Perhekuva Traveller Awards 2018 -palkinnon voittajien kanssa
“ Tänä vuonna juhlimme 10 vuotta gaalasta, josta on epäilemättä jo tullut matkailualan mittapuu. Kymmenen vuotta on tarpeeksi aikaa matkustaa moniin kohteisiin, löytää monia viehättäviä hotelleja ja eksyä gastronomiaan paikoissa, joista et ollut koskaan kuullutkaan. näin vihitty Laura Sánchez, upea juontajamme, ilta täynnä tunteita.
Samalla kun sammutamme kymmenen kynttilää tälle kakulle, jonka olemme niin kovalla vaivalla paistaneet, suljemme silmämme ja pyydämme, että lehtemme on jatkossakin oppaasi, kompassi ja uskollinen kumppanisi seuraavissa retkissäsi. Sitä mekin toivomme Traveller-lukijat auttavat meitä arvioimaan ja löytämään huippuosaamisen matkailussa.
Laura Sánchez, seremonian mestarimme
Matkustaminen on elämäntapa, se on tapa lisätä muistoja, jotka saavat sinut hymyilemään ja tekevät kasvamisesta siedettävämpää.
Viime yönä halusimme tehdä paahtoleivän kaikille niille tunteille, jotka olet investoinut terminaalit , yöllä sisään Hotellit unelmista, maisemista, jotka pakottavat sinut sovittamaan maailman kanssa kaupungit jotka saavat sinut tuntemaan olosi kotoisaksi niille Lisätarvikkeet jotka ovat aina osa matkatavaroitamme ja ennen kaikkea kaikille niille ihmisille ja instituutioille, jotka tekevät tästä seikkailusta helpompaa.
Siksi kanssa Madridin kasino Todistajana puimme parhaat vaatteet päällemme juhlimaan tanssien, työtovereiden, ystävien ja lukemattomien anekdoottien välissä, unohtumaton vuosi.
Tämä kaikille maailmanmatkailijoille omistettu ilta on jo osa muistoamme ja rohkaisee meitä nauttimaan ja elämään jokaisesta kohteet, hotellit, kylpylät, liikenne ...jotka he ottavat #PremiosTraveler2018 kultamitali. Ne, jotka ovat matkailumaailman parhaiden joukossa.
Javier Pascual del Olmo, Condé Nast Spainin presidentti , esitti näkemyksensä alasta, joka kasvaa edelleen voimakkaasti, ja korosti Condé Nast Travelerin roolia siinä.
David Moralejo, Condé Nast Travelerin johtaja
"Se on lehti, joka herättää aistit, se käsittelee uusia kohteita ja joskus tuttuja, mutta aina toisesta näkökulmasta. Sen takana on paljon työtä, paljon matkustamista, koska se on lehti, joka tehdään matkoilla. Condé Nast Traveler antaa ajankohtaisia neuvoja ja muuttuu jatkuvasti, koska matkustaja muuttuu ja koska saavutat suuria menestyksiä alalla, joka on täynnä onnea ja illuusioita jatkuvilla uutuuksilla."
Omalta osaltaan, David Moralejo, Condé Nast Travelerin johtaja , juhli yhtä erityistä iltaa kuin matkailumaailman tärkeimmät palkinnot ja teki arvion ensimmäisestä vuodestaan lehden ruorissa.
"Tänä vuonna en ole äänestänyt, ilmeisistä syistä. Olen antanut muiden lukijoiden nauttia suosikkinsa valinnasta. Mihin olen omistautunut, ja vuoden ajan olemme tehneet sitä lehdessä, eli erittäin korkea #YoSoyTraveler, joka on se hashtag, jonka loimme muutama kuukausi sitten ja josta olemme tulleet matkailutrendin aiheeksi ja myös, jos sallitte minun sanoa niin, tämän ymmärtävän uuden matkustajayhteisön sotahuutossa älykäs, hienostunut, tietoinen ylellisyys, se uusi ylellisyys, johon olemme menossa ja missä uskon saavuttavamme #YoSoyTravelerin haasteen."
aina pitää juhlia ystävien kanssa
"Näinä kuukausina tiedät, että Waris Ahluwalia Sveitsissä, Leticia Dolera Portugalin sydämessä, Nuria Vals, Verónica Echegui ja 40 muuta kissaa Madridissa ovat kulkeneet lehtemme läpi. Jatkamme matkustamista, tässä rakkaassa toukokuun numerossamme. Luna Picoli-Truffaut esittelee meille elokuvan Pariisin ja kaiken sen näyttämiseksi me kaikki voimme olla Traveller, tuo #YoSoyTraveler, sinäkin."
