"La Errabunda": kuuden espanjalaisen kaupungin salainen tarina

Anonim

tyttö kävelee kadulla

Mitä sanomme toisillemme hiljaisuudessa kävellessämme

kävellä, vaeltaa, vaeltaa, eksyä paikkoihin aina , tai ne, joita ei koskaan ennen. Ja polun varrella kuuntele teoksia, lukea julisteita, katso ylös piilotettuja patsaita puiden välissä. Mutta myös sano asioita: asioita kaupungista, jossa kävelemme, muista ajoista, jolloin kävelimme siellä, miten Emme ole enää samanlaisia joka kerran käveli sillä. puhua yksin, melkein meditoimassa , jonkin sisällä salainen keskustelu joka ei voinut tapahtua neljän seinän sisällä.

Se salainen keskustelu, joka meillä kaikilla on kun kävelemme , tulee nyt ilmi kiitos vaeltaja , niin sanottu "ensimmäinen Iberian sopimus heterodoksinen vaeltaminen" . Sen sivuilla kuusi espanjalaista kirjailijaa syntyi välillä 1970 ja 1980 kuvaa hänen seikkailunsa sisämonologia ja vangitsee meidät yksityiskohdilla kaupunkikuvaa -"Hän menee Wienin kahvilaan. Hän pysähtyy tietysti Medias Kiotossa" - ja heijastuksia jotka syntyvät tästä havainnosta - "Ja hän yhtäkkiä tajuaa, että Valladolid viettää päivän huutaa kaikki kaupungit, joista haaveilet "-.

vaeltaja

"La Errabunda", ensimmäinen iberialainen tutkielma heterodoksisesta vaelluksesta

Lainaus on Birds and Pivots -tarinasta Daniel Kukkaro joka avaa kirjan ja joka 14 sivun ajan upottaa meidät hänen lapsuuden Valladolidiin ja hänen nuoriso . "Ehkä on turha palata paikkoihin, joissa kävit usein. Koska paikat eivät tunnista sinua. saa sinut tuntemaan a oman elämäsi ulkomaalainen ".

Muut viisi nimeä, jotka vievät meitä kädestä pitäen kaupunkien läpi, joita he näkevät kun he sulkevat silmänsä he ovat Jordi Corominas, Miguel Barrero, Serge del Molino, Txani Rodríguez ja Sabina Urraca.

"Tekijöiden valinta vastasi periaatteessa kahta kriteeriä: halusimme monipuolista alkuperää (loogisesti) ja halusimme näkökulmia nuoret kirjailijat, jonka kirjallinen ura on lähdössä tai sillä ei ole liian monen vuoden historia", Ximo Espinosa kertoo.

"Halusimme vision pieni klassikko kaupungeista, jotain mitä ei ole erittäin punk, oli heterodoksinen ja täysin subjektiivinen, ja että se tapahtui jossain määrin jokaisen runoutta tekijöistä, ja mielestäni onnistuimme.

isä ja poika kävelemässä kadulla

"Ehkä on turha palata paikkoihin, joissa kävit"

Espinosa on yksi toimituksen osista Söpö & Piikikäs , kirjailijan liitto elvira söpö ja Ximo itse -toimittaja-, kirjan luojat. Sen osat on painettu pieni työpaja samalla huolella kuin ne on suunniteltu.

"Emme vaatineet ei kriteerejä kukaan kirjoittajista, elleivät he (loogisesti) puhuneet heistä heille tärkeä kaupunki, koska se olisi olettanut jotain hänessä tunteellinen koulutus (missä he kasvoivat tai syntyivät tai elivät tärkeän vaiheen elämässään) ja pidennyksen raja. Muuten kaikki valitsivat muoto ja genre hän halusi, kuten näette", toimittaja päättää.

