کره شمالی جرات داری؟
بازگشت جشنواره عظیم او آریرنگ بهانه خوبی برای ورود به یکی از بسته ترین و نگران کننده ترین کشورهای جهان است.
مسافر کنجکاو با پیونگ یانگ در سال 2018، جایی که هنوز هم می توان تجربه کرد زندگی در یکی از آخرین سلسله های کمونیستی چگونه است.
در مورد گردشگری منحصر به فرد در پایتخت صحبت کنید جمهوری دموکراتیک خلق کره (کره شمالی، مستعار کره شمالی ) کوتاه آمدن است: کمتر از 5000 گردشگر غربی سالانه از این کشور آسیایی که به روی جهان بسته است بازدید کنید.
جزئیات جنبه انسانی کره شمالی
اگر شما یکی از کسانی هستید که از بازگشت به خانه با داستان ها و عکس های غیرعادی لذت می برید، آن مقصد را در لیست سطل خود قرار دهید. به خصوص امسال که جشنواره آرارنگ بالاخره برگرد
این جشن عظیم هنری از سال 2002 تا 2005 برگزار شد و جشن گرفته شد آگوست تا اکتبر و دوباره از 2007 تا 2013.
این در مورد یک است نمایش فوق العاده ژیمناستیک، آکروباتیک و رقص که برخی در آن شرکت می کنند 100000 نفر ; بزرگترین و استادانه ترین اجرای انسانی روی کره زمین که تماشاگران را به وجد می آورد.
پنج سال پیش ناگهان متوقف شد، بدون اینکه کوچکترین توضیحی بدهد. از آنجا که 9 سپتامبر 2018 مصادف با هفتادمین سالگرد تاسیس کره شمالی است منطقی به نظر می رسد که آریرنگ ها بازگشته اند تا جهان را خیره کنند.
جشنواره آرارنگ
از بین بردن اسطوره ها
شاید تعجب برانگیزترین آنها از کره شمالی دیدن کنید این است که هر کسی می تواند آن را انجام دهد. سفر به اینجا نه پیچیده و نه خطرناک است و نسبتاً مقرون به صرفه است. شما فقط باید رزرو سفر با یک شرکت مورد اعتماد ، به عنوان اپراتور انگلیسی مستقر در پکن تورهای کوریو ، که بیش از بیست و پنج سال است که گردشگران را به همراه دارد.
این شرکت اخذ ویزا را به روشی ساده سازماندهی می کند. پرواز خود را از پکن به پیونگ یانگ ترتیب دهید و همچنین مطمئن می شود که این کشور را به روشی شگفت انگیز کشف می کنید.
همه چیز با یک ساعت و نیم پرواز با هواپیمای توپولف از کشور شروع می شود ایر کوریو ، شرکت هواپیمایی ملی ظریفی دارد کلاس اول هوای قدیمی ، مهمانداران با دستکش سفید و رژ لب قرمز روشن، غذای مشابه بسیاری از خطوط هوایی غربی، و پیونگ یانگ تایمز ، روزنامه کره شمالی به انگلیسی ترجمه شده است.
بازدید از دانشگاه پیونگ یانگ
اگر پرواز شما در شب است (که بسیار بعید است) مناظر تماشایی هستند: رودخانه یالو که چین را از کره شمالی جدا می کند، در طرف چینی پر جنب و جوش و پر شور جریان دارد. در سمت کره شمالی، تاریکی کامل.
در هواپیما عمدتاً گردشگران، اما همچنین تعدادی از کره شمالی به راحتی قابل شناسایی هستند. با نشان سخت گیری رهبر کبیر که بر سر دارند . پرتره رهبران سابق کیم ایل سونگ و کیم جونگ ایل آنها توپولف را هنگام فرود در فرودگاه بین المللی پیونگ یانگ تماشا می کنند.
به لطف a خلاصه سازی که روز قبل در پکن انجام شد. لپ تاپ، دوربین، لنز و دوربین فیلمبرداری مجاز است.
در سال 2009 شما هنوز مجبور بودید تلفن همراه خود را در فرودگاه تحویل دهید، اما امروز می توانید آن را در کشور معرفی کنید و یک سیم کارت محلی خریداری کنید که از طریق آن می توانید تماس های بین المللی را ارسال و دریافت کنید و به اینترنت دسترسی داشته باشید.
