"Vahvempi kuin tulivuori", kirja, joka osoittaa, että La Palman yhteisö on edelleen elossa kuin koskaan

Anonim

Tappajat eivät koskaan unohda 19. syyskuuta 2021 . Klo 15.13 Kanariansaarten aikaa, tulivuori Cumbre Vieja purkautui , laava seuraavina päivinä etenee tuhoten ja hautaamalla kaiken tielleen, satojen perheiden talot ja muistot, jotka elävät alistuneena luonnonilmiön seurauksia, jotka ovat jälleen ravistaneet saarta, kuten kaksi muuta on jo tehnyt vuonna 1941 ja 1979.

Toimitus geoplaneetta On julkaissut "Vahvempi kuin tulivuori" , solidaarisuuskirja (he lahjoittavat saarelle kaiken), joka kokoaa yhteen yli 90 kuvaa Abian San Gil , Palmero valokuvaaja, prologi Jose Andres, Asturian prinsessa -palkinto Concord 2021 -palkinnosta ja sen tekstit elsa lopez , La Palman tunnetuin ja rakastetuin kirjailija Ander Izagirren, Gabi Martínezin ja María Sánchezin lisäksi.

"Kaikki syntyi puhelinsoiton kautta. Geoplaneta-kustantamo otti minuun yhteyttä, koska he halusivat tallentaa valokuvakirjaan kaiken, mitä La Palmassa tapahtui purkauksen ensimmäisten viikkojen aikana. Toisaalta maisema, jossa olen yrittänyt vangita itse purkauksen, laava virtaa tulivuoresta, tämän purkauksen suunnattomuus, joka jatkuu tähän päivään saakka ja vaikuttaa saareen . Toisaalta sosiaalinen ala. Olen syntynyt ja asunut melkein koko ikäni La Palmassa, joten ei ole helppoa nähdä kaikkea, mitä väestö kärsii”, Abián selittää Traveler.es:lle.

Ja vaikka se ei ole ollut helppoa, he eivät ole halunneet sisällyttää kuvia kärsivistä ihmisistä , sen sijaan haluttiin kehua lahjoituksia hoitaneiden vapaaehtoisten työtä, paviljonkeja, jotka ovat hoitaneet eläimiä tai siivonnut tuhkaa taloista.

Tuhkan peittämiä taloja.

Tuhkan peittämiä taloja.

TUULUKUN HILJAISUUS

Abiánin työ on liittynyt työskentelyyn elsa lopez , kirjailija ja adoptoitu tytär La Palmasta, joka on myös asunut tulivuorilla 49 ja 71. ” Kirjoitin tunteistani ja kerroin kolmesta tilaisuudesta, jolloin elin saaren tulivuorilla . Kuvaus tapahtuneesta on puhtaasti henkilökohtainen. Puhun itsestäni ennen tätä luonnonilmiötä; Puhun erilaisista visioista, joita ihmisellä on tällaisen tapahtuman edessä, ja puhun ja kirjoitan siitä, mitä tunnen, kun tunnen niin monien perheiden tragedian, jotka ovat menettäneet kaiken: talon, muistot, muistot. , jopa niistä asioista, jotka heidän oli jätettävä taakseen, ja olen yrittänyt ymmärtää, mitä heidän päänsä ja sydämensä läpi voi liikkua sellaisessa tilanteessa”, hän kertoo Traveler.es:lle.

Sen tekeminen ei ole ollut helppoa, koska kirjoittaessani laava virtasi edelleen tulivuoresta ja aiheutti vahinkoa. Hänen työnsä on siis ollut päivästä toiseen. Elsa kertoo, ettei hän halunnut mennä lähelle katsomaan naapureiden tuskaa, kunnes ystävä kertoi hänelle, että hän oli menettänyt talon Silloin hän ryhtyi töihin ja alkoi kirjoittaa.

– Menin tapaamaan häntä ja samana päivänä toinen ystävä kertoi minulle, kuinka kauheaa se oli tulivuoren hiljaisuus . Että hän oli jo tottunut nukkumaan jatkuvan melun kanssa, kraatterista tulevan jatkuvan laavan pauhinan kanssa, mutta hiljaisuus oli pahinta. Hän heräsi peloissaan, kun Cumbre Vieja -tulivuori lakkasi pauhumasta. Se tapa puhua tulivuoren hiljaisuudesta sai minut ajattelemaan kutsuvani tekstiäni sillä tavalla”, hän lisää.

Cumbre Viejan tulivuori.

