Vazquez-Montalban sanoi: “Barcelona Se on pohjoinen kaupunki eteläisessä maassa." Ja hän oli oikeassa. omistaa edelleen pohjoismainen visio, mutta espanjalaisella suolapuristimella.
Barcelona 92:n olympiakontekstissa muotoilu oli oleellista kaupungin uudelle imagolle ja tärkeiden muutosten katalysaattorina. Joo, he halusivat paeta sonneja, paellaa ja sevillanoja.
– Siihen asti Barcelona oli mereltä suljettu kaupunki. Ilman kierroksia tai monia luokan hotelleja. Muistan, että päästäksesi siitä pois, sinun piti ylittää se kokonaan Diagonalin toiselta puolelta tai toiselta puolelta. Ei ollut enää jäljellä! Myöhemmin kaikki parani, mutta paljon matkailua voitettiin”, hän sanoo. tennispelaaja Sergio Casal.
Tennispelaaja Sergio Casal.
Lokakuussa 1986 oli muita kaupunkeja, jotka pyrkivät Jocseihin: Pariisi, Belgrad, Brisbane, Birmingham ja Amsterdam. Mutta meidän voitti, kaikki.
Kun hän kysyi Casalilta, missä hän oli kuultuaan asiasta “Kaupungissa... Barcelona”, jonka toimitti Juan Antonio Samaranch – ja joka on nyt historiaa –, herättää: "Soitin Wienissä. Seuraavalla viikolla kilpailin urani parhaassa turnauksessa Pariisissa, voittaen John McEnroen. Joten tuo ilmoitus teki minut onnekkaaksi, enkä koskaan unohda sitä."
Nani Marquina.
Suunnittelija Nanimarquina "Pascual Maragall ja hänen tiiminsä yhdessä arkkitehti Oriol Bohigasin kanssa, he osasivat arvostaa Barcelonan tarjoamaa hyvin erilaista ominaisuutta. Kaupunki oli jo tuolloin suunnittelun edelläkävijä, kiehuva luonne oli havaittavissa, uusi ja yritteliäs visio. Oli menestys yhdistää kulttuuri, Välimeren luonne, luovuus ja taiteellinen näkemys ja esitellä se maailman silmille.
Toinen, joka oli yli kolmekymppinen, oli sama Samaranchin poika. " 1980-luvun lopulla asuin New Yorkissa ja työskentelin Wall Streetillä. Olin juuri aloittanut pankkitoiminnan ja minun piti pyytää lomaa mennäkseni Lausanneen. Halusin olla isäni rinnalla. En osallistunut ehdokkuuteen, mutta Halusin olla osa sitä ja elää sitä perheeni kanssa”, tunnustaa Juan Antonio Samaranch Jr. Kansainvälisen olympiakomitean jäsen.
Barcelonan olympiastadion.
Olympialaiset olivat hanke, johon kaikki kansalaiset ilmoittautuivat riippumatta siitä, mitä poliittista ideologiaa he tunnustavat. Kansalaisyhteiskunta sekoitettiin politiikkaan. Jokainen oli erittäin motivoitunut toivottamaan tervetulleeksi ulkopuolelta tulleet. Et olisi kukaan, jos et olisi ollut vapaaehtoistyössä.
Nuorten anarkistien tai punkkien nähtiin valvovan stadionien sisäänkäyntejä. Koska itse asiassa niinä päivinä tietyt kliseet murtuivat. Suurella ennakkoluulolla Ystäviä ikuisesti se oli paras hashtageja koskaan luotu ja kokonaisuus osuma monikielinen musikaali (Rosalian huipulla).
Ja illuusio julkisuudessa, ilman pienintäkään epäilystä ja antaumuksella, nykyajan Instagram-tilin tavoiteltuin tavoite. Päteekö sama nykyäänkin, kun näyttää siltä, että meillä on oltava radikaaleja mielipiteitä, esitettävä ne digitaaliseen manifestiin ja löydettävä yleisö, joka tukee niitä?
Hotelli W Barcelona.
”Vuonna 1992 en kokenut olympialaisia kuin tavallinen kansalainen. Olin isäntä, vanhemmillani oli monia sitoumuksia ja Tehtäväni oli esitellä kaupunkia ihmisille kaikkialta maailmasta. Minulla oli onni nähdä Barcelona sellaisen ihmisen silmin, joka löytää sen ensimmäistä kertaa”, Samaranch paljastaa.
Lienee tarpeetonta sanoa, että vuosi 1992 oli Barcelonalle perustavanlaatuinen ja kaupunkimuutokset kehitettiin erinomaisella lähestymistavalla: minkä tahansa tiilen muurauksen oli oltava järkevää viidentoista päivän mestaruuskilpailujen jälkeen.
