'Huhtikuu 20' täyttää 30 vuotta!
Se kuulostaa laululta, monet sanoisivat sen olevan kirje, mutta todellisuudessa se on kevät, matka. Elämä. Vasta sitten se voidaan ymmärtää se teema, joka alkoi d-mollilla oletettuna 20. huhtikuuta 1990, silti, tänä päivänä se ei ole vain loppunut, vaan sen virtaus on lisääntynyt, sedimenttien vetäminen kaikista paikoista, joiden läpi se on kulkenut.
Viimeinen, joka on tuonut vesinsä, on kollektiivinen projekti, jossa palomiehet, kuljettajat, terveydenhuollon työntekijät, poliisit, ertzainat, vartijat, karjankasvattajat, maanviljelijät ja elintarviketyöntekijät ovat liittyneet pitkälle muusikoiden listalle - Izal, Ariel Rot, Rozalén, Sidonie, Amaral tai uusintarikolliset muun muassa yhteisellä tavoitteella: vastustaa koronavirusta.
Tämä on tarina ryhmästä, Lyhyet keltit , ja monista elämästä 30 vuotta sitten päivätty kirje , jolla oli yhtyeen ruoansulatushäiriöt ja joka tänään palaa täynnä elämää.
Celtas Cortos ja Castilla y Leónin sinfoniaorkesteri, Valladolid (2015)
30 ELÄMÄN 20. HUHTIKUUTA
Jesús Cifuentes “Cifu” vastaa matkustajan kutsuun tauon aikana. Karanteeni on lisännyt Celtas Cortosin muusikolle ja näkyvimmälle johtajalle uuden tehtävän: of lastensa kokopäiväinen opettaja.
Taiteilijan mukaan hänen aikataulunsa on ollut varsin kylläinen viime päivinä. Yhtyeen tunnetuimman kappaleen lähestyvä vuosipäivä ja sen uudelleenkeksimisen valmistelut koronaviruksen vuoksi, he pidentävät työaikaansa pitkälle aamuun. Huomion keskipiste on taas hän, se monelta muulta ajalta: laulu 20. huhtikuuta -Jos kissanpentu kuolisi joka kerta kun joku kysyy siitä, pennut olisivat jo kuolleet sukupuuttoon.
Tällä kertaa syynä on uusi syntymäpäivä. Toisaalta hieman outo syntymäpäivä:** se täyttää 30 vuotta jostakin, joka syntyi 29 vuotta sitten.** Celtas Cortos julkaisi vuonna 1991 hänen kolmas studioalbuminsa Kerro minulle tarina, johon nyt myyttinen huhtikuun 20. päivä sisältyi.
Siitä hetkestä lähtien se teema tuli Olennainen osa bändistä, jonka pitäisi olla kaikissa konserteissa välttääkseen osallistujille pettymyksen. Ja tällä oli seurauksensa.
"1990-luvulla kappaleesta tuli hymni", Cifuentes selittää, "mutta oli hetki, jolloin se jätti minut kyllästyneeksi ja raivostuneeksi, koska se on ollut pakollinen kaikissa ohjelmistoissa useiden vuosien ajan."
Saragossa (syyskuu, 2014)
Ja jatkaa: "Ajan mittaan ja tietoisempana sovitaan, koska lopulta ymmärrät, että tärkeintä on elää hetken tunteen mukaan. Kun laulamme tätä laulua ja näemme, että koko maailma on yhteydessä, konsertin maaginen hetki, yhteinen tunne. Nyt olen ylpeä ja innostunut joka kerta, kun joudumme esittämään sen livenä. Sinä keväänä huolimatta siitä, että sillä oli kriisihetkensä, kuten monissa suhteissa, se on nyt täydellä kaasulla."
Kevät saa keskustelun virtaamaan ja kun Cifuentes puhuu ihmissuhteista, kysymys tulee väistämättä: Olisiko 20. huhtikuuta tilaa vuonna 2020 täynnä näyttöjä?
