Meidän pieni egomme ja vähän asentomme
**DAVID MORALEJO (CONDÉ NAST TRAVELERIN JOHTAJA): BUENOS AIRES **
_Uima-allas (ja minä haluan olla Slim Aarons) _ on todellisuudessa täysi ryöstö, yksi niistä, joita teet räjäyttämällä matkapuhelimen zoomia ja luottamalla siihen, että se ei pikseloi liikaa, jotta voit ladata sen Instagramiin ja täynnä tykkäyksiä.
Kuva otettu klo Buenos Airesin neljä vuodenaikaa, missä vietin muutaman päivän eteläisellä kesällä ystävien, koriipanien ja fernettien parissa, pidän siitä, koska se heijastaa dekadenttia, snobbia ja moitteetonta dolce far niente ilmaa, joka on niin, niin argentiinalaista.
MARÍA F. CARBALLO (PÄÄtoimittaja CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL): DEATH VALLEY
On ollut vaikeaa, hyvin vaikeaa valita noiden tienvarsiravintolaaamiaisten jättimäisten asetelmien, luonteeltaan kaupunkien neonvalojen tai Amerikan valtateiden surrealististen maisemien välillä.
Niin vaikeaa, että en valitse MITÄÄN. Tyhjyys, joka on Badwater Basin, Death Valleyn kansallispuiston (ja koko Pohjois-Amerikan) alin kohta 86 metriä merenpinnan alapuolella). Siellä, 118 Fahrenheit-asteessa (47 celsiusastetta), et hikeä: yrität selviytyä imemällä happea.
On suositeltavaa matkustaa puiston läpi tankilla bensiiniä ja useita kannuja jäävettä. Jokainen vierailu, jokainen näkökulma, alle viiden minuutin pysähdys auton ulkopuolella.
Tästä huolimatta, suuressa altaassa on kävelykierros suolalla, joka kestää noin 20 minuuttia (kymmenen ulos ja kymmenen takaisin), paahtavan auringon alla, joka nousee päähäsi.
Mitä jos se on sen arvoista? Vain sen vuoksi, että tunnen itsesi keskellä ei mitään, ehdottomassa Marsin maisemassa, suojaamattomana, luonnolle hylättynä... 20 minuuttia, kyllä. Mutta ne pysyvät muistoissasi ikuisesti.
*Bonusraita: Pian kuvan lataamisen jälkeen Spiritualizedin Jason Pierce toisti uuden albuminsa And Nothing Hurt... Siunattu sukeltaja.
ÁNGEL PEREA (TAIDEOHJAAJA): PALAUTTAMISEN TÄRKEYS
Yhden sellaisen matkan jälkeen, jonka muistan aina, länsirannikolta aina Yellowstoneen vuoden 2017 lopussa, tänä vuonna Olen ajanut vähemmän kilometrejä kuin etana (Gongggg).
Olen oppinut, että **tärkeää ei ole se, minne voit mennä, vaan se, minne voit palata (Gongggg) ** ja minä tänä vuonna henkilökohtaisista syistä En ole voinut mennä, mutta minulla on ollut onni, että olen voinut PALAUTTA.
Suurimman osan kesästä olen viettänyt töissä, mutta olen sallinut itselleni tehdä sen minimatkat Navalafuenteen, Madridin lähellä sijaitsevaan kaupunkiin, jossa lapsuuteni muistot ovat kaikkialla . Olen myös voinut nauttia sen San Bartolomé -juhlista, jotka 25. elokuuta merkitsivät kesän loppua.
CLARA LAGUNA (MUODIN JA KAuneuden johtaja): TIELLÄ
Harvat asiat ovat vihjailevampia kuin kadonnut tie, tyhjä ja niin paheksuva. Tämä ihanan autio paikka yllätti meidät muutaman kilometrin päässä Madridista, Tutkimusmatkamme aikana "tyhjä Espanja" Camilo José Celan Viaje a la Alcarrian julkaisun 70. vuosipäivän kunniaksi.