Tämän siis tulos tunteellinen matka joidenkin Espanjan symbolisimpien metropolien kautta - Bilbao, Zaragoza, Madrid, Gijon, Barcelona ja Valladolid -, yksittäisistä poluista kehitetty, on yhtä monipuolinen kuin hieno, ja myös täyttää sen, mitä Espinosa aikoi: löytää kirjailijoiden ryhmä, joka "löydä meille sen kävelyllä on vielä tulevaisuutta ja että kaupungit, toivomme, pysyvät aina kävelykelpoinen ", kuten Zendan toimittaja kirjoitti.

mies kävelee madridin läpi sateessa

Toivotaan, että kaupungit ovat aina kävelykelpoisia

** Sabina Urraca ** todellakin, kävelee, kävele jatkuvasti, vaikka synnyttääkseen tarinansa Että tapan sen, joka satuttaa häntä , Hän ei lähtenyt talostaan. "Vaellusmatkani Madrid Se alkoi kauan ennen kuin olin koskaan käynyt Madridissa, ja niin kerron sen tekstissäni", hän kertoo panoksestaan La Errabundassa.

"Kun olin kaksitoista, kirjoitin romaanin tytöstä, joka Olin uudistuslaitoksissa ja sieltä pois . Kerran, kun hän pakeni, hän pakeni Madridiin. Kirjoitin kaikki Madridissa tapahtuneet toimet käyttäen kaupungin kartta , pakottaa mielen kuvittelemaan hahmoni kävelemässä noilla kaduilla samalla En liikahtanut huoneeni pöydältä tyttönä, sisään Teneriffa. Tekstissä kävelyni jatkuu kanssa kuninkaallinen kohtaaminen Madridin kanssa taistellakseni tuntea olevani omani näillä kaduilla, joilla asun nyt. Ja sitten hän menee hieman pidemmälle, puhuen ajasta, jolloin hän eli ja kärsi paljon Mexico City ja minä aina kadoin, vaelsin henkisesti ja ajattelin Madrid . Tekstini on siksi enemmänkin a vaeltaa mielikuvituksessa kuin todellisuudessa."

barcelona auringonlaskun aikaan

Vaella myös mielikuvituksessa

Hän ei koskaan lopettanut tuota lastenromaania, mutta Lindo&Espinosan toimeksiannon seurauksena hän etsi muistikirja johon se kirjoitettiin. "Mielenkiintoista on, että tarina katkeaa, kun tämä hahmo nukkuu rappeutuneessa talossa Rautatien katu " hän kertoo meille.

"Sitä lukiessani sydämeni jätti lyönnin väliin: olin tuolloin juuri ostanut talo Userassa, muutaman korttelin päässä Calle de los Ferroviariosista. Kun kirjoitin tekstin La Errabundalle, kävelin sinne käymään tarkka paikka jossa se kuviteltu romahtanut talo sijaitsi, sinne minne olin jättänyt hahmoni nukkumaan makuupussin sisällä ".

Se jälleennäkeminen hänen ensimmäisen suuren päähenkilönsä kanssa oli vain yksi niistä monta kävelyä että kirjailija, joka antaa merkityksen La Errabundan sydämelle, vaeltelee ympäri kaupunkia. Se on resurssi, jota käytät tunne hänen hengittävän ja inspiroidu luomaan.

"En voinut kirjoittaa jos en kävelisi , jos en matkustanut metrolla tai seurannut puhuvia ihmisiä. Voisin sanoa sen Elän vaeltaen ja tehdä muistiinpanoja, valokuvia ja äänen tallennus jatkuvasti. Kerron aina osallistujilleni autofiction työpajat että he ymmärtävät aarre joka kulkee jatkuvasti heidän silmiensä edessä, siitä turhasta ihmeestä, jonka he vahingossa omistavat, ja aina kun sanon sen Olen melkein kyyneliin liikuttunut Joo Elämää tapahtuu koko ajan. meidän on vain pakko mene ulos ja seurustele hänen kanssaan . tiedän että kuulostaa korni, mutta niin se on."

gijonin ranta

"Elämä tapahtuu koko ajan"

Lue lisää