Minkä väriset ovat unelmasi? Brasilialainen queer-taiteilija Samuel de Saboia avaa universuminsa ovet meille

Anonim

Kuten yksi niistä aalloista, jotka saavat sinut kiinni ja saavat sinut kääntymään, näin se on saapunut Samuel Savoilainen a Ibiza. Tänä kesänä, brasilialainen queer-taiteilija on yhdistetty Comme des Garçons Parfums muuttaa keskustilan Hiljaisuus -sijaitsee kauniissa Cala Molíssa - in unelmien maa.

”Halusin luoda paikan, jossa ihmiset kävelevät sisään ja sanoisivat vau! maailma täynnä värejä ja energiaa unelmistani mutta myös sitä ympäröivään luontoon liittyvää”, Samuel sanoo. Ja riittää, että astut jalkaan tähän uskomattomaan universumiin vahvistaaksesi, että nuori taiteilija on enemmän kuin saavuttanut tavoitteensa. Lisäksi mukaansatempaava installaatio on myös El Silencio Inside -tapahtuman puitteet, pop up -ravintola jonka kautta vuorottelevat tunnetut kokit kansalliselta ja kansainväliseltä näyttämöltä.

Mutta on muutakin: allasaluettakaan ei voi jättää väliin, taiteilija puuttuu asiaan Peter Terzini ja allekirjoitus Nanushka , jolla on myös oma nurkka El Silenciossa!

Minkä väriset ovat unelmasi? Brasilialainen queer-taiteilija Samuel de Saboia avaa universuminsa ovet meille 2307_1

Samuel of Saboia, "Dreamland"-kirjan kirjoittaja.

Vain 24-vuotiaana Samuel Savoilainen Hänellä on passi täynnä leimoja ja takanaan lukuisia näyttelyitä – New York, São Paulo, Zürich...–. Yksi hänen uusimmista teoksistaan on ollut kampanja Zero, Comme des Garçonsin uusi unisex-tuoksu, pidetään Brasilian osavaltiossa Pernambuco kanssa 100 % paikallinen joukkue: ”Jotkut heistä olen tuntenut 15-vuotiaasta asti, toiset olivat kämppäkavereitani… jopa pikkuveljeni osallistui!” Samuel kertoo.

Zero syntyi vähemmän ainesosia sisältävänä täysin kierrätettävässä pullossa yksinkertaisuuden radikaali ilmaus, yhdistää maksimaalisen aistinvaraisen vaikutuksen ja minimaalisen ympäristövaikutuksen. Paluu alkuun Samuel de Saboian kiehtovan katseen läpi.

Mikä olisikaan parempi paikka jutella hänen kanssaan kuin tässä unelmamaailmassa nimeltä unelmien maa? Siellä, meren vartioimana Välimeren ja viimeisimmän työnsä energian vuoksi hän avasi sydämensä meille haastattelussa, josta lähdimme täynnä hyviä fiiliksiä.

Hiljaisuus

El Silencio -allas, Pietro Terzeni ja Nanushka.

Miten kuvailisit taidettasi?

Minulle taide on kuin anagrammi: Rakkaus (rakkaus), arvostelu (unelma ranskaksi) ja temps (sää). Tämä on tieteeni, kun luon. Käytän rakkautta taiteeni kehittämiseen ja haaveilen teoksesta, se on osa luomisprosessiani. Ja tietysti aikaosa: aika rakentaa työtä, ajatella sitä, kokea se, juhlia sitä.

Kuvittele, se on työni, joka on alttiina maailmalle monille tuleville sukupolville, ja se työ on myös seurausta kivusta, sodasta ja tuhoisista tilanteista kaltaisilleni ihmisille: alkuperäiskansat, siirtolaiset, värilliset ihmiset, omituinen yhteisö... Siksi minulle on erittäin tärkeää juhlia sitä.

Kun teen työtä, astun meditaation tilaan. Minulle työnteko on ilo, mutta minun on oltava täysin rehellinen itselleni. Se ei ole lineaarinen, sitä ei ole helppo ymmärtää. seison siellä ja henkilö on vapaa ymmärtämään ja luomaan oman kertomuksensa. Kyse on myös yhteyspaikan luomisesta.

Minkä väriset ovat unelmasi? Brasilialainen queer-taiteilija Samuel de Saboia avaa universuminsa ovet meille 2307_3

'Unelmamaa'.

Kerro meille ensimmäisestä vuorovaikutuksestasi taiteen kanssa, tiesitkö aina, että haluat olla taiteilija?

Kyllä, aloin tuntea ja nähdä asiat taiteellisesti lapsesta asti. Vanhempani olivat pappeja, he työskentelivät kirkossa, koko perheellä on hyvin henkinen tausta. Olin alttiina monia visuaalisia ja luovia referenssejä siitä lähtien kun synnyin.

Tätini, joka oli taidemaalari ja loi hyperrealistisia öljymaalauksia, monien kukkien kanssa. Hän kuoli, kun olin kymmenen vuotta vanha, ja se oli minulle erittäin intensiivistä. Tämän tuhoisan uutisen jälkeen aloin maalata ja oppia löytämään kauneuden kaaoksesta.

Ensimmäinen kokemukseni taiteesta oli paranemisen paikka joissain kohdissa ja vastakkainasettelun paikka muissa. Ja lopulta siitä tuli lohdutuksen paikka henkisellä polullani. Se on minun tapani kommunikoida Jumalan, maailman kanssa, tapani meditoida, tapani olla oma itseni. Kyse on asioiden tekemisestä