دوربان، شهری که بوی دریا می دهد و طعم کاری دارد
زمانی که بریتانیا کمی بیش از 150 سال پیش در سواحل کنونی فرود آمد دوربان دلیلی برای ماندن نمی دیدند. آن قلمرو غیر مهمان نواز، پر از حیات وحش و پوشش گیاهی هیچ سودی برای آنها نخواهد داشت. چرا وقت و پول خود را آنجا هدر می دهید؟ پس رفتند.
با این حال، آنها به زودی باز خواهند گشت. از موریس به آنها توصیه شد که نقشه خود را برگردانند: آن سرزمین هایی که فیل ها، گورخرها و شیرها آن را دوست داشتند، حاصلخیز و مناسب برای رشد نیشکر بودند. اگر روی آن سرمایه گذاری کنند چه؟ پس برگشتند و دست به کار شدند.
دوربان، شهری در آفریقای جنوبی که انتظارش را نداشتید
برای کار در این زمینه، آنها فکر می کردند که داشتن کارگر زولو، یک گروه قومی بومی که عمدتاً در این نزدیکی زندگی می کردند، ایده خوبی است. کوه های دراکنزبرگ . با این حال، قبایل کاملاً با آن مدرنیته های مبادله کار با پول متقاعد نشده بودند: آنها به خوبی توانستند زندگی خود را پیچیده کنند.
سپس ایده این بود که کارگران را از یکی دیگر از مستعمرات بزرگ خود بیاوریم: اینگونه بود که هزاران هندی آماده برای شروع یک زندگی جدید به دوربان رسیدند. اما موضوع به همین جا ختم نشد: کار جذب کار شد. دیگر هموطنان در این گوشه از جنوب آفریقا رگ تجارت را دیدند و چمدان های خود را بستند. امروزه دوربان دارای بزرگترین جامعه هندی خارج از هند است.
به همین دلیل وقتی از محلههای خاصی از شهر دیدن میکنیم، خیابانها به شدت بوی کاری میدهند، ساریهای رنگارنگ ویترین مغازهها را زنده میکنند و ویژگیهای بیشتر تاجران کشور مبدا آنها را آشکار میکند. شاید شهرت دوربان به عنوان یک شهر جهانی از آنجا ناشی می شود، چه کسی می داند؟ آنچه واضح است این است انفجار فرهنگی به یکی از بارزترین ویژگی های آن تبدیل شده است.
یک ایده خوب برای تهیه یک نقشه ذهنی از مرکز استان کوازولو ناتال، بالا رفتن از تپه ای است که در آن قرار دارد. صبح، محله "خوب" شهر ، و نگاهی به دیدگاه ها از دیدگاه آن بیندازید. خط ساحلی را می توان از آنجا به خوبی دید، با ساختمان های بلندش، ساختمان هایی که برخی از تحسین شده ترین هتل های ساحلی را در خود جای داده اند.
استادیوم موسی مبحیدا به نماد شهر تبدیل شده است
کمی جلوتر به سمت چپ، یک شبح در بالای هر سازه دیگری خودنمایی می کند: استادیوم موسی مبحیدا است که با شکل سبد خاص خود، فقط 10 سال پیش برای جام جهانی 2010 آفریقای جنوبی ساخته شد. آن وقت چه کسی فکرش را می کرد که به نماد شهر تبدیل شود؟
و اینجا ما اسپانیاییها چارهای نداریم: سینههایمان را دراز میکنیم و به کار بزرگ خود میبالیم. در آن بود که تیم ملی اسپانیا هم اولین و هم آخرین بازی خود را انجام داد. پژواک آن پیروزی هنوز در کشور طنین انداز است.
ما دیگر نگاه کردن را متوقف می کنیم و روی Morningside تمرکز می کنیم. در اطراف ما خانه ها و عمارت های مجلل، مناطق مسکونی و پارک ها، پارک های بسیار. ما در قدیمی ترین محله دوربان هستیم: مهاجران انگلیسی پس از ورود به شهر در آنجا ساکن شدند.