Myös, hylätyt kaupunginosat alettiin ottaa huomioon laajemman ja kauniimman kaupungin luomiseksi. Ja yhtä arvokasta kuin se on edelleen 30 vuoden jälkeen. "Muistan adjektiivin "design" paikoissa, esineissä, kaduilla... Se puhui jostain uudesta, erilaisesta ja mitä kaikki eivät ymmärtäneet. Y Mieleen tulee myös elämä klo 23.00 jälkeen”, Nani myöntää.
Mariscalin eksklusiivinen kuvitus Condé Nast Travelerille: Cobi tänään.
Jos haluamme luoda tämän unen uudelleen, meidän pitäisi mennä syömään Napostella jompikumpi Huilu ostosmatkalla Pilma, Jean Pierre Bua tai Camper. Ja vieraile Lydia Delgadon, Josep Abrilin ja Antoni Mirón esittelytiloissa.
Mutta Samaranchin reitti alkoi Plaça de Sant Felip Neristä. Ja se päätyi Up&Down discoon tai Montjuicissa ja Port Olímpicin baareissa hengitettyyn kiehtovaan tunnelmaan. "Mutta modernit menivät Otto Zutzille", hän nauraa.
Jotain, mitä Casal allekirjoittaa ja jonka lisäisin yöelämän suhteen: ”Sivuvaunu, joka on edelleen hyvin autenttinen; Estudio 54 Paral.lel, nyt Baarihuone; Zeleste, nyt Razzmatazz ja muualla; Mirablau ja Pipa Club”.
Joan Bayén, joka kantoi olympiasoihtua legendaarisen Pinotxo-baarin baarin takana.
Nani lisää: ”Upea suunnitelma on kävellä ympäriinsä Poblenoun olympiakylä. Ihana! Se oli suuri muutos perinteisessä naapurustossa, joka mahdollistettiin urheilijoiden asuinpaikaksi ja sai tilaa täysin teolliselle alueelle. Toinen on mennä Montjuicissa sijaitseva olympiastadion, joka rakennettiin vuonna 29 ja kunnostettiin täysin olympialaisia varten, ja Norman Fosterin Torre Collserola, symboli, joka kruunaa kaupungin korkeimman osan.
Miten Barcelona on muuttunut? ”1990-luvulla tapahtui mahtava muutos: rannat, lentokentät, rakennukset, hotellit... kuitenkin suurin metamorfoosi meillä oli itsetuntomme tason nousu. Viesti, jonka toistimme itsellemme, oli tämä: "Olemme tehneet vaikutuksen maailmaan, olemme erittäin hyviä". Täällä, Madridissa ja Badajozissa, oli yleinen ylpeys kuulumisesta. Sanon sinulle yhden asian: luotan edelleen kaupungin potentiaaliin”, Juan Antonio päättää.
Javier Mariscal istuu suunnittelemansa jakkaralla Palo Alton puutarhoissa.
PUHUA MARISCALIN KANSSA
CNT. Olivatko vuoden 1992 Barcelonan olympialaiset historian parhaat?
JM Että ne olivat parhaat olympialaiset, vain me sanomme sen, jokainen maa puolustaa, että omansa ovat parhaat. Onko totta että erosimme diktatuurin ja sisällissodan menneisyydestä, demokratia saapui ja vuonna 1992, kun vuosikymmen oli kulunut, puolue nousi. Se oli osoitus siitä, että Espanja oli moderni.
CNT. Emme kuitenkaan voi unohtaa, että ne olivat kannattavia.
JM Vuoteen 1992 asti olympialaiset tuottivat paljon rahaa, mutta julkisuutta ei voinut olla. Ja minä, KOK:n miehelle (viitaten Samaranch Senioriin), sanoin: "Hei mies, koska sinulla on miljonäärisopimukset merkkien (Coca-Cola, Iberia ja Danone) kanssa, Tarjoa heille henkilökohtainen Cobi, niin olympialaisia mainostetaan kansainvälisesti. Se suosi myös sitä, että teknisellä tasolla painettiin television painiketta ja signaali annettiin kaikkialle maailmaan. Ensimmäistä kertaa oli mahdollista lisätä tekstejä, logoja, jakaa näyttö kahteen osaan tai suoraan kaukaisista paikoista.
Marsalkan luominen ennen Cobia.
CNT. Vaikuttaa siltä, että et välitä liikaa...
JM Mielestäni on tietysti parempi järjestää olympialaiset kuin sota, mutta sen lisäksi en ole kovinkaan kiinnostunut niistä. Parhaat, nopeimmat... ovat käsitteitä, jotka eivät kiinnosta minua. Loppujen lopuksi on kyse uima-altaassa olemisesta joka päivä, kovaksi keitetyjen kananmunien syöminen voittaakseen venäläisen kahden sekunnin ajan.
CNT. Toinen tiloista oli innovaatio.