Näyttelijät suorittivat palkintojenjakotilaisuuden, jota johti seremonian mestarimme Laura Sánchez. Mariam Hernández, Alejo Sauras, Verónica Sánchez ja Ana Fernández. Kokki auttoi meitä myös tässä miellyttävässä työssä. diego soturi ja mallit Lucia Rivera ja Mayte De La Iglesia.
Ja juhlia varten sinun on aina ympäröitävä itsesi ystävien kanssa. Tästä syystä emme halunneet tässä kymmenennessä painoksessa omamme puuttuvan ja pystyimme paahtamaan kokin kanssa Ramon Freixa , sisustussuunnittelija Guille Garcia-Hoz , isäntä adriana abenia tai näyttelijät Thais Blume, Angela Cremonte ja Antonio Pagudo.
Emme olisi voineet saada parempaa tukea: ** Expedia , yksi maailman suurimmista online-matkatoimistoista.** Heidän tarjontansa on satoja tuhansia hotelleja, yli 500 lentoyhtiötä ja laaja valikoima autonvuokraus ja lomaelämyksiä, Hän on auttanut meitä useammin kuin kerran löytämään odotuksiamme parhaiten vastaavan matkan. Lisäksi sen äskettäin palkitun mobiilisovelluksen avulla voit suunnittele ja varaa lentoja liikkeellä ollessasi. Italian matkailu halusi myös olla osa matkan jättiläisjuhlien järjestäminen.
Italia oli läsnä erittäin maukkaalla tavalla
ERIKOISPALKINNOT
Yksi tämän gaalan tunteellisimmista hetkistä on sen toimittaminen joitain valitsemiasi palkintoja, lukijamme, ja jonka tarkoituksena on tunnistaa nämä henkilökohtaiset ja ammatilliset profiilit, jotka edustavat huippuosaamista matkailun maailmassa.
"Kiitos ja hei kaikille", näin minä menin lavalle Luna Picoli-Truffaut noutaa #YoSoyTraveler 2018 -palkintonsa. "Espanjan kieleni on todella huono, joten sanon vain "paljon kiitos", hän jatkoi huvittuneella aksentilla.
The ranskalainen kuvittaja ja näyttelijä, ikonisen elokuvantekijän François Truffaut'n tyttärentytär, jakoi sanat tiimille, joka työskenteli toukokuun numeron kannessa ja teki "Pariisi ja minä näytämme niin hyvältä kello kahdeksalta aamulla". Hän ei halunnut poistua lavalta ilman kiitos koko Condé Nastin perheelle.
David Moralejo luovuttaa #YoSoyTraveler -palkinnon Luna Picoli-Truffautille
Hotellit, asusteet, kauneustuotteet, kylpylät... kulkuivat lavan poikki juhlimaan ansaittuja palkintojaan. Niin teki myös Costa Rican suurlähettiläs Doris Osterlof, kerätäkseen Condé Nast Traveler -palkinnon Paras kansainvälinen kohde 2018.
"Olen kiitollinen tästä palkinnosta paitsi Costa Rican Tourism Instituten puolesta, myös matkailuministerin María Amalia Refelon puolesta, joka on ensimmäinen Costa Rican nainen, joka astui matkailuministeriön virkaan; ja tietysti kaikkien Costa Ricalaisten puolesta. Odotamme sinua Costa Ricassa, jotta voit tulla nauttimaan pienestä maasta, joka on täynnä paitsi luonnon kauneutta, myös erittäin lämpimiä ihmisiä. Puhdas elämä".
Ja niin, juhlan ilmapiirissä, emme voineet lopettaa Madridin paahtamista joka sai palkinnon sen kaupungin lisäksi, josta kaikki matkamme lähtevät ja palaavat Condé Nast Traveler parhaaksi kansalliseksi kohteeksi.
"Tämä palkinto on kaikille Madridin liikemiehille, kaikille työntekijöille, jotka tekevät Madridista matkailukohteen. Madrid on turistikohde paitsi itse kaupungille myös sen hotellien, ravintoloiden, markkinoiden, kokkien ja kauppojen vuoksi. Se tekee siitä upean ja tekee siitä ostos-, vapaa-ajan-, liike- ja kongressikohteen. Kiitos kaikille teille, jotka teette Madridista matkailukohteen", juhli kaupan ja yrittäjyyden pääjohtaja Concha Díaz de Villegas.