دریافت ایده از نحوه زندگی آنها در آن زمان به سادگی نگاه کردن است ده ها خانه استعماری آرت دکو که در خیابان های مورنینگ ساید قرار دارند، بسیاری از آنها در جاده افسانه ای و طولانی فلوریدا متمرکز شدند. اکثریت قریب به اتفاق توسط شرکت های بزرگ آفریقای جنوبی خریداری و اشغال شده اند تا دفتر مرکزی خود را ایجاد کنند. همچنین برای جالب ترین رستوران ها و مشاغل. چاره ای وجود ندارد: آنها می خواهند روی تک تک آنها توقف کنند.
این «کامیون غذا» بهترین قهوه را می فروشد
اگرچه، چرا که نه؟ بنابراین، به عنوان یک نکته، ما آن را تأیید می کنیم بهترین قهوه در The Barn Owl است، یک کامیون مواد غذایی جذاب که می توانید در آن توقف کنید تا باتری های خود را شارژ کنید. برای او خوشمزه ترین برانچ، با این حال، -یا برای چند شراب و یک میان وعده در غروب آفتاب- **Republik**، با تزئینات چوبی و گیاهی اصلی اش، مکان مناسبی است.
اما بیایید با آن روبرو شویم، اگر چیزی که میخواهیم گذراندن یک عصر فراموشنشدنی است، هدف ما این است که هنگام شب به جاده فلوریدا برویم. سپس ما مانده ایم فصل بعدی. با منوی بسیار متنوع، کارکنان خوش برخورد، یک فضای معمولی و بهترین موسیقی زنده، تمام انتظارات ما را برآورده خواهد کرد.
بازگشت به آن نسخه از دوربان برای بازدید در طول روز، توقفی بیش از اجباری: بازار موتی گوشه ای از شهر که می توان گفت حتی با تجربه ترین مسافران را هم بی تفاوت نخواهد گذاشت.
و چرا این را می گوییم؟ خوب، زیرا اگرچه در نگاه اول ممکن است بازاری معمولی به نظر برسد، پر از غرفه های فروش ادویه، کالاهای خانگی یا لباس، اما اندام های آن مکان بسیار جذاب تری را پنهان می کند: بازار جادوگری.
با عجیب ترین اشیاء معامله می شود: گیاهان، طلسم و حتی حیوانات مرده -مواظب اونایی که بینی حساسی دارن!-. تجربه ای منحصر به فرد که نشان می دهد ترکیب فرهنگی اینجا دستور روز است.
ایستگاه راه آهن قدیمی
اما دوربان نیز تاریخ است. و اگرچه به تازگی تأسیس شده است، آثار تاریخی دارد که ارزش دیدن را دارند. برای شروع، ایستگاه راه آهن قدیمی، ساخته شده در سال 1892: ساختمانی با نمای سبک ویکتوریایی و به دلیل اتفاقاتی که برای آن رخ داده است، باید ببینید گاندی
معلوم می شود که به دلیل اختلاف بین دو خانواده هندی ساکن دوربان، گاندی در حالی که هنوز به عنوان وکیل کار می کرد، به آفریقا سفر کرد - اتفاقاً به مدت 21 سال در آنجا ماندگار شد - تا در درگیری میانجیگری کند. . یک روز او قصد داشت به پرتوریا برود، سوار بر یک کالسکه درجه یک در همین ایستگاه، هنگامی که محافظان از او خواستند آن را رها کند و ماشین درجه سه را اشغال کند: دوران آپارتاید بود و رنگ پوستش اجازه نمی داد از امتیازات خاصی برخوردار شود. اما گاندی نپذیرفت و نتیجه اخراج او از قطار بود. کسانی هستند که می گویند این آغاز فعالیت سیاسی او خواهد بود.
خیلی نزدیک به ایستگاه قدیمی ساختمان شهرداری، سبک نئوباروک ادواردین نیز ارزش دیدن دارد. در داخل، مکان هایی به همان اندازه متفاوت اتاق های شهرداری، یک سالن نمایش، گالری هنر دوربان یا موزه علوم طبیعی. اوه، پنج بازدید در یک.
اما وقتی گرما پایین می آید، چیزی که بدن درخواست می کند ساحل است. طبیعی است، ما می دانیم که اقیانوس آرام آنجاست، چند متر دورتر. حتی بوی آن را از گوشه و کنار شهر حس می کنیم. و در اینجا یک نکته وجود دارد: هیچ چیز مانند قدم زدن در اسکله دوربان در هر بعدازظهر و اندیشیدن به فضای خانوادگی است که در آن دمیده شده است. والدین با فرزندان، پدربزرگ ها و مادربزرگ ها با نوه ها، گروه های دوستان، موج سواران... هر شرکتی برای لذت بردن از یکی از گنجینه های دوربان، ساحل آن عالی است.
