نیز هست لباس های Ecologina، توسط خالق Giada Gaia Cicala، مد با پارچه های بازیافتی. و در اتاق زیر شیروانی محل، نقاشی می کند سرامیک او آینا تریاس را می بلعد. نیز انجام می دهد وگان، کیف های چوب پنبه ای و سنجاق سر، گیره مو، پوشیده شده با پارچه طرح دار.
برای آینا، کار در ال بورن مثل خانه نشینی است. پدربزرگش یک غرفه پرتقالی در بازار قدیمی بورن داشت و آنها روبروی او زندگی میکردند، جایی که مادربزرگش هنوز در آن زندگی میکند. آینه در 16 سالگی در محله ساکن شد. کارگاهها، نقاشان، نوازندگان خیابانی، زندگی فرهنگی زیادی وجود داشت، اما کمکم محله روح خود را میفروشد. ضرابخانه
«سالها پیش، این محله تاریکی بود، مغازهها به آن جان میدادند و گردشگران را جذب میکردند، اما الان نه گردشگر داریم و نه مردمی که در این محله زندگی می کنند. فضاها زیبا و با جذابیت زیاد است، اما ما بیش از همه به خاطر نوستالژی اینجا هستیم.» او به همراه مارتا و گیادا با فعالیت و مقالات خود به فروشگاهی که به نام مرمره.
پیچ در پیچ، در خیابان Barra de Ferro، در مسیر موزه پیکاسو و درست در کنار موزه هنر مدرن اروپا (MEAM) ، این خیاطی اسکار اچ گراند. در جایی که قبلاً یک گالری هنری بود و هنوز هم نقاشی روی دیوارهای آن وجود دارد، او را با سوزن و انگشتانه در دست خواهیم یافت که خطوط پایانی را ترسیم می کند. کت، پیراهن یا شلوار مردانه، یا برش الگوهای آنها.
"من واقعا این مکان را دوست دارم زیرا، من علاوه بر پذیرایی از مشتریان، کارگاه خود را در اینجا دارم، و هجوم مردم در این خیابان بسیار با نحوه بودن و کار من سازگار است.» او توضیح می دهد. "موزه پیکاسو سنگ بنای محله است" اضافه کردن.
آن نیز تایید می کند آنجلیکا هاینباخ. او یک هنرمند آلمانی است که در این زمینه تخصص دارد ترنکادی های موزاییکی و مدرنیستی. با تکنیک او برگزاری کارگاه های آموزشی، هم به صورت انفرادی و هم برای گروه ها، خانواده های دارای فرزند، همچنین برای جشن تولد، برای زوج ها و تیم های کاری از انواع شرکت ها، که در یک ساعت به پایان می رسد. تولید قاب عکس شما، سپر تیم فوتبال شما یا یک حلقه کلید به سبک مدرنیستی آنجلیکا هنگام بازدید از بارسلونا برای اولین بار مجذوب خود شد.
40 سال پیش بود، من تحت تاثیر میرو و پیکاسو قرار گرفتم، اما به خصوص گائودی و من می خواستم این تکنیک را یاد بگیرم که در نهایت در ایتالیا به کمال رساندم.» او می گوید. اکنون او جلسات خلاقانهاش را در محل خود در Calle de los Assaonadors (ادویهسازی)، در 100 متری موزه پیکاسو برگزار میکند. کارگاه های آن با هدف متولد شد افراد را در زمینه ای متفاوت از یادگیری هنری به هم نزدیکتر کنید تا پیوندهایی را تقویت یا ایجاد کنید که روابط را انسانی می کند.
همین روحیه همان چیزی است که از محلی به محلی دمیده می شود، بازدید از هر یک از صنعتگران یک محله خودساخته، با فداکاری دقیق آفرینش هنری. معاملاتی که در انتظار بازگشت بازدیدکنندگان از مناطق دورتر، آنها همچنان به ضرب و شتم Born ادامه می دهند.