Cumbre Viejan tulivuori.

Katso kuvat: Jännittävimmät reitit La Palman saareen tutustumiseen

Hänen tekstinsä, kuten hän sanoo, liittyy kauhistuttavan kauneuden valokuvia, jotka on otettu purkauksen ensimmäisistä päivistä lokakuuhun. Abián on Elsan kanssa samaa mieltä siitä tunteesta, ettei hän halua mennä palmuyhteisön läheisyyden ulkopuolelle.

”Palmujuurillisena ihmisenä se on ollut erittäin vaikeaa. Ensimmäisinä päivinä näin kansallista ja kansainvälistä mediaa kanssani, ottaessa jatkuvasti valokuvia ja videoita tilanteista, joita en pystynyt ikuistamaan. Ehkä huomenna olen se, joka vaikuttaa, ja meidän on kunnioitettava ja empatiaa niitä kohtaan, joita se koskee niinä hetkinä, jolloin elämäsi muuttuu niin radikaalisti. Ymmärrän, että jokainen tekee työnsä, ja se on täysin kunnioitettavaa, mutta henkilökohtaisesti olin niinä hetkinä hyvin selvä arvoista, joita minun oli vaalittava. Abián huomauttaa, ettei hän koskaan asettanut itseään vaaraan ottaakseen valokuvia, koska jokainen kotiinsa tai maalleen saapuva tekee sen turvallisesti, silloin tällöin saattoineen ja kaasumittauksin.

Hän on myös osallistunut kirjaan Jose Andres , kokki ja World Central Kitchenin perustaja, joka teki viikkoja tiiminsä kanssa ruokaa koko La Palman yhteisölle. Tämä on osa prologia: "Tämä kirja on osa sitä maagista ympyrää, joka puki unelmamme. Los Llanos de Aridane toivotti World Central Kitchenin tervetulleeksi avosylin ja sadat palmerot ovat jo osa tätä suurta perhettä, joka tietää, että ruokalautanen on myös ruokaa niille, joilla sitä ei ole, halaus kärsiville ja toivo niille, jotka ovat menettäneet niin paljon.

TAKAISIN LA PALMAAN

Kuukausien kuluessa tilanne on vakaampi, mutta tulivuori on edelleen aktiivinen. Naapurit, kuten Abián selittää, seuraavat tilannetta epävarmasti ja pelkäävät, mitä tulevaisuudessa tapahtuu. " Koko väestö on ylikuormitettu , erityisesti kärsivien kuntien asukkailla, on lisääntynyt mielenterveysongelmia ja mielestäni se on asia, jossa on annettava paljon apua, koska tärkeintä on ihmiset.

Kuinka voimme auttaa? Jo Traveler.es:stä selitimme, että La Palmaan oli turvallista matkustaa, sillä turismi voi todellakin olla hyvä liittolainen auttamaan saaren toipumisessa. Tätä mieltä on myös kirjan kirjoittaja Elsa López.

Vapaaehtoiset pyrkivät poistamaan tuhkan La Palman taloista.

Vapaaehtoiset pyrkivät poistamaan tuhkan La Palman taloista.

– Mitä tulee kysymykseen La Palmassa vierailemisesta, mielestäni on välttämätöntä, että ihmiset näkevät, mitä tapahtuu, kun jotain tällaista tapahtuu. Sen lisäksi, että tulivuori itse on spektaakkeli, saari tarjoaa muita esityksiä, ehkä vähemmän vaikuttavia, mutta kauniimpia , kuten rotkoja pohjoisessa, tulivuoria ja laavaa muista purkauksista etelään, taidetta täynnä oleva ja arkkitehtuuriltaan upea kaupunki, kuten saaren pääkaupunki, visio kattila huipuilta Pojat roque missä on tähtitieteellinen observatorio jne. Minusta se on erityinen saari ja sinne kannattaa mennä.

Tämän vahvistaa Abián, jonka mielestä sinun on epäilemättä palattava saarelle löytääksesi sen viehätysvoimat. " Nykyään nähtävissä ja vierailluissa maisemissa on valtava valikoima: laakeripuumetsät, mustat hiekkarannat, tuhannen kilometrin verkosto polkuja, luonnollisia lampia ja tietysti yksi maailman parhaista yötaivaista nähdäksesi tähdet, kuten harvassa muussa paikassa maailmassa. Kuuntelemme niitä!

"Vahvempi kuin tulivuori"

GeoPlanetissa

Lue lisää