بیش از شش کیلومتر سواحل
و به دلیل رنگ طلایی شن هایش، سواحلی که با منطقه مرکزی هم مرز هستند، به «مایل طلایی» معروف است. آنها بیش از شش کیلومتر امتداد دارند. ما میتوانیم آنها را با پای پیاده، اما همچنین با دوچرخه یا، چرا که نه، حتی با سگوی کاوش کنیم - Segway Gliding Tours مسیرهای راهنما را ارائه میدهد.
اینگونه به یکی از محبوب ترین و شلوغ ترین مکان های شهر می رسیم: دنیای دریایی معروف uShaka، مجموعه ای تفریحی در کنار دریا که شامل کازینو، رستوران ها، مغازه ها و حتی زندگی افسانه ای Sea Life، یکی از بزرگترین آکواریوم های جهان است.
ما دوباره لباس شنا را پوشیدیم، اما این بار سوار یکی از قایقهایی شوید که از مارینا دوربان سفر میکنند. ما می خواهیم شهر را از منظر دیگری کشف کنیم. با خط افق روبرویمان و در حالی که جزر و مد ما را تکان می دهد، با یک لیوان شراب سفید نان تست می کنیم و یک میان وعده می خوریم.
قبل از رفتن به دریا، ما در کنار دریای عظیم حرکت می کنیم بندر تجاری دوربان، بزرگترین در تمام آفریقا و اینجا ما با دهان باز مانده ایم. دیدن خودمان در محاصره کشتی های تجاری بزرگ و کانتینرهای بی شماری که در مسیرهای بین المللی خود در اینجا توقف می کنند، چیزی باورنکردنی است. این تجاری ترین چهره دوربان است، بله قربان.
بهترین کلاب جاز شهر
اگر چه اگر بخواهیم با نگه داشتن پاهایمان روی زمین استراحت کنیم، چیزی بهتر از این نیست نزدیک شدن به باغ گیاه شناسی دوربان، قدیمی ترین در آفریقا این پناهگاه صلح عظیم در وسط شهر دارای تعداد زیادی فسیل زنده است: آنها Encephalartos Wodii عجیب و غریب، یکی از کمیاب ترین گیاهان در جهان هستند. رشد آنها در طبیعت از بین رفته است، با این حال، در اینجا، ما می توانیم آنها را در تعداد زیادی مشاهده کنیم. یکی دیگر از سورپرایزهایی که دوربان برای ما تدارک دیده بود.
اما صبر کنید، بیشتر وجود دارد! و ما بهترینها را برای آخر ذخیره کردهایم: نمیتوانستیم چیزی بهتر از بازدید از ** رئیس ** برای پایان دادن به یک روز پر جنب و جوش در دوربان فکر کنیم.
ما درباره ی ... صحبت میکنیم بهترین کلاب جاز شهر، پروژه ای که توسط معمار جوان ندابو لانگا تاسیس شد و به همه چیز تبدیل شده است مرجع موسیقی ملی در اتاقهای آن با طراحی کاریزماتیک مبتنی بر ظرافت و ظرافت، جایی برای همه چیز از جلدهای ضبط شده توسط جان کولترین یا مایلز دیویس تا صندلیهای لوکوربوزیه یا میس ون در روه وجود دارد. یک اثر هنری اصیل ساخته شده است.
و اینجاست که هر روز، هنگام غروب آفتاب، غذاهای نفیس و کوکتل های بی نظیر با ریتم جاز سرو می شود: مشهورترین هنرمندان میکروفون را در دست می گیرند و محیطی را ایجاد می کنند که در آن فرد فقط رویای بسته شدن چشم ها و رها کردن خود را دارد. چه در یکی از سالن های زیبای آن، در خنکای پاسیو داخلی یا کنار صحنه، بین آثار هنری و نقاشی های دیواری جذاب: چیزی که ما را در اینجا تشویق می کند این است که به تخیل خود اجازه دهیم و شب واقعی آفریقای جنوبی را تجربه کنیم.
شبی که هر اتفاقی ممکن است بیفتد. ما در دوربان هستیم، کجای دیگر؟
شبی که هر اتفاقی ممکن است بیفتد