Huyze Hertsberge, päivitetty klassismi
1. MAISON LE DRAGON, KOTI POIS kotoa
Tämä neljän makuuhuoneen guesthouse aivan kanavan ulkopuolella Dijver Sen rakensi 1500-luvulla idän maustekauppiaiden kilta, joten siinä on edelleen kultainen lohikäärme siivettynyt tuuliviiriin, joka kruunaa hänen punatiilinen julkisivu. Emmanuel Vanhaecke , jonka isä Chris on The Pand guesthousen arkkitehti, osti sen vuonna 2002 tarkoituksenaan, että molempien laitosten puutarhat olisivat vierekkäin.
Maison le Dragon, poissa kotoa
Makuuhuoneita
The Pandin vaikutus näkyy selvästi taustakuvissa Ralph Lauren jotka peittävät junior-sviittejä toisessa kerroksessa (valitse punainen tai sininen) ja sviitissä ja master-sviitissä ensimmäisessä kerroksessa; jälkimmäinen kaunis L-muotoinen asunto, jossa kuvakudokset Aubusson seinien ja tuolien läpi Adirondackin puutarha upealla terassilla . Täällä ilmapiiri on paljon miellyttävämpi kuin naapurirakennuksessa, se on enemmän kuin a omakotitalo (pyydä Emmanuelia näyttämään sinulle suunnittelemallaan kartalla turistialueen ulkopuolella olevat paikat ja suosittelemaan romanttisia ravintoloita , kuten Assiette Blanche ja Couvert).
pääruoka
A rokokoo sali nimeltään Ludvig XVI:n kabinetti erittäin romanttisilla seinäpaneeleilla tyyliin Fragonard . Vastaleivottuja croissanteja tarjoillaan assiettes de dentellellä (pitsillä viimeistelty posliini) marmorilattiaisessa aamiaishuoneessa. liuskekivi . Ruokasalissa on puupaneloidut seinät, jos haluat syödä illallista ystävien tai perheen kanssa.
Neljä 1500-luvun huonetta 2000-luvun mukavuuksilla
kaksi. BONIFACIUS. ELOKUVA
Tätä B&B:tä käytettiin In Bruges -elokuvan kuvauksissa Ralph Fiennesin, Colin Farrellin ja Brendan Gleesonin kanssa. kaksi 1500-luvun puista ja kivistä vaunuvarikkoa . Sijainti on viehättävä molemmissa tapauksissa (a kanava, josta on näkymät pienelle Bonifacius-sillalle ja jättimäinen Neitsyt Marian kirkko ) ; ja erittäin kätevä vierailla Groeninge-museossa ja sen Van Eyckin, Hieronymus Boschin ja Gérard Davidin maalauksissa (mukaan lukien kauhea Sisamnesin nylkeminen).
aamiaishuone
Omistaja, Lyne Vanhaecke , otti viitteeksi koulun Flanderin primitiivit tämän huoneen sisustamiseen punainen ja taupe , jossa lyijylasi-ikkunat ja raskaat tuolit Puuhun veistetyt Dagobertit . Aamiainen (virheetön hedelmäsalaatti, jonka päällä on puolikasta granaattiomenaa ja hilloa pienessä kiinalaisessa munakupissa) muistuttaa asetelma . Sisäänkäynti, portaikko ja juniorsviitti antavat a hiljaisuuden kaltainen tunne ; tyylinen sviitti Gustavian ja master-sviitti kanavan yli ovat enemmän kuin Toile de Jouy . Kruunun jalokivi on a kiemurtelevat portaat katolle , josta on poikkeukselliset näkymät Neitsyt Marialle ja hänelle 1100-luvun kellotorni YO.
Brugge, matka menneisyyttä etsimään
3.**NUMERO 11. CHIC REREAT **
Muutaman metrin päässä kanavasta Groenerei , nämä kolme 1600-luvun taloa harjakattoinen talo neljä puulattiaista huonetta, joissa ne sekoittuvat harmonisesti, antiikkiset ja nykyaikaiset huonekalut ja herkkiä kankaita mielenkiintoisilla printeillä ja tuoreilla kukilla.
Makuuhuoneita
Ullakon harmaa ja valkoinen on a lisävuode parvella ; ja vaniljanvärinen ensimmäisessä kerroksessa, a clawfoot kylpyamme . Mutta todellinen syy viettää yö tässä guesthousessa on sen ylellinen sviitti , asunto pohjakerroksessa oma sisäänkäynti , minibaari, joka on aina täynnä samppanja ja yksi kylpyamme, johon mahtuu kaksi henkilöä . A aamiainen antelias puhtaimmille bruges tyyliin (perustuu kananmunaan, juustoon, hedelmiin, jogurttiin ja leivonnaisiin) tarjoillaan ylhäältä alas oksaisen männyn vuoratussa huoneessa, jossa kattokruunut roikkuvat surrealistisen maalauksen innoittamana. Bosch jonka on maalannut tšekkiläinen taiteilija (ja entinen omistaja) Pavel . Aivan ulkopuolella on vehreä puutarha, jota hoitaa nykyinen omistaja Carine Destrooper-Deprez. Mene keittiöön hakemaan keksejä ja tryffeleitä, jos olet nälkäinen (Carine johtaa myös omaa suklaayritystä) tai johonkin läheisistä bistroista, kuten Christophe ja Merveilleux.