Ja vaikka se onkin aihe ja karu, tässä se menee: kuinka monta seikkailua ja postikorttia odottaa meitä omassa maassamme, aivan nurkan takana...
**MARÍA SANZ (TOIMITTAJA CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL): Camino DE SANTIAGO **
Olisin voinut valita saapumisen, joka on voitokas ennen katedraalia, tai sen, jossa me kaikki esiintymme yhdessä juhlimassa sen saavuttamista ja tapaamistamme.
Pidän kuitenkin parempana tätä, jossa on tunne, että kolme numeroa jätetään taakse, ja aloitetaan lähtölaskenta, joka teki maalista yhä todellisemman, mutta en niin paljon, että se saapuisi heti. Koska siellä, keskellä ei mitään, Santiagon saavuttaminen oli edelleen tavoite, vaikka se alkoi menettää näkyvyyttä halusta pysyä ja elää ikuisella polulla, siinä kokemuksessa, jossa ulkomaailma alkaa kutistua, kunnes se katoaa; missä perspektiivi saa päivittäiset mikrodraamamme ottamaan merkityksettömän paikan, jonka ne todella ansaitsevat; missä palautuu kyky omistaa aikaa (se aineeton hyvä, joka on niin niukka ja siksi niin kallis) ihmisille; missä vallankumoukset eivät johdu siitä, että ne kaatuvat, vaan ne katoavat viettäessään tunteja luonnon ympäröimänä; missä lopulta, sovinnon tekeminen maailman kanssa ja vauhtiin pääseminen on mahdollista. Zen kestää minulle edelleen.
MARÍA CASBAS BAZÁN (TOIMITAJA): ALGARVE
Valtameri. Vuoden lempikuvassani ei voisi olla kukaan muu kuin hän. Joskus haaveilemme matkustavamme kilometrejä ja maileja, tietämättä, että paratiisi on vieressä.
Sen tunsin astuessani ** Algarveen. ** Maaliskuussa, kun maisemat alkavat näyttää kevään tuloa, Algarven rannat säilyttävät edelleen hiljaisuutensa ja villin kauneutensa joka kesällä hämärtyy turisteilta, jotka tulevat nauttimaan tästä täynnä olevasta maisemasta majakoita, luolia ja lahtia, joissa voit unohtaa maailman.
**Praia de Vale Centeanesin vieressä olevien kallioiden huipulta ** näet ainoan ihmisen jalanjäljet, joka kävelee paljain jaloin rantaa pitkin. Pieni piste keskellä sitä äärettömyyttä, joka juuri nyt on tämän rannikon omistaja ja herra.
Ehkä se johtuu siitä, että minulla ei ole mahdollisuutta nähdä sitä joka päivä, mutta merellä on voima saada meidät pysähtymään vain katsomalla sitä. Pysähtyä, ajatella, tuntea. Ja Algarvessa sen energia moninkertaistuu, mikä saa meidät tuntemaan olomme yhtä aikaa pienimmäksi muurahaiseksi ja tehokkaimmaksi olennoksi maailmassa.
Se on vaikeaa mutta meidän on opittava hidastamaan tai anna valtameren hidastaa meitä.
**LIDIA GONZÁLEZ (YHTEISTYÖHARJOITTAJA): LAGOA, AZOREILLA **
Rauhallisuus, voimaa, ihailua, välttelyä, melankoliaa ja onnea. Kaikki nuo sanat ja tunteet tulevat mieleeni, kun katson tätä kuvaa. "Kauneus on sitä, mitä rakastaa", sanoo laulun sanat ja mistä syystä. Joten voin sanoa, että valitsin tämän kuvan, koska Rakastan merta melkein yhtä paljon kuin auringonlaskuja.
Ikuisin tämän hetken, koska se oli minulle täydellinen. olin söpö boutique-hotelli Lagoassa , pieni kaupunki São Miguelin saari. Vettä oli satanut taukoamatta koko päivän ja juuri auringonlaskun aikaan aurinko alkoi kurkistaa hieman horisontin yli.