از سال 2008 در بیشتر هتل های بزرگ ارتباط برقرار است. سایمون کاکرل، راهنمای بریتانیایی ما و مدیر کوریو تورز، حتی ماجراهای خود را از کره شمالی به صورت زنده از طریق اینستاگرام به اشتراک می گذارد ( @simonkoryo ).
طعم غذاهای کره شمالی
محدود اما جذاب
سوال بزرگی که همه کسانی که به کره شمالی سفر می کنند می پرسند این است که آیا شما آزاد هستید که به تنهایی سفر کنید یا خیر.
کاوش به تنهایی یک "نه" قاطع است . حتی اگر یک سفر انفرادی رزرو کنید و دو راهنمای محلی و یک راننده مشخص در یک مرسدس بنز شیک قدیمی داشته باشید، یا بخشی از یک گروه بین المللی هستید.
در مورد این آخرین مورد، دو راهنمای محلی نیز شما را همراهی خواهند کرد ، یکی غربی و یکی راننده. البته می توانید درخواست بدهید، اما از آنجایی که برنامه بسیار فشرده است، شما به عنوان یک توریست محدود هستید. به عبارت دیگر، شما می توانید کره شمالی را ببینید که دولت از شما می خواهد . این به خودی خود از قبل جذاب است.
اگرچه البته محدودیت هایی وجود دارد. گرفتن عکس از تاسیسات نظامی اکیدا ممنوع است - اما آیا در هیچ کشور دیگری اینطور نیست؟-، و همچنین مرز با کره جنوبی.
تعظیم در برابر تمثال های مقام معظم رهبری الزامی است.
مجسمه های کمونیست نماد کشور هستند
اما مهم نیست که بازدید چقدر خوب سازماندهی شده باشد (که به همان اندازه در مورد بسیاری از تورهای بسته در غرب صدق می کند، جایی که بازدید کننده فقط آنچه را که اپراتور تور می خواهد به آنها نشان دهد می بیند و تجربه می کند)، شما همچنان می توانید نگاهی اجمالی به واقعیت داشته باشید. کره شمالی.
در پایتخت، پیونگ یانگ، با خیابان های خالی اش -فقط تعداد کمی از خوش شانس ها ماشین سواری می کنند-، زنان عروسکی با لباس های سفید و آبی در وسط چهارراه ها کار می کنند . بین بازدیدهای رسمی از موزه ها، بناهای تاریخی و مقبره ها، بینشی باورنکردنی از زندگی روزمره در کشور به دست می آورید.
در 15 اوت، روز آزادی ، همه به پارک می روند و پیک نیک، رقص، موسیقی، بازی... خانواده ها روی چمن ها، زیر درختان می نشینند و بسیاری از خانم ها لباس های مجلل می پوشند. زمان خوبی برای معاشرت با مردم محلی و گذراندن اوقات خوشی است . و نه، این افراد خوب به نظر بازیگر نیستند.
بولینگ در پیونگ یانگ
یک هفته در کره شمالی یک مخلوطی از احساسات و تجربیات . از رفتن به یک سالن بولینگ بسیار باحال با هوای کمونیستی (با توپ های ساخت ایالات متحده)، در یک آبجوسازی محلی آبجو بنوشید با تولید خود یا سوار متروی پیونگ یانگ شوید برای بازدید از یکی کتابخانه کودکان یا یکی آموزشگاه موسیقی که در آن آکاردئون، پیانو و گیتار با اشتیاق جمعی آموزش داده می شود.
بولینگ در پیونگ یانگ
به اعضای مرد گروه هشدار داده شد که برای بازدید از مقبره کیم ایل سونگ و کیم جونگ ایل کراوات بیاورید ، کاخ خورشید کومسوسان.
اغلب در بسته گنجانده شده است بازدید از منطقه غیرنظامی (DMZ) بین کره شمالی و جنوبی . در راه به آنجا، از پاسگاه های مرزی زیادی در بزرگراهی عبور می کنید که تقریباً هیچ ماشینی در آن تردد نمی کند.
به عنوان یک گردشگر، می توانید به ** خط شکننده بین دو کشور رقیب ** بسیار نزدیک باشید. عکسی از جعبه نگهبان آبی و نگهبان ساکن با کره جنوبی تنها در پنج متری به عنوان یادگاری استفاده می شود.
کمتر رسمی مناظر زیبای کره شمالی است که می توانید از پنجره اتوبوس های زیادی که در آنها سفر می کنید لذت ببرید: مزارع سبز برنج، طبیعت فراوان و مزرعه یا روستای پراکنده گهگاهی.