Madridin yhteisön kulttuuri-, matkailu- ja urheiluministeri Jaime de los Santos korosti puolestaan, että "vuonna 2017 käytännössä 12 miljoonaa kansalaista he valitsivat Madridin yhteisön matkailukohtekseen, koska Madrid on paljon enemmän kuin Madrid: On 178 kuntaa, joissa on lyömätön perintö-, kulttuuri- ja gastronominen tarjonta. Olemme kulttuuriohjelmien parissa Etelä-Euroopan kulttuuripääkaupunki ja me väitämme tulevamme yksi maailman tärkeimmistä pääkaupungeista".
Casino de Madrid isännöi matkan parhaiden juhlia
Nauru jätti myös hetkeksi tilaa heijastus ja tietoisuus. kirkon maita oli vastuussa toimituksesta Eko- ja solidaarisuuspalkinto 2018 , jolla oli ilo noutaa se Elizabeth Perez Schaffer / L'Occitane . Vuonna 1976 perustetusta yrityksestä on tullut mittapuuna kosmetiikan maailmassa kansainvälisellä tasolla. Sen säätiö perustettiin kolmekymmentä vuotta myöhemmin tavoitteenaan kehittää kaikkia sen yhteiskunnallisia toimia. Provencen luonnonalueen säilyttäminen , naisten taloudellisen vapautumisen edistäminen Burkina Fasossa ja sitoutuminen silmälääketieteen kehittämiseen kolmannen maailman maissa ovat sen tärkeimmät toiminta-alueet nykyään.
Yön rytmiä leimasivat leuka Leuka! meidän lasit täynnä Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ja Excellens Cuvée by Marqués de Cáceres 2014 joka soitti täydellisesti soittaman musiikin kanssa DJ Boccachico , Välimeren iltojen animaation asiantuntija.
Tanssit, cocktailit, iloiset kasvot ja lipun matkustamisen henki. Näin matkan kultaiset juhlat päättyivät jättäen vieraille äärettömän paljon muistoja, joista **sarja Clarinsin tuotteita** ei voinut puuttua. Y L'Occitane .
Illan viinit: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ja Excellens Cuvée by Marqués de Cáceres 2014
LUETTELO PALKINTOISTA 2018
#YoSoyTraveler Award 2018: Luna Picoli-Truffaut
Espanjan parhaan lomakeskuksen palkinto: Finca Cortesin, Casares
Paras kansainvälinen lomakeskuspalkinto: Qasr Al Sarab Desert Resort, Ananatara, Abu Dhabi
Espanjan parhaan kylpylän ja hyvinvoinnin palkinto: Six Senses Spa Puente Romano, Marbella
Paras kansainvälinen kylpylä- ja hyvinvointipalkinto: Spa My Blend, Clarins, Royal Monceau Raffles, Pariisi
Kupit? Royal Blissin kanssa, kiitos
Espanjan parhaan pakohotellin palkinto: LeDomaine Abadía Retuerta, Valladolid
Paras kansainvälinen pakohotelli -palkinto: Tivoli Seteais Palace, Portugali
Parhaan perhehotellin palkinto: Princesa Yaiza, Lanzarote-palkinto Espanjan parhaalle kaupunkihotellille: Monumentti, Barcelona
Parhaan kansainvälisen kaupunkihotellin palkinto: La Mamounia, Marrakesh
Parhaan Espanjan kohteen palkinto: Madrid
Paras kansainvälinen kohde -palkinto: Costa Rica
Parhaan lentoyhtiön palkinto: Turkey Airlines
Parhaan risteilyyhtiön palkinto: The Waves, kirjoittanut Pullmantur
Paras pakoauto -palkinto: Jeep Compass parhaan kaupunkiauton palkinto: Volkswagen Polo
Paras matkatarvikepalkinto: Breitling–Superocean Heritage II
Parhaan kauneustuotteen palkinto: Isdin HydroO2 Lotion
Vuoden parhaan ekologisen ja solidaarisuusprojektin palkinto: L'Occitane
***Jos haluat nähdä kaikki illan kuvat, tämä on sinun paikkasi**
Carolina Lapausa poseeraa ennen Expedian valokuvapuhelua