"Melankolinen osa johtaisi takaisin kirjekuoreen ja paperiin; en näe sitä lähetetyn WhatsAppissa. Tämä epistolaarinen genre, jossa on kirjekuori ja sinetti kielellä, on kaukana nykyisestä viestinnästämme, että jos meillä ei ole kännykkää, olemme vammaisia tapaamaan muuta maailmaa", hän sanoo.
"Tänään se olisi toisin, vaikka olemus olisi sama, koska loppujen lopuksi tärkeintä on kontakti ja se, mitä meillä ei tällä hetkellä ole: suukkoja ja halauksia. Ei ole olemassa laitetta tai hologrammia, joka voisi korvata sen" , suorittaa loppuun.
Muistatko sen yön Turmon mökissä?
20. huhtikuuta nousee keskustelun keskelle kuin se olisi matka. Mutta ei yksi lomalla Costa Blancalle, vaan pitkä, eeppinen, Tärkeistä tutkijoista, kyklooppien ja laistrygonilaisten, ne, jotka vievät sinut pois kuukausiksi ja vievät sinut tuntemattomaan, Herman Melvillen, Ida Pfeifferin tai Alexandra David-Néelin tapaan.
Alun jännitys ja euforia; normaaliuden ja vähitellen väsymyksen, kylläisyyden saapuminen. Halu jättää kaiken matkan pitkittyessä ja näyttää olevan jotain itseään suurempaa. Ja lopuksi sovinto.
Ilo.
Celtas Cortos ja heidän 20. huhtikuuta sovittiin useissa vaiheissa , mutta yksi sen ilmeisimmistä ilmenemismuodoista tapahtui vuoden 2019 lopussa, kun –vihdoin – virallinen videoleike julkaistiin kappaleesta. Vaikka tämä ei saanut kaikkea odotettua hyväksyntää fanien keskuudessa. Suurin valitus oli se tarinan henkilöt olivat lapsia , jotain erilaista kuin monet olivat –oli– kuvitellut.
Näin Cifuentes itse tunnustaa: "Kyllä, myöhässä teini-ikäiset, 18-vuotiaat tai vastaavat, olisivat antaneet enemmän kohteelle." Kuten laulaja selittää, Rakkaustarina, vaikkakin kuvitteellinen, perustui todellisessa paikassa elettyyn kokemukseen: jo kuuluisaan Turmon mökkiin.
Tämä paimenten suoja, joka sijaitsee Estósin laaksossa, Aragonian Pyreneillä, Se oli paikka, jossa hän vietti viimeisen yön vuoristomatkallaan ystäväryhmän kanssa. Video "ei kuitenkaan vääristä todellisuutta. Vaikka hahmot ovatkin lapsellisempia, metaviesti on siellä. Siinä on käännensä, koska toinen olisi ilmeinen. Se saa mielikuvituksen liikkeelle."
Matkaan upotettuna keskustelu saa käänteen, ja mielikuvituksen virta saa tartunnan. Jatkamme oletuksilla: Onko koskaan ajateltu tytön mahdollista lauluvastausta?
"Versioita on ilmaantunut eri medioissa: WhatsApp-hymiöissä, mahdollisia tytön vastauksia... Mutta tullaan, En koskaan harkinnut vastausviestin luomista, olin lähettäjä, en voi vastata itselleni!" , vastaa muusikko naurun välissä.
Kun vedät tämän langan, näkyviin tulee automaattisesti toinen kysymys: Ja jos joku muu, toinen taiteilija, säveltäisi sen, kuka se olisi? Cifuentes, hieman epämukava, epäröi alussa, mutta lopulta hän aloittaa: – Ensimmäinen asia, joka tulee mieleen, on María Rozalén, koska hän on hyvä ystävä ja jota ihailen suuresti.