Meitä olisi noin kuusi henkilöä majoituksessa, mutta tunsin oloni onnekkaammaksi kuin muut, koska löydän itseni ennen tuota spektaakkelia. On todellista luksusta kuulla, kuinka aallot rikkovat hiljaisuuden voimallaan törmääessään kallioihin samalla kun yksinäisyydessä ihailet taivaan purppuraa.
Niin hypnoottinen oli maisema sai minut unohtamaan kaiken muutamaksi minuutiksi, jarruttaa ensimmäistä kertaa pitkään aikaan ja arvostaa, kuinka upea luonto joskus on.
Miksi nimesin sen melankoliseksi? Koska Tuon onnen hetken aikana muistin muita hetkiä, joissa olin tuntenut samoin ja joita en voi kelata taaksepäin. Mutta ennen kaikkea voin sanoa (ääneen), että tunsin oloni onnekkaaksi ollessani Azoreilla, onnekas saadessani nähdä yhden planeetan upeimmista purppuranpunaisista auringonlaskuista, onnekas saadessani parhaan työpaikan universumissa.
IRENE CRESPO (YHTEISTYÖHÄIRIÖ): SHINSEKAIN NAAPURUUS, OSAKA
Matkusta Japani huhti-toukokuussa 2018. Olimme palaamassa kahden päivän retriitiltä Koyasan-vuorelta, jossa vietimme aikaa kivibuddhien keskellä ja nukuimme luostarissa. Palasimme kaupunkiin, Osakaan mielemme tyhjinä stressistä ja länsimaisista moderneista ja päädymme retrofuturistiseen maailmaan, josta ei edes Rick Deckardin villeimmät unelmat Blade Runnerissa haaveile.
Vuoden 2018 matkailijani on aina Japani, maa, joka oli vastustanut minua niin paljon ja että erittäin korkeista odotuksista huolimatta Hän ei pettänyt meitä missään nurkassa tai yleisessä paikassa.
Nyt haluan vain palata tuhat kertaa taaksepäin: Japanin maaseudulle, Naoshiman taiteelliseen Japaniin, Tokion hulluimpaan Osakaan, gastronomiisimpaan.
Olkoon tämä kuva tiivistelmänä vuoden 2018 parhaasta seikkailusta ja tarkoituksena muille tuleville.
**JAVIER ZORI DEL AMO (YHTEISTYÖHÄIRI): VITRAHAUS, SAKSA **
Se on selvää: se ei ole maailman paras valokuva, vaikka sen on ottanut yksi suosikkikuvaajistani, Flaminia Pelazzi. Tästä huolimatta, hän sai sen odottamattoman tyytyväisyyden, joka tulee palaamisesta paikkaan, jossa olet ollut onnellinen.
Tässä tapauksessa paikkaan, joka kiehtoi minua ensimmäisen kerran vuonna 2010, jolloin minulla ei ollut Instagramia ja verkkokalvoni olivat vielä hämmästyttävän koskemattomia tällaisista paikoista. Enkä aio valehdella sinulle: pelkäsin palata. Miksi? Koska olen täysin vakuuttunut siitä, että sensaatio, jonka monumentti, tila, purema sinussa tuottaa ensimmäistä kertaa, on osa sen todellista perintöä ja myöhempiä journalistisia hyperbolejamme.
Pikemminkin se oli. Miksi siellä, Herzog & de Meuronin projisoiman hypnoottisen VitraH ** ** ausin edessä tunsin paluun voittona, varsinkin siksi, että tunsin jälleen sen nuoren ja pelottoman toimittajan kiehtovuuden, joka tuli tähän paikkaan ensimmäisen kerran kahdeksan vuotta sitten bussilla naisten ympäröimänä, jotka ylittivät Sveitsin ja Saksan rajan mennäkseen Lidliin ja joka teki nyt autolla kiertueen. Schwarzwaldin.