JM Ja kalliolta hyppäämisen seikkailu. Vuosi ennen avajaisia Välimeren, La Fura dels Bausista, teatteriryhmä uppoutui näytelmään, jossa näyttelijät kantoivat kikherne- ja papupusseja vatsassaan. Ja he heittivät ne yleisön päälle simuloidussa oksentamisessa. Tai sama kolmipyörä! Ota selvää.
Palau Sant Jordi.
CNT. Tässä prosessissa sinulla oli jotain tekemistä, eikö niin?
JM Sen nuken valinta [viittaen Cobiin] oli kilpailu, ja totuus on, että olin vakuuttunut, että he antaisivat sen Peretille tai jollekin niistä, hahahaha! Koska "virkamiehenä" oleminen antaa kunnioitusta. Jos he valitsivat tuon lemmikin sellaisella riskillä, se johtui siitä, että Maragallin johtama 20 hengen tuomaristo halusi jotain, joka hajoaisi. Hän ymmärsi, että jos ei ole riskiä, ei ole tunteita. Cobi oli erittäin söpö, hellä ja matkusteli. Hän ei ollut super-urheilija eikä hän koskaan olisi ykkönen, mutta hän söi leipää tomaattien, oluen, oliivien kanssa... upeassa ympäristössä. Se voi olla kuka tahansa meistä.
CNT. Niin mahdottomalta kuin se saattaakin tuntua, sen hyväksymisaste oli kuitenkin alhainen sen esittelyhetkellä.
JM Varma. Tapahtuman lopussa espanjalaisen yleisön hyväksyntä oli 81 %. Tuo on oikein hyvä! Vanhemmilleni kaikki oli skandaalia, ja meillä oli vain sukupolvi eroa. Se oli vallankumouksellinen!
Santiago Calatravan diffuusiotorni, rakennettu vuosina 1989-1992.
MITÄ OLYMPIASIA VARTEN RAKENNETTI... JA VOI KÄYTTÄÄ TÄNÄÄN
Escullera-allas (Barcelona Swimming Club), Passeig de Joan de Borbó, 93. CNB:llä on yli 100 vuoden historia ja se on urheilun ja yhteiskunnan mittapuu. Tämä uima-allas on yksi neljästä klubissa, mukaan lukien suolaisen veden allas.
Hotelli Arts, Carrer de la Marina, 19-21. Paras tapa nukkua aalloilla. Korkeudeltaan sitä vertaa vain Mapfre Tower (154 m). He tietävät Lenny Kravitz, Prinssi, Mick Jagger tai Madonna, jotka ovat jääneet sinne.
Katkarapu (marsalkka), Passeig de Colón, kohti Barcelonetaa. Mariscalin työt ovat jääneet muistoksi hänen läheisen ystävänsä omistamasta kadonneesta Gambrinus-ravintolasta. Barcelona puhtaassa kunnossaan.
Olympian satama, Port Olímpicin Passeig Marítim. Sen suunnittelivat arkkitehdit Bohigas, Martorell, Mackay ja Puigdomènech. Hänen yöelämänsä meni läpi synkän ajan, mutta jatkaa mielenkiintoista gastronomista ehdotusta.
Olympiastadionin kunnostus, Passeig Olímpic, 15-17. Alkuperäinen stadion avattiin vuonna 1929, ja se muutettiin täysin olympialaisten isännöitsijäksi. Se on minkä tahansa musiikkiryhmän tavoite, se on Mecanon paluun tai The Weekndin vastaanoton tasolla.
Palau Sant Jordi, Passeig Olimpic, 5-7. Yksi kaupungin tunnusmerkeistä, se sijaitsee Montjuïcilla ja isännöi parhaita musiikkikonsertteja, perheesityksiä ja urheilutapahtumia. Hänen mainostaulullaan on aina jotain, jolle ilmoittautua.
Telefònican viestintätorni, Montjuic. Se tunnetaan myös nimellä Torre Calatrava, ja se on erityistehtävänsä lisäksi todellinen taideteos ja Barcelonan symboli.
Collserola Tower, Tie Vallvidrerasta Tibidaboon, S/N. Ihanteellinen kävelylle tai retkelle, se on Norman Fosterin työ ja se on 445,5 metriä merenpinnan yläpuolella lähellä Tibidabo Parkia.
Olympiakanava, Av. del Canal Olímpic, 2. Löydät sen Castelldefelsistä ja se on yksi ajantasaisimmista paikoista, nyt he tarjoavat kaapelihiihtoa, wakeboard-koulun, wakeskate... ja heillä on syntyperäinen rapu (mitä -sinä luet).
mapfre torni, Marina, 16. Arkkitehtien Íñigo Ortizin ja Enrique de Leónin mukaan se on yksi Espanjan korkeimmista rakennuksista yhdessä Hotel Artsin kanssa, jotka molemmat ovat kaupungin horisontin päähenkilöitä.