Päivitetty 30. marraskuuta 2021. Saksassa on sana, gemütlich , jolla ei ole yhtä ja tarkkaa käännöstä espanjaksi. olisi kuin kodikas, mutta se menee pidemmälle. Se kuvaa kontrastia kadun kylmyyden ja kuumaa viiniä juodessa kehoon tunkeutuvan lämmön välillä, iloa alhaisista lämpötiloista huolimatta, joka puhuu ihmisten kanssa niin ominaista. the joulumarkkinat / Saksa .
Palauttaakseen tunteen Madridissa Saksan evankelinen kirkko käynnisti oman markkinansa Adventsbasar , että tästä vuodesta 2021 voi nauttia ensi 5. ja 12. joulukuuta numerossa 6 Paseo de la Castellanasta, missä suurten rakennusten välissä ja seinän takana on tämä piilotettu temppeli, jossa on söpö patio, galleria portiikkeineen ja paljon kerrottavaa historiaa.
Saksan evankelisen kirkon sisustus
”Täällä markkinoiden tunnelmalla ei ole mitään tekemistä meidän ilmapiirimme kanssa. Saksalaisyhteisöllä oli tämä kaipaus, tämä tarve on paikka, jossa voit kokea joulutunnelmaa ympäristössäsi”, He selittävät Traveler.es:lle Heinrich Kernille ja Cornelia Jagschille, kirkon hallituksen jäsenille.
Siten noudattaen saksalaista perinnettä, jossa jokainen kirkko järjestää markkinat jäsenilleen, Madridin saksalainen evankelinen kirkko teki samoin, mutta avautui kaikille, jotka haluavat osallistua. "Se on suuntautunut paitsi sisäänpäin myös ulospäin, niin, että se välittää espanjalaiselle ympäristölle sitä, mitä kulttuurimme on ja että ympäristö havaitaan täällä”.
Välillä soi joulumusiikki ja ei, heidän patiolla ei ole puumajoja, mutta he eivät myöskään tarvitse sitä. Suuren valkoisen teltan alla, jonka he avaavat, Joulu on läsnä huolellisen koristelun muodossa, se on paahdettua glögillä ja oluella; ja ruokkii kehoa saksalaisella ruoalla: grillimakkaroista maultascheen (eräänlainen iso ravioli, joka tarjoillaan liemessä), goulash (lihapata), hapankaali, vohvelit, bretzel tai kartoffelpuffer (pannukakkuja raastetulla perunalla, jolla on makea ja hapan maku, joka antaa sille omenameussea).
Kirkon sisällä, jossa tori on vain perjantaina ja lauantaina, sijaitsee kirpputori, josta löydät käytettyjä kirjoja ja leluja, erilaisia pikkutarvikkeita, Saksasta tuotuja puusta valmistettuja hurmaavia joulukoristeita ja tyypillisiä käsintehtyjä adventtiseppeleitä. Ja seurakuntatalossa käytettyjen vaatteiden markkinat ja kakut ja kahvi kahvilassa.
Tyypillinen saksalainen adventtiseppele
”90 % on vapaaehtoisiamme, jotka kulinaarisella työllään antavat panoksensa siihen, mitä syömme täällä; toinen osa ostetaan ja meillä on myös lahjoittajia, jotka ovat yleensä suuria yrityksiä”, he kertovat.
Tämän ainesosien yhdistelmän tuloksena on mahdollisuus tuntea gemütlich Madridin sydämessä. Ja äänestysprosentista päätellen sen täytyy olla mukava tunne. ”Siitä on tullut niin iso, että perjantai-iltana, kun avaamme klo 18.00, on 200 hengen jono. Ihmiset, jotka haluavat jotain hyvin erityistä, kuten adventtiseppeleen tai tietyn koristeen, He haluavat olla ensimmäisiä saadakseen juuri sen, mitä he haluavat." Heinrich ja Cornelia kertoivat meille vuonna 2019.
Sama tapahtuu varsinkin lauantaina kun yö hämärtyy ja ilmapiiri muuttuu vieläkin mukavammaksi. "Lauantai-iltapäivällä voi olla tunnin tai puolentoista tunnin jonot."
Emme tietenkään olleet niin sanoneet sisäänpääsyä ei tarvitse maksaa. Tietenkin kapasiteetin hallitsemiseksi tämän painoksen aikana se on välttämätöntä varata etukäteen. Toisaalta tapahtuman järjestäjät pyytävät, että jokainen osallistuja rajoittaisi vierailunsa enintään kaksi tuntia.
AJOITTAA
5. joulukuuta klo 12.00-16.00
12. joulukuuta klo 12.00-16.00.