Emme enää osaa kuvailla tätä kesää. Pandemian jälkeinen. Optimistinen. Uuden aikakauden juttu. Toisen lopussa, joka yhtäkkiä katosi. Siitä kohtalokkaasta maaliskuusta 2020 lähtien olemme viettäneet kuukausia keksiä kaavoja päästäkseen suosta vahvempana, James Bondin tavoin nousta liekeistä kuin harjat, aina häiriötön Windsorin solmu.
Tehdään yksi asia: älä sano mitään. Ei muuta kuin "kesä". Ja siitä tässä käsissäsi olevassa erityisessä on kyse, kesäpäivät jotka ovat kuin ennen, kuten huomisen, kuten nykyiset. Muutama päivä sitten olin konsertissa Robert Iniesta, tuo katurunoilija, joka pystyy ripustamaan "ei lippuja" muutamassa sekunnissa. En ole koskaan ollut hänen suuri faninsa, en koskaan niin paljon kuin silloin, kun löysin hänestä sen, minkä hänen ehdottomien fanien pitäisi jo tietää ulkoa: että hän julkaisee lauseita kuin lentävät tikarit ja tuo toimittaja, vaikka miniolut kädessään, yritti kirjoittaa kännykän muistikirjaan täydellä nopeudella.
Yksi noista tikareista on se, joka on antanut minulle kelan kirjoittaa nämä rivit (kiitos, Robe), koska harvat totuudet ovat yhtä tarkkoja kuin tämä juutalaisen opettajan lauseen innoittama. Hillel viisas, hän huudahti kunnialliselle täydessä kiihkossa: "Jos ei täällä, missä; Jos ei nyt, milloin; jos et sinä, niin kuka? Hyvä mantra kesään, jolta meidän ei pitäisi odottaa sen enempää, kesä, tässä ja nyt ja jossa, pyydämme sinua Condé Nast Traveleriltä, meidän velvollisuutemme on olla tietoisempia, kestävämpiä (hakkeroitu sana, mutta hei, on aika tatuoida se aivoihisi), parhaat matkailijat, joka tapauksessa.
Kesäpäivät: Condé Nast Travellerin uusi numero on täällä!
Äskettäinen tuhoisa tulipalo Culebran vuoristo, rakkaassa Zamoran maakunnassani, josta eräät muut geenit tanssivat kanssani, on ollut yksi valtavista seurauksista maapallon kiihkeydestä, mutta myös resurssien puutteesta ja vaikeasta reagointikyvystä. a tyhjä Espanja jonka vain me, matkailijat, täytämme silloin tällöin. Jatketaan siis vetoa noista matkoista kansoillemme, juurillemme ja myös muille paikoille maailmassa, jotka kärsivät samoin väestökato; sama haaste tyhjien tilojen täyttämisessä tietoisen matkan ja resurssien generaattorin impulssin ansiosta.
Näiltä sivuilta löydät uusia hotelleja meren rannalla missä ylellisyys, mikä vaikeasti määriteltävä sana nykyään, kulkee integroitumisen kautta ympäristöön, kompensoimalla hiilijalanjälkeä ja pyrkimyksenä yhdistää asiakkaan paikalliseen kulttuuriin.
Myös meidän kesien, kaikkien kesien klassikoita, mm Ibiza, Santander, Holbox, Teneriffa, Mallorca, Sisilia Y Biarritz. Ne ovat inspiraationsa meidän ja toivottavasti myös sinun, jotta et laittaisi adjektiiveja kesään. Päästä itsesi irti, purista päiviä, opi, opi ja pelaa, ennen kaikkea leikkiä, kuten lapset, jotka ovat saaneet sinut hymyilemään, kun näet kansimme. Jos ei kesällä, niin milloin?
Tämä raportti julkaistiin Condé Nast Traveler -lehden Espanjan numero 152. Tilaa painettu painos (18,00 €, vuositilaus, soittamalla numeroon 902 53 55 57 tai nettisivuiltamme). Condé Nast Travelerin huhtikuun numero on saatavilla digitaalisena versiona, josta voit nauttia haluamallasi laitteella