Numero 11, tyylikäs retriitti
4.**PAND. Houkutteleva ALKUPERÄISUUS**
Tämä rakennus vuosisadan XVIII , laitamilla super-kuvattu Rozenhoedkaai , se on yksi suosituimmista yöpymispaikoista Bruggessa Ja hänellä on kokoelma vieraskirjoja todistaakseen sen. Chris Hace Vanhaecke, sen luoja 30 vuotta sitten, myi sen viime vuonna toiselle Bruggen perheelle.
Sisustussuunnittelu :
Tarjoukset a isännöinnin taiteen mestarikurssi ja erittäin viehättävä sisustus: puupaneloitu oleskelutila on täynnä leikatut lasikruunut , kolhituista nahkakantisista kirjoista ja muinaisista räätälinnukeista, joita ratsastussaappaat pitävät yhdessä. Olut Brugse Zot Blondi tarjoillaan pienessä mahonki baari Y viininpunaiset samettijuhlat.
Huoneet
Niitä on 26, joista useita junior-sviittejä joiden sängyt katos on kääritty Ralph Lauren -ruudulla, raidoilla ja kukkakuvioilla . Kaksi niistä, mukaan lukien viehättävä pienhuoneisto aamiaishuoneen vieressä, on juuri kunnostettu kevyemmäksi versioksi samasta tyylistä, jossa on puulattia mattojen sijaan, aivan kuten päämakuuhuone sormet puutarhanäköala makuuhuoneista . Katelijne Haelters ja hänen henkilökuntansa ehdottavat mielellään paikkoja lounaalle tai illalliselle, mukaan lukien Breydel De Coninc (tarjoilee simpukoita ja hummeria jättimäisistä kultakaloista kuhisevan kalakulhon ohella). Herkullinen ja samppanjaaamiainen (sis keitettyjä munia perinteisessä Aga-keittimessä ) maistuu paljon paremmalta jossain tuolissa istuen Lloyd Loom.
Pand, houkutteleva omaperäisyys
5. HUYZE HERTSBERGE - CÔTÉ-KANAVA. PÄIVITETTY KLASSISMI
näkymät kanavalle Groenerei , tämän vuosisadan talo XVI ovat maalauksellinen, että jopa Winston Churchill päätti maalata sen . Luostarin rakentama cysoing Ranskassa se on kuulunut Caroline Van Langeraertin perheelle vuodesta 1901: hänen isoisovanhempiensa muotokuvia roikkuu olohuoneen värikkäillä seinillä. " Lapsena se sai minulle kananlihalle ", sanoo omistaja, joka kuitenkin, saatuaan sen vuonna 1995, vietti kymmenen vuotta täyttäen sitä valolla pienellä paineella nykyaikaiset kylpyhuoneet ja valita oikeat värit maaliliikkeestä Farrow & Ball ja antiikkia, joka dokumentoi hänen perheensä historiaa (hänen isoisoäitinsä vintage-hattu ja käsilaukku lepäävät Clair de Lune -sviitin senkkillä).
muut huoneet
sviitti Clin d'Oeil on a kylpyamme keskellä kylpyhuonetta ; ja Charpente , jossa vuodesohva parvella (yli 9-vuotiaille lapsille). Caroline, entinen taideopettaja, nousee viideltä aamulla valmistaakseen kakkuja, munia ja kotitekoista kuumaa kaakaota viehättävässä huoneessa, josta on näkymät kanavalle puutarhan vieressä. ja hän rakentaa fanien legioonaa ruoanlaitossa (joistakin vieraista on tullut ystäviä) .
* Tämä artikkeli on julkaistu Condé Nast Traveler -lehden joulukuun 79. numerossa. Tämä numero on saatavilla digitaalisesti iPadille iTunes AppStoresta ja digitaalisesti PC:lle, Macille, älypuhelimelle ja iPadille Zinion virtuaalikioskissa (älypuhelinlaitteilla: Android, PC /Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad) . Löydät meidät myös Google Play Lehtikioskista.
*** Saatat olla kiinnostunut myös...**
- Kanavien välillä: 14 kaupunkia tutkittavaksi veneellä
- Bruggen vähemmän flaamilainen puoli
- Tupla tai ei mitään: neljä paria, jotka toimivat aina
- Belgian upeimmat aukiot
Puhdasta klassismia... tämän päivän