یکی از این بازدیدها ما را به ساحل کره شمالی ، به شدت توسط سربازان ربات مانند محافظت می شود. در دوردست، ژاپن بر روی دریا خودنمایی می کند.
جزئیات جنبه انسانی کره شمالی
یک مهمانی چندجانبه
اما ستاره، بدون شک، این است جشنواره آرارنگ . کلمات برای اجرای عدالت در مورد رویدادی به این بزرگی کوتاهی می کنند.
این جاذبه اصلی کشور است و به سادگی، شگفت انگیزترین چیزی که در زندگی خود خواهید دید!
این حزب را اساساً می توان یک نمایش همزمان سوسیالیستی-رئالیستی توصیف کرد که در آن بیش از 100000 نفر آنها در یک نمایشگاه 90 دقیقه ای ژیمناستیک و رقص همراه با موسیقی شرکت می کنند که همه در یک بسته بسیار سیاسی پیچیده شده است.
هیچ کجای دنیا قابل مقایسه نیست و باید خودتان آن را ببینید تا اندازه نمایشگر را درک کنید.
را بازی های طلایی آرارنگ آنها دوباره به صورت هفتگی در ماه های سپتامبر و اکتبر سال جاری اجرا خواهند شد. مقداری 80000 رقصنده و ژیمناست آنها در طول سال تمرین می کنند تا در مقابل هموطنان خود و به ویژه در مقابل رهبر خود اجرا کنند.
پس زمینه بیش از 20000 نفر است که بنرهای رنگارنگ را در دست دارند و با چرخاندن همگام آنها، الگوهای مختلف را نمایان می کنند.
به عنوان یک گردشگر، حضور در این رویدادها و گرفتن عکس مشکلی ندارد.
قیمت برای یک شب از 112 یورو برای صندلی های کلاس سوم تا 385 یورو برای صندلی های VIP . یک نگاه به ویدیو بنداز من بیشتر می خواهم توسط Faithless ، که تحقق آن توسط نیک بونر، بنیانگذار کوریو تورز امکان پذیر شد.
رفتن یا نرفتن؟
برخی از مسافران ممکن است تعجب کنند که آیا باید به کشوری مانند کره شمالی سفر کنند یا خیر اخلاقی است . مطمئناً، همه آزادند که خودشان تصمیم بگیرند، اما همین امر در مورد کشورهای دیگر که از فساد یا مسائل دیگر مبرا نیستند نیز صدق می کند.
گردشگری منبع ثروت برای مردم کره شمالی است . یکی دیگر از جنبه های مهم گردشگری این است تعامل خارجی و کره شمالی ، که در آن می توانند برداشت ها را رد و بدل کنند و گوشه ای از حجاب را از دو طرف بردارند.
شاید این تعامل راه را هموار کند برای صلح و آزادی بیشتر . تنها چیزی که به عنوان یک بازدیدکننده نیاز دارید (به جز یک کراوات زیبا) یک ذهن باز و این باور است که در پشت مکانی بسیار "مریخی" و در عین حال رسانه ای، انسان های مهربان در انتظار شما هستند.
کشف یکی از مخفی ترین کشورهای دنیا قوانین و اشکالاتی دارد. و شما به عنوان یک مسافر با تجربه، اکنون دیدگاه خود را دارید.
حکم
ما عاشق سفر به کره شمالی بودیم. بود یکی از شگفت انگیزترین سفرهایی که در سال های اخیر انجام داده ایم . از گروه جالب مسافرانی که با آنها مصادف شدیم تا کارائوکه ای که در آن آواز خواندیم و ما با مردم محلی معاشرت می کنیم در حالی که یک نوشیدنی خوردیم و یک سیگار با هم تقسیم کردیم.
بهترین؟ جشنواره آریرنگ (یا بازیهای دسته جمعی)، رویدادی خارقالعاده که ما دو بار در آن شرکت کردیم و فقط در کره شمالی میتوان شاهد آن بود. بدون تردید برمی گشتیم.
جشنواره آرارنگ
کی بریم
به شدت توصیه می شود در ماه هایی که جشنواره جشن گرفته می شود، بروید. تابستان در روز بسیار گرم و مرطوب است و در شب خنک تر است.
