Olut voi vaikuttaa kommunikointitaitosi
Olemme kaikki kokeneet sen hetken, jolloin kahden juoman jälkeen tunnemme, että viimein niin monta englannin oppituntia He ovat kantaneet hedelmää. Yhtäkkiä siltä näyttää olemme kaksikielisiä ! Puhumme kaikesta, ja kuinka helposti: jos opettajamme näkisivät meidät...! Epäilys kuitenkin kimpoaa meitä: kommunikoimmeko todella paremmin jota ei koskaan... tai tule olemaan alkoholin vaikutuksia Mikä saa meidät näkemään maailman vaaleanpunaisena?
Tiede on tullut ratkaisemaan ongelman, ja se on tehnyt sen tutkimuksessa, joka julkaistiin Journal of Psychopharmacology of SAGE-lehdet . Pitkällä nimellä Hollantilainen rohkeus? Akuutin alkoholin käytön vaikutukset itsearviointiin ja vieraiden kielten taitojen tarkkailijoiden arvioihin, brittiläiset ja hollantilaiset tutkijat ovat tulleet siihen tulokseen, että "akuutti alkoholinkäyttö saattaa myönteisiä vaikutuksia ääntämiseen vieraalla kielellä ihmisillä, jotka ovat äskettäin oppineet kyseisen kielen.
Selvittääkseen he tutkivat 50 saksaa äidinkielenään puhuvaa opiskelevat hollantia Maastrichtin yliopistossa Alankomaissa, ja heitä pyydettiin epäviralliseen kahden minuutin keskusteluun haastattelija sillä kielellä, jota he opettelivat. Ennen sitä puhetta annettiin puolet Vesi juoda, kun taas toinen puoli tarjoiltiin a alkoholijuoma . Alkoholin määrä vaihteli henkilön painon mukaan, mutta 150-kiloiselle miehelle se vastasi hieman alle tuopin olutta.
Kokeilu tehtiin baarissa
Keskustelut äänitettiin ja myöhemmin pätevä kaksi syntyperäistä hollantilaista, jotka eivät tienneet, kuka oli käyttänyt alkoholia ja kuka ei. Osallistujia pyydettiin myös arvioimaan omaa suorituskykyään riippuen siitä, kuinka sujuvasti he tunsivat puhuneensa. Mielenkiintoisin asia on se alkoholi ei ollut vaikutusta näissä itsearvioinneissa, niin että olutta juoneet eivät olleet varmempia tai tyytyväisempiä suoritukseensa kuin ne, jotka olivat juoneet vettä... mutta se ei ollut sitä, mitä alkuperäiskansa vastaa keskustelun pisteyttämisestä.
"Alkoholia käyttäneillä osallistujilla oli huomattavasti parempia arvosanoja tarkkailijat kertovat hänen taitostaan hollannin kielellä. Tarkemmin sanottuna ne näkyivät parempi ääntäminen verrattuna niihin, jotka eivät käyttäneet alkoholia", tutkimuksessa sanotaan.
Tietenkin tutkijat varoittavat myös, että nämä vaikutukset voivat kääntyä täysin päinvastaiseksi, jos alkoholia nautitaan liikaa, ja selventävät, ettei ole mahdollista tietää, onko puhe parantunut biologisia tai psykologisia vaikutuksia oluesta Tästä syystä he kannustavat muita tutkijoita suorittamaan samanlaisia tutkimuksia, mutta tällä kertaa a plasebo tislatun alkoholijuoman sijaan "erottaakseen farmakologisten vaikutusten suhteellisen vaikutuksen vs psykologinen odotus ", he selventävät. Eli selvittää, oliko alkoholilla todella vaikutusta heihin... tai mikä vaikutti heihin, oli ajatus heillä oli, että alkoholi parantaisi hollantilaisen käsittelyä.
Se hetki, jolloin sinusta tuntuu, että kommunikoit paremmin kuin koskaan...
"Tämän tutkimuksen mukaan pieni määrä alkoholia (tutkimuksessa se oli olut) voi auttaa matalampi ahdistustaso meillä on, kun meidän on puhuttava kieltä, jota emme puhu kovin hyvin", selittää Giorgio Iemmolo , akateemisen johdon johtaja EF:n Euroopan, Etelä-Afrikan ja Costa Rican kielikampuksilla. "Ja monet ihmiset voivat tuntea olonsa itsevarmemmaksi puhuessaan toisella kielellä, mutta todella, tämä on a illuusiovaikutus ", vahvistaa asiantuntija, joka luottaa enemmän menetelmiin" perinteinen '.
"Suurin este meillä puhuessamme kieltä, joka ei ole meidän epäluottamus . Jos haluaa edistyä, ensimmäinen asia on ottaa riski , aloita puhuminen, koska harjoittelu antaa tarvittavan osaamisen, kuten kaikkien taitojen kohdalla tapahtuu. Kontekstin osalta uskon, että täydellinen uppoutuminen on nopein reitti kielen hallitsemiseen: uppoutua ulkomaille, lukea, kuunnella radiota tai katsella televisio-ohjelmia ja olla vuorovaikutuksessa alkuperäiskansojen kanssa Sen avulla voit kehittää viestintätaitojasi nopeammin. Toinen asia on älä keskity liikaa kielioppiin oppisopimuskoulutuksen alussa, mutta aina olisi mukavaa saada joku, joka osaa oikea ääntäminen ja kielioppi (näissä tapauksissa kielikurssit ovat sopivin ratkaisu) . harjoittelemassa voit hioa kykyä käydä keskusteluja lyhyessä ajassa", Iemmolo päättää.
Voittaa itseluottamuksen puute ja voitat kielen