شادی و لذت ناب برای عاشقان مطالعه
این کلمه، که می تواند به عنوان ترجمه شود «سیل کتابهای کریسمس» ، فصلی را از نوامبر تا دسامبر تعریف می کند که طی آن ایسلندی ها شروع به خرید کتاب می کنند، بسیاری از آنها آنها در 24 دسامبر اهدا می شوند.
آنچه در ادامه می آید شادی و لذت خالص است: شب کریسمس و روز کریسمس را به خواندن بگذرانید بی سر و صدا.آنهایی که عاشق کتاب ها، بوی جدیدشان، ورق های ورق زدنشان، گوشه های چرخان و خط کشی هایشان، تازه جای خود را در دنیا پیدا کرده اند.
ایسلند کشوری است که بهترین هدیه ای که می توانید در آن بدهید و دریافت کنید کتاب است . به خصوص در کریسمس. آنها در وب سایت NPR توضیح می دهند که ایسلند عاشق کتاب است و آنها با خانواده هایی که کریسمس را یک تعطیلات می دانند ارتباط نزدیکی دارند.
لذت وقف کامل خود را به خواندن
Jólabókaflód در نوامبر شروع می شود، زمانی که هر خانه Bókatídindi را به صورت رایگان در صندوق پستی خود دریافت می کند ، کاتالوگی خلاصه ای از انتشارات جدید انجمن ناشران ایسلندی.
تفنگ شروع داده شده است. از آن زمان به بعد و در ماه دسامبر، کتاب ها ستاره بسیاری از خریدهای کریسمس هستند. نقش همچنان تحمیل شده است ، با افزایش نسبتاً متوسط در کتاب های الکترونیکی.
معمولا، هدایا در 24 دسامبر تحویل داده می شود و خانواده ها شب و روز بعد را صرف مطالعه می کنند.
این سیل کتاب به جنگ جهانی دوم بازمیگردد، زمانی که محدودیتهای شدید سرمایه باعث کاهش تعداد هدایای وارداتی به ایسلند شد. محدودیتهای کاغذ وارداتی کمتر بود، که باعث شد کتابها به هدیه کریسمس تبدیل شوند. از آن زمان، ایسلندی ها این سنت را حفظ کردند.