چگونه می توان دریافت کرد
مجری تور بریتانیا تورهای کوریو سفرهای عالی را از پکن به کره شمالی ترتیب می دهد. بسته به بودجه و نیاز می توانند به صورت گروهی یا فردی استخدام شوند. برای مسافرانی که زمان کمتری دارند، توصیه می شود یک « شکست بازی دسته جمعی که به شما امکان می دهد بدانید Arirang و پیونگ یانگ را در چند روز کشف کنید.
حرکت همیشه از پکن است و بستگی به این دارد که نوع سفر شما با هواپیما یا قطار باشد. شرکت هواپیمایی است ایر کوریو که هفته ای سه پرواز به پکن دارد. مدت زمان فقط یک ساعت و نیم است، در یک هواپیمای راحت با کلاس توریستی و تجاری. بسته هفت روزه شامل حضور در جشنواره از حدود 1349 یورو برای هر نفر شروع می شود.
کجا بخوابیم
اقامت در DPRK بسیار ساده است. در پیونگ یانگ ما در آنجا ماندیم هتل یانگاکدو ، اقامتگاهی باشکوه با 47 طبقه. حتی معادل یک وسترن سه ستاره (چهار ستاره چینی) است و مجهز به رستوران گردان پشت بام، بارها، مغازه ها، استخر، سالن بولینگ، کازینو و سایر گزینه های سرگرمی مانند کارائوکه.
علاوه بر این، دارای یک شبکه برق قابل اعتماد، گرمایش، تهویه مطبوع، آب گرم و حتی کانال های تلویزیونی بین المللی مانند BBC World و دسترسی به اینترنت است. در یک کافه کوچک در پشت هتل، بطریهای کوچک آبجو را با قیمت 0.40 یورو سرو میکنند.
خط افق پیونگ یانگ از هتل Yanggakdo
نحوه پرداخت
گرفتن ویزا با کمک یک تور اپراتور آسان است و آنها به همه چیز رسیدگی می کنند . ارز رسمی مبادله در کره شمالی اکنون یورو است (دلار آمریکا در سال 2003 از چرخه خارج شد).
همراه داشتن یورو توصیه می شود، اگرچه در اکثر جاها می توان از یوان چین، دلار آمریکا و ین ژاپن استفاده کرد.
ترجیحاً سکه و اسکناس کوچک، زیرا تغییر گاهی اوقات پیچیده است. چک ها را فراموش کنید
مبادله ارز رسمی، وون کره شمالی 170 به 1 یورو است. می توان از هتل پول واقعی گرفت اما فقط به عنوان سوغات و نه خرید. بهترین ارز برای خرید یورو است، اما به خاطر داشته باشید که آنچه به بازدیدکنندگان فروخته می شود بسیار گران است. نکات قابل تقدیر است . برای مثال 5 یورو در روز برای هر راهنما مبلغ خوبی است. در بارها و رستوران ها، این به شما بستگی دارد که آن را ترک کنید یا نه.
انجام دادن
در حال دویدن
اگر دویدن را دوست دارید و ماراتن پیونگ یانگ را به پایان رساندید، می توانید به ورزشکاران خود بگویید که در آن شرکت کرده اید. یکی از احمقانه ترین ماراتن های دنیا . برای مثال ممکن است شلوغی و شدت کمتری نسبت به نیویورک داشته باشد، اما اوج در اینجا ممکن است بیشتر باشد.
اسکی
در مورد لذت بردن از ورزش های زمستانی در کره شمالی به جای رفتن به کوه های آلپ چطور؟ داشتن یک کوه برفی برای خود در یکی از ناشناخته ترین کشورهای جهان بسیار عالی است. پیست اسکی نوساز است حتی برای همه مهمانان اینترنت و گذرنامه 30 یورو در روز هزینه دارد.
معماری
سفرهایی که بر جنبه های معماری پیونگ یانگ و اطراف آن متمرکز شده اند، تازگی دارند. برای طرفداران سبک های کمونیستی و نئوکلاسیک و آشنایی اندکی با تاریخ و چشم انداز شهری پایتخت. همه این برنامه ها را با اپراتور تور خود مشخص کنید.
***** این گزارش در **شماره 120 مجله مسافرتی Condé Nast (شهریور)** منتشر شده است. با تماس با شماره 902 53 55 57 یا از طریق وب سایت ما، در نسخه چاپی (11 شماره چاپی و یک نسخه دیجیتال به قیمت 24.75 یورو) مشترک شوید. شماره سپتامبر Condé Nast Traveler در نسخه دیجیتالی آن برای لذت بردن در دستگاه دلخواه شما موجود است.
صحنه های روزمره در کره شمالی