Ja silti menin pois radalta. Ja silti tulin takaisin ja Tunsin taas sen tunteen, jonka vain Vitran kampuksen kaltainen utelias paikka herättää. Ja kuitenkin ymmärsin, että ajan kuluminen voi nakeroida seiniä ja kuoria julkisivuja, mutta se ei poista yhtä asiaa jokaisen sisältä: halu matkustaa ja kyllä, myös palata johonkin paikkaan, vaikka halvat turistit sitä paheksuvatkin. Koska kohtalon herättämät uudet tunteet ovat tarpeeksi vahvoja ollakseen muistomerkki sinänsä.
Joten sanon sen ääneen, tulkaa takaisin, kusipäät! Löydä uudelleen paikat, kuten Berliini, Dublin, Helsinki, Las Palmas de Gran Canaria, Lissabon, Geneve, Ezcaray tai Brugge. Paikkoja, joissa olen tänä vuonna astunut uudelleen ja joista olen palannut kuin en olisi koskaan ollutkaan.
SARA ANDRADE (YHTEISTYÖHÄIRIÖ): L'AMETLLA DE MAR
Kesä oli loppumassa, oli viimeinen kävelyiltapäivä, jota varten teimme yhdessä l'Ametlla de Marin (Tarragona) oliivipuiden väliset polut.
Aloin rentoutua, oli huimausvuoden loppu: olin ollut naimisissa kuukauden ja jättänyt jälkeeni kourallisen maailmanympärimatkat, joista minulla oli upeita muistoja. Se oli ollut ensimmäinen vuoteni Travellerissä ja se oli ollut tyydyttävän hektistä.
Vihdoinkin nautin siitä kellumisen tunteesta, aika lukea, löydä lahtia, kylpeä niissä, sukeltaa, kylpeä uudelleen, eroon iholleni tarttuneista levistä, ota aurinkoa… Kuinka herkullista on kesä!
Lähdin ajatellen "palaan ensi viikolla, kesä ei ole ohi ja se on lähellä kotia...". Mutta et tule takaisin Syyskuun rutiini ja vastuut tarttuvat sinuun niin voimakkaasti, että unohdat nopeasti auringonsäteet, vaikka pystyt muistamaan ne uimapuvun jälkien perusteella.
Säilytän tämän valokuvan, koska se juhlistaa elämän suurimpia asioita: pienet ilot.
Eläköön ikuiset kesäiltapäivät, ne niin merkityksettömät, mutta samalla ne säilyttävät niin merkityksensä, että joskus uuden vuoden kulku riippuu niistä.
**MARTA SAHELICES (YHTEISTYÖHÄIRI): LA HUMMUSERIA DE MADRID **
Tämä yksinkertainen kuva hummuslautasesta on suosikkini tänä vuonna useista syistä, joilla ei ole mitään tekemistä kehystyksen, valon tai sommittelun kanssa (vaikka olen ollut erittäin taitava). Sen arvo piilee se uusi hitaan elämäntapa, johon omaksuin juuri vähän aikaa sitten ja toivottavasti ei koskaan hylkää minua.
Pöydässä tämä tarkoittaa rakkaus paikallisiin tuotteisiin, kunnioitus valmisteisiin ilman keinotekoisia ja uusi painopiste ruoan ja terveyden välinen suhde.
"Olemme mitä syömme" on paljon enemmän kuin kulunut lause, Se on todellisuutta, josta sekä tiede että vaihtoehtoinen lääketiede eivät lakkaa muistuttamasta meitä ja jonka viesti näyttää alkaneen vajota syvälle meihin.
Joten, kun seuraavan kerran menet trendikkääseen ravintolaan tai perinteiseen paikkaan, jossa he esittelevät perinteisiä ruokia, kiinnitä vähän huomiota ruokalistasi ainesosiin ja kysy päälläsi, kehosi kiittää sinua.