Turmo Cabin Estósin laaksossa
Rozalén kädessään keskustelu siirtyy 20. huhtikuuta lähestymään Celtas Cortosin uusimpia aiheita, kuten mm. vuoden 2014 Adventure Time, jossa Albacetesta kotoisin oleva taiteilija lainasi äänensä ryhmälle. "Tänään, se oli huomenna toinen päivä", sanoo sen ensimmäinen säkeistö, ja juuri tämä päivä saa Cifuentesin pohtimaan yhtyeen klassisten kappaleiden pitkä varjo:
"Tämä ärsyttää minua hieman, koska 90-luvulla emme lopettaneet levyjen synnytystä ja siihen aikaan radio oli liittolainen, ei niin kuin nyt. Viimeisillä julkaisemillamme levyillä ei ole ollut sitä mediatilaa ja se saa minut vihaiseksi. koska Kaikki taiteilijat, paitsi että he ovat joskus orjia, heidän menestyksensä, jatkamme työtä ja haluamme laajentaa näköaloja."
Mutta tasapainossa on terveys – tai niin ainakin Actimelin mainokset sanovat – ja Celtas Cortos yrittää tasapainottaa uutta ja vanhaa, sekoittaa sitä kuin hyvät alkemistit, jotta kaikilla sukupolvilla on tarvittava annos. Ja tässä menneisyyden ja nykyisyyden välisessä köydenvetossa saavumme kolminkertaiseen 20 päivämäärään.
"Huhtikuun 20" täyttää 30!
20. HUHTIKUUTA 2020: KORONAVIRUKSEN TAISTELU
Celtas Cortosin ja hänen kuuluisan kirjeensä uudessa jaksossa; 20. huhtikuuta sen lähetyspäivän 30-vuotispäivänä , hämärtää, tärisee kuplaansa ja katoaa ilmaan syntyä uudelleen vahvan rokotteen muodossa pandemiaa vastaan.
"Olemme ryhtyneet tukemaan ihmiset, jotka ovat sitoutumisen etulinjassa: terveydenhuollon työntekijät, poliisit, palomiehet, kuljettajat, elintarviketyöntekijät..." Cifu kertoo projektista.
Hän hyödyntää hänen pitkää musiikkiystäviensä luetteloa, ryhmä on luonut kappaleesta uuden version, tällä kertaa kuorona vaivalloisessa työssä, jossa jokainen muusikko äänitti kappaleen erikseen, omassa kodissaan -Hälytystilan sääntöjen mukaan-. Tavoitteena on siirtää kaikki tuloksena saadun videon katselukerroista kerätyt tulot Lääkärit ilman rajoja -järjestölle.
Siitä voimme löytää Ariel Rot, Wizard of Oz, Izal, Rozalén, Amaral, Toistuvat rikolliset, Sidonie, SkaP, Tarra, Carlos Tarque, Dante, Mayalde, El Naán… Rock, ska, punk, pop, indie, rap, folk yhdistetty samaan tarkoitukseen. Ja yhdessä muusikoiden kanssa se ensimmäinen sitoumus: **supermarket- ja sairaalatyöntekijät, poliisit ja siviilivartijat, karjankasvattajat ja maanviljelijät... **
Kuten jotkut Pucelan trubaduurit sanoivat: "näinä epävarmoina päivinä" elämisestä on tullut todellinen taide. Koronavirus on vaikuttanut maailmamme vesiviivaan ja muuttanut elämämme pahimmaksi unelmaksi.
Lämpimässä kaivannossamme – paras turvapaikka pandemiaa vastaan – odotamme värikkäiden päivien saapumista. ilman, että tarvitsee turvautua hätäuloskäyntiin, joka pakenee virusta ja esittelemättömiä ihmisiä, jotka ovat tehneet sosiaalisista verkostoista melkein yhtä haitallisen paikan.
Jatkamme siellä joka ilta klo 8 huutaen "ei, he eivät pysty pysäyttämään meitä" taputuksiksi naamioituneena, toivoen, että kun seuraavan kerran laulamme 20. huhtikuuta, voimme tehdä sen käsi kädessä , pelkäämättä vierellämme olevan kosketusta, naurua ja hengitystä.
Toistaiseksi ja siihen päivään asti, Jatkamme toistemme lohduttamista musiikilla, videopuheluilla ja muistoilla nauruista, joita meillä oli yhdessä.
"Kun laulamme tätä laulua ja näemme, että koko maailma on yhteydessä, tapahtuu konsertin maaginen hetki"