"Madrid pommitettu", kartta, joka näyttää sisällissodan kaupungissa aiheuttamat tuhot

Anonim

Kartan tiedot 'Madridia pommitettiin 1936 - 1939'

Se on jo tiedossa Historia on voittajien kirjoittama. Se vääristää, vaientaa, vääristää ja tuomitsee unohduksiin. Ja tiedetään myös, että joka unohtaa, se loukkaa uudelleen; että kuten usein sanotaan, ne, jotka eivät tunne historiaansa, ovat tuomittuja toistamaan sen.

Vuonna 2019 on kulunut **80 vuotta siitä, kun Francon joukot saapuivat Madridiin**, Ei läpäistä! , Gloria Fuertesin säkeistä nälästä, kylmästä ja putoavista simpukoista; metron ilmaiskusuojana; tuloista ja menoista rintamaan, joka voidaan nähdä kotoa käsin; ja järjestelmällinen ilmapommittaminen.

Argüellesin naapurusto kärsi eniten

Koska Madrid, huolimatta Francon hallinnon menestyksestä kätkeessään sen loiston ja suuruuden auran taakse, siitä tuli ensimmäinen eurooppalainen kaupunki, joka kärsi järjestelmällisestä ja massiivisesta ilmapommituksesta. Tämän aiheuttama tuho näkyy nyt kartalla Madrid pommitettiin 1936-1939.

Siinä näet yli 1 600 viittausta rakennuksiin, joita hyökkäykset ovat koskeneet joka sisällissodan aikana syyllistyi Hitlerin Condor Legion ja Mussolinin Aviazione Legionaria , joille pääkaupungista ja muista espanjalaisista kaupungeista tuli koekenttä, jota he tarvitsivat hienosäätääkseen taktiikoita, joita he myöhemmin käyttivät toisessa maailmansodassa.

”Olemme löytäneet kartalta Madridin rakennukset, jotka kärsivät sisällissodan pommituksista ja jotka olemme pystyneet dokumentoimaan. Voidaan nähdä, että pommitukset vaikuttivat voimakkaasti moniin silloisen pääkaupungin alueisiin ja että marraskuusta 1936 maaliskuuhun 1939 yhtäkään asukasta ei voitu pitää turvallisena”.

Ne, jotka puhuvat, ovat heidän luojiaan, Luis de Sobron ja Enrique Bordes, Arkkitehdit tohtorit ja apulaisprofessorit Madridin arkkitehtuurin ETS:n graafisen ideoinnin laitokselta.

Suunnitelma, jonka he toteuttivat oma-aloitteisesti ja yliopistosta riippumatta, syntyi ”vuosia sitten alkuyllätyksestä: huomaa, että Madridin historiallinen todellisuus pommitettuna kaupunkina on tosiasia, jota liian monet madrilenilaiset ja melkein kaikki sen vierailijat eivät tiedä", he selittävät Traveler.es:lle.

"Madridia pommitettiin 1936-1939"

Ajan myötä tarve ilmaantui pystyä visualisoimaan suuren määrän hajallaan olevaa tietoa, ymmärtämään tosiasioiden suuruutta" . Ja se on, että "Madridissa oli jo miljoona asukasta tuolloin, ja kartta vahvistaa, että kaupungin kärsimät pommitukset olivat järjestelmällisiä ja massiivisia", he sanovat.

Sobrón ja Bordes ovat turvautuneet dokumentoidakseen ne niinkin erilaisia lähteitä kuin palomiehet, arkkitehdit, valokuvaajat ja osa piirityksen kärsineestä siviiliväestöstä. "Dokumentaalisia lähteiämme ovat olleet palomiesten väliintulokirjat, tärkeät valokuvakokoelmat (Espanjan kansalliskirjasto ja Madridin propaganda-valtuuskunnan valokuvaarkisto, joka sijaitsee hallinnon yleisarkistossa) ja arkkitehtien töitä, jotka työskentelivät neuvosto sodan aikana uudistus-, jälleenrakennus- ja sanitaatiokomiteassa. Näiden asiakirjojen ansiosta olemme voineet kerätä paljon tietoa, jonka avulla olemme voineet paikantaa vahingoittuneet rakennukset."

Hänen tutkintatyönsä on rajoittunut siihen, mikä oli Madridin kunta vuonna 1936 , "mutta paikantaaksemme ongelmalliset rakennukset olemme ottaneet pohjaksi nykyisen Madridin kartan. Halusimme lukea menneisyydestämme nykyisyydestä”, he selittävät.

Vaikka tuho oli laajalle levinnyt, on alueita ja kaupunginosia, kuten Gran Vía, Puerta del Sol tai Argüelles että he olivat erityisen vaikuttaneet; ja vaikka kaupungin morfologiaa ei muutettu, siellä "Useita rakennuksia sodan jälkeen tai tiettyjä kaupunkien tyhjiöitä ei voida ymmärtää tietämättä tämän pommituksen jättämiä haavoja".

Pommi-iskun jättämät haavat näkyvät tänään karttaa seuraamalla

”Ne ovat kaikkialla, jokaisen ohikulkijan näkyvissä, mutta sinun on osattava tunnistaa ne. Kun kartta on tehty, on helpompi löytää ne koko kaupungista."

Tämä työ, joka tulee eräänlaisena järkytyksenä kollektiiviseen omaantuntoon, joka ei ole kokenut sotaa tai sodanjälkeisiä vaikeuksia, on muokannut Madridin kaupunginvaltuusto ja uuden painoksen jakelu kanavoidaan piirihallitukset. He ovat juuri julkaisseet nettisivun, josta voit ladata kartan ja he miettivät jo uusia muotoja, kuten kirja, ja unelmoi jo isosti, "toivottavasti näyttely tai muu musealisoitu muoto".

Ja se on, että vastaanotto on ollut positiivisempi kuin sen tekijät odottivat. ”Olemme lähestyneet työtä mahdollisimman tieteellisesti ja teknisesti ja uskomme, että tämä on huomattu, mikä karkottaa turhat kiistat. Suurin osa ihmisistä haluaa tietää, muistaa ja ymmärtää tarinan, joka on itse asiassa hyvin tuore. Se ei ole muuta kuin kykyä lukea historiamme sivuja, joita ei ole kirjoitettu."

Ehkä näinä nopeutuneina aikoina, välittömien mielipiteiden ja poissa olevan pohdinnan aikana, alamme olla tietoisia, kuten Sobrón ja Bordes ovat oppineet, että "että muisti on äärimmäisen hauras ja että kauheimmat tapahtumat voivat päätyä katoamaan unohduksen peittoon, ikään kuin niitä ei olisi koskaan tapahtunut."

Runoilija Luis Cernuda kirjoitti sen jo vuonna 1936: "Muista itse ja muista se muille".

Madrid eli kolme vuotta pommien alla

Lue lisää