Torres del Paine Pehoé-järveltä, Chilestä
RUNOLAIDEN PÄIVÄKIRJA… - LOLA CRESPO
(Fermi Crespolle)
Aamu oli levoton
kaikista noista keskeneräisistä väreistä
joka kesti niin kauan kuin muiston välähdys
kirjoitettu liidulla lapsuuden jalkakäytävälle.
Me melkein nousimme aikaisemmin kuin männyt
pukeutua vihreään
ja unelma selässämme teimme ikuisesti pesän, jossa valkoiset lakanat liimattiin sieluun.
"He eivät ehkä ole vielä tuoneet merta"
kertoi meille ennen kuin saavuimme rantaan
ja tarkista, että sininen
lakkasi olemasta runollinen epävarmuus
tulla kaikkien sairauksien hukkujaksi,
ei vieläkään tiedä asioiden tarkkaa nimeä.
Käsi kädessä muutamalla sanalla,
rakennamme magenta-iltoja muuttolintuille,
ja olkapäät palavat onnesta
nukuimme yön,
kuin vettä muistoille.
"Lähes väritön, värit
Ne näyttävät kristalleilta".
Tule Platero...
Katso liljoja, jotka ovat kasvaneet meille
pörröjen välillä
Sisältää Gramática Malvan, toim. Voces de Tinta.
Terveellisimmät illat
PESESSÄ VOI ASUT... - PEDRO SALINAS
Se voi elää pesissä,
kuten linnut haluavat.
Rinnoista voi elää
kuten haluat
viimeistele orvokit
ja outoja rakkauksia.
Voit elää tulessa
kun paperinpala palaa
eikä sanoja ole jäljellä
mutta loistaa valoa.
Voit myös elää
joskus elää elämää,
kattojen alla, taloissa,
tai tuuliviireissä, kuten ilmassa.
mutta elämme
yksi päivä autuus ilman pesiä,
ei kattoja eikä tuuliviiriä.
Eläminen
vihreässä värissä,
vihreällä värillä pyörissä.
Charco de los Clicos tai Charco Verde (Lanzarote, Kanariansaaret)
OTA A-JUNALLA - BEN CLARK
Matkustetaan valtavasti, kunnes sattuu yhdessä,
alas ja alas
missä kivet itkevät missä kaiku
huudot eivät palaa elämässä,
rakkauden pimeään luolaan,
missä olennot syövät toisiaan,
missä on sammalta, joka paistaa kosteudessa,
missä pisarat soivat, aina kaukana,
jossa et enää tiedä syytä tai tarkoitusta
laskeutumisesta, matkustakaamme
imperiumien ensimmäisellä innokkuudella:
betonitaivaalla ei ole enää tilaa;
ei ole mitään meren toisella puolella,
kaikki on kaupunkia tai raunio.
Tule sitten kanssani luoksemme,
pohjattomaan pohjaan, jonka jo tunnet
Nyt tässä junassa
kun katsot minua hitaasti
päättää, pitäisikö sinun paljastaa nimesi minulle.
Shackletonin viimeisistä koirista (Sloper Publishing, 2016).
Espanjan pisin ratajuna on Gironassa
MATKA ILMAN SAAPUMISTA - GLORIA FUERTES
Maa kuin häkissä oleva leijona
pyörii auringon ympäri
miesketjunsa kanssa.
Olemme matkustaneet syntymästämme lähtien
satakaksitoistatuhatta kilometriä tunnissa.
Maapallo ei pysähdy
ja jatka kiertämistä,
Siksi on niin paljon tuulta
Siksi aaltoja on aina
Siksi ikääntymme niin nopeasti
Siksi olemme hulluja
koska koko elämä tekee matkaa ilman saapumista
se väsyttää hermoja kovasti.
Hyvin harvat ylittävät Nazarén aallot
ELÄMÄN USKO - ANTONIO COLINAS
Odota tämän meren äärellä (missä ideat syntyivät)
ilman mitään käsitystä. (Ja niin ovat ne kaikki).
Olla vain tuulta suuren männyn latvossa,
appelsiininkukan tuoksu, orkideoiden yö
unohdetuissa poukamissa.
Pysy vain katsomassa ohikulkevaa lintua
eikä palaa; pysyä
keltaista taivasta odotellessa
polttaa ja puhdistaa salama
He saapuvat hyppäämällä saarelta toiselle.
Tai katsoa valkoista pilveä
joka, koska ei ole mitään, näyttää olevan onnellinen.
Pysy kellumassa ja kulkemassa täältä sinne,
kulkevilla aalloilla,
kuin kadonnut airo.
Tai seuraa, kuten delfiinit,
tuomitun ajan suunta.
Olla kuin veneiden tunti tammikuun öinä,
jotka nukkuvat narsissien ja ajovalojen välissä.
Jätä minut, älä tiedon valoon
(joka on syntynyt ja noussut tästä merestä),
vaan yksinkertaisesti tämän meren valolla.
Tai monilla valoilla:
kultaiset ja kylmän vihreät.
tai kaiken bluesin valossa.
Mutta ennen kaikkea, jätä minulle valkoinen valo,
joka polttaa ja voittaa haavoittuneet ihmiset,
kireisiin päiviin, ideoihin, kuten veitsiin.
Olla kuin oliivipuu tai lampi.
Joku pitää minua kädessään kuin kourallinen suolaa.
Tai valosta.
Sulje silmäsi tuoksun hiljaisuudessa
jotta sydän vihdoinkin näkee.
Sulje silmäni, jotta rakkaus kasvaa minussa.
Anna minun jakaa hiljaisuus
ja kuistien yksinäisyys,
avoimien ovien vieraanvaraisuus; Jätä minut
kesäkuun satakielien täysikuun kanssa,
jotka pitävät veden vapina viimeisissä suihkulähteissä.
Jätä minulle kadonnut vapaus
naisen huulilla.
Berrian ranta Santoñassa (Cantabria)
PULLO MERELLE - MARIO BENEDETTI
Laitoin nämä kuusi säettä pullooni mereen
salaisella suunnittelulla, että jonain päivänä pääsen melkein autiolle rannalle
ja lapsi löytää sen ja paljastaa sen
ja jakeiden sijasta poimi kiviä
ja helpotus ja hälytykset ja etanat.
Mario Benedetti vaimonsa Luzin kanssa 1. tammikuuta 1997 asunnossaan Montevideossa
HYÖNTE - PABLO NERUDA
Lantioistasi jalkoihin
Haluan tehdä pitkän matkan.
Olen pienempi kuin hyönteinen.
Kuljen näiden kukkuloiden läpi, ne ovat
kauran värinen, on
ohuita jalanjälkiä
että vain minä tiedän,
senttimetriä poltettu,
hämärät näkymät.
Tässä on vuori.
En koskaan pääse siitä pois.
Oi mikä jättiläinen sammal!
Ja kraatteri, kostutetun tulen ruusu!
alas jaloistasi
pyörittää spiraalia
nukkumassa matkalla
ja tulen polvillesi
pyöreän kovuuden
kuten kovat topit
selkeästä mantereesta.
Jalkojasi kohti liukastun,
kahdeksassa avauksessa
terävistä sormistasi,
hidas, niemimaa,
ja heiltä tyhjyyteen
putoan valkoiselta lakanalta,
näyttää sokealta ja nälkäiseltä
palavan kattilan ääriviivat!
Hyönteinen, Kapteenin säkeet (1952)
Pablo Neruda lukee runon radiossa
METSÄ - ANKELI GONZÁLEZ
Ylität hämärän läpi.
Ilma
sinun on erotettava se melkein käsilläsi
niin tiheä, niin läpäisemätön.
Kävelet. ei jätä jälkiä
sinun jalkasi. satoja puita
pidättelevät hengitystään sinussa
pää. lintu ei tiedä
että olet siellä, ja viheltää
pitkään maiseman halki.
Maailma muuttaa väriä: se on kuin kaiku
maailmasta. kaukainen kaiku
että vapiset, kuljet läpi
iltapäivän viimeiset rajat.
Casentinesin metsä
KÄVELY - JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Kävelyä, kävelyä.
Haluan kuulla jokaisen jyvän
hiekasta, jolle astun.
kävely.
Jätä hevoset taakse
Haluan myöhästyä
(kävely, kävely)
anna sieluni jokaiselle viljalle
maasta, johon kosketan.
Kävelyä, kävelyä.
Mikä suloinen tulo alalleni,
valtava yö, että olet menossa alas!
kävely.
Sydämeni on jo vedessä;
Olen se, joka minua odottaa
(kävely, kävely)
ja jalkani näyttää lämpimältä,
että sydämeni suutelee.
Kävelyä, kävelyä.
Haluan nähdä uskollisten itkevän
polusta, jonka lähden!
Kävele, kävele, kävele...
Seuraa @merinoticias
*** Saatat olla kiinnostunut myös...**
- Parhaat kirjat, jotka saavat sinut haluamaan matkustaa
- Katso elämäsi matkaa kirjan "Once in a Lifetime Vol.2" avulla - Kirjallisuutta baarin juurella
- Maailman suurin kirjallinen hotelli
- Planeetan eksoottisimmat kulmat Durrellin silmin
- Joe Cummings: "Täydellisen matkaoppaan tulisi olla itse kirjallisuutta"
- Kirjallisella tiellä: kirjailijoiden taloja Yhdysvalloissa
- Porto haisee kirjalta
- Kuinka lukea kirjaa luksusjunassa
- Bookcrossing: anna kirjojen matkustaa itsekseen tänä kesänä
- Kaikki Maria Crespon artikkelit