Elvira Lindon "Punainen kesä".
Viime aikoina ei ole kulttuurianalyytikkoa tai allologi se ei vahvista sitä messiaanisella helposti koronaviruksen myötä 2000-luku on alkanut . Ennen (tai ennen ennen) sama tutkija oli tehnyt niin identtinen analyysi kaksoitornien kaatumisesta tai vuoden 200 talouskriisistä 8. ”Nyt 2000-luku on alkanut!” (lue varoittavalla äänellä, ukkosella ja syyttävällä sormella). koska ilmeisesti vain katastrofit ja titaanit avaavat vuosisatoja . Tästä eteenpäin olen kuitenkin täällä muuttaakseni supraallologien suunnitelmaa (että tietokoneeni salakavala korjaaja vaatii kutsumaan jalkalääkärit), koska minulle vuosituhatta ei vihki Bin Laden tai naurettava Effect 2000 että hän aikoi jättää meidät kaikki lukittuina hissiin, mutta ensimmäinen Kesä punainen / elvira söpö.
(Dramaattinen tauko) Kyllä, tiedän, että liioittelen. Kyllä, tiedän, että vuosisata todella alkoi vuonna 2001 (olin naimisissa matemaatikon kanssa, joka korjasi sinua mielesi mukaan). Mutta jos sanon sen, se johtuu siitä, että minusta tuntuu siltä, sillä mikä ei ole liioiteltua, se ei loista ja koska luettuani minut yhdellä kertaa kaikki kolumnit, jotka kirjoittaja julkaisi kesäliitteessä Maa vuodesta 2000 vuoteen 2004 – arvokkaassa painoksessa Fulgencio Pimentel lehmän kanssa altaassa – ääneen naurun jälkeen, Minua on vallannut tietty maalaushenki ja vivalavirgen joka rohkaisee minua kirjoittamaan uskollisena ja chusqueralaisena Elvira Lindon jäljittelijänä.
Elvira Lindon "Punainen kesä".
Jos olet tai olet ollut sanomalehden lukija (se jännittävä fyysinen ja henkinen pahe, joka tahraa sormenpääsi ja saa sinut tuntemaan, että ymmärrät maailmaa), jos et ole tuhat- tai satavuotis , muistat luultavasti kokeneesi salaman Kesä punainen päivälehdissä. Minun tapauksessani (mikä sillä ei ole niin väliä, mutta miksi ei) "punaiset" olivat ensimmäinen asia, jonka luin joka päivä ja myös ensimmäinen asia, jonka kommentoin silloisen murcialaisen ystäväni ja matemaatikon kanssa tekstiviestillä, joka oli sen ajan chat. Sextingin ja sextingin välissä viesti La Lindosta . Ja niin.
"Minua on vaikea rentoutua", kertoo kirjailija, joka tuntee itsensä kentällä kuin mustekala autotallissa. Joko olen hereillä tai nukun, mutta se, että mieli on tyhjä, ei sovi minulle . Itämaisista filosofioista pidän vain sushista. Kun hänen pyhimyksensä joutuu hurmioon manzanon veljen, kvitteniveljen ja grillisiskon kanssa. Tai tällaisia helmiä: ”Joskus vihaat koko perhettäsi, huomaat, että sinulla on siihen mania, tiedät sen olevan erittäin rumaa, mutta et voi sille mitään. Se tapahtui minulle erityisesti viime yönä ”. Mikä on kesäinen, populistinen ja poikittainen ajatus missä niitä on.
Tietysti, kuten kaikessa todella arvokkaassa asiassa, aikakauden lukijoiden keskuudessa ei ollut yksimielisyyttä . Sen ajan vihaajille ( alhaisia herroja tai arvokkuuden ja korkeakulttuurin liiton jäseniä) tuo kolumni vaikutti a painostava goofball-kokoelma ja "ei viestiä". Mutta mielestäni (ja Fulgencio Pimentelin toimittajilla, joilla on hyvä maku, jos heillä on yksi asia) ne perhekronikat, joissa kirjoittaja kertoi parin kirjailijaparin arjesta heidän kesälomallaan vuoristossa – hän oli älyllisempi, karikatyyri aidosta Muñoz Molinasta; hän, vitalistisempi, chisgarabís ja innokas kuluttaja – olivat loistava, itseparodinen ja neuroottinen muotokuva täynnä oivalluksia ihmisluonnosta ja aikakauden yhteiskunnasta. Koska, kuten hän itse sanoo "punaisella", " Olen pikemminkin antropologi kuin kirjailijanainen ”. Mikä tarkoittaa, ettei mikään inhimillinen ole hänelle vieras ja ettei oletetun kesän tyynessä ole yksityiskohtaa, jota hän ei terävöi; eikä oman tai toisen epäjohdonmukaisuutta, jota ei jätetä paljaalle hänen henkisen ja castiza suurennuslasinsa alla.
Elvira Lindo ja Antonio Muñoz Molina kesällä 2006
Hänen tyylinsä jättää kurjuutta ilmaan (etenkin hänen omaansa) . Perinteessä, jota anglosaksit kutsuvat itseään vähättelevä , jonka olemme nähneet parhaassa Woody Allenissa ja parhaassa Lena Dunhamissa, mutta joka maassamme on edelleen poikkeus sen vastahakoisen maksiimin takia. "Likaiset vaatteet pestään kotona" , joka usein jättää meidät sokeiksi itsellemme.
Lue Kesän punaiset on matkustaa kesään ja aikaan, joka tuntuu saavuttamattomalta viattoman ja vanhan normaalisuutensa vuoksi . Niille kesäiltoille, jolloin rupikonna kurjuu, pöllö huutaa, koira haukkuu, kissa miau ja sohvalla makaavat teini-ikäiset lapset odottavat tortillavoileipänsä passiivisella kysynnällä. on tavata uudelleen Evelio, laiska muurari, joka tulee taloon ja lähtee sieltä milloin haluaa ; että hän puhuu kirjailijan kanssa katsoen hänen tissään, että hän jättää ojat niille auki vuodesta toiseen ja että hän lukittuu käytävän kylpyhuoneeseen paskaamaan, polttamaan ja puhumaan puhelimessa; on nauraa kanssa Elvira Lindon "Pyhä". ja hänen omenapuunsa ja kaasutusreppunsa, ja hänen Thermomix ("Uusi aamunkoitto!") ja hänen XL-kirjansa Churchillistä, Maosta, Leninistä tai Netanjahusta; ja hänen L-kirjaimensa alokaskuljettajalle (Elvira ei aja: hän on "taksimaani").
Takaisin Kesän punaiset se on syö katkarapuja Paco Valladaresin kanssa , joka on edelleen elossa ja flirttailee vasemmalle ja oikealle suloisella äänellään ja lehdillä; se on pysyä juopuneena sohvalla "El Tomate" taustalla televisiossa; tavata taas poika Omar , tilapäinen perheenlisäys, joka, kuten kirjoittaja esipuheessa selittää, oli itse asiassa guinealaisen taloudenhoitajan poika, joka lähti lomalle ja jätti hänet sijaishoitajaksi. Se nauraa taas kirjailijan isän, tuon yliluonnollisen olennon kanssa, joka polttaa Fortunaa kurssien välissä ja Ducatsia jälkiruoan jälkeen , joka vaatii viiniään, chorizoaan, isoa meloniviipaletta, jäätelöä, kahvia, mallasviskiä ja suklaata, sillä jos ei... jotain puuttuu. Ja sen on tarkoitus osallistua Jorge Javierin katodiseen syntymään Belén Estebanista ja Matamoroista, jotka olivat silloin vielä "chou couchén" "nuoria lupauksia".
kesän punainen
Se on paluuta teksteihin ja hahmoihin, jotka eivät ole menettäneet tuoreutta, hellyyttä tai " malafolla ” ja että vaikka he ovat aikansa tuotetta, he kertovat meistä enemmän kuin luulemme, koska he tekevät sen ilman sensuuria ja ilman naamioita, mutta ennen kaikkea ilman naamioita.
Jopa kirjoittaja itse on hämmästynyt tuolloin uskallustansa prologista: ”Luen näitä sarjakuvia, jotka olen kirjoittanut viisi peräkkäistä elokuuta, ja tunnen yhtä aikaa tyrmistystä, huvitusta, hämmästystä ja retrospektiivistä vaatimattomuutta. nauran ja laitan pääni käsiini. Koska yleisin mieleen tuleva ilmaisu on: " Herranjumala mikä arvo! ”. Mitä hermoa minulla olikaan muuttaa arkielämäni niin häpeämättömästi puhtaaksi komediaksi." Mutta tietysti silloin ei ollut sosiaalisia verkostoja, ei peikkoja. Hän luki kaiken quisquin, ja vihaajat rajoittuivat kirjoittamaan toimittajalle järjettömiä kirjeitä, joista oli helppo suuttua.
Matkusta tähän kirjaan, koska emme ehkä ole samat, mutta Kesä punainen Kirjailija: Elvira Lindo pysyy puhtaan onnen lähteenä kurkussa ja sydämessä.
Elvira Lindo vuoden 2015 Madridin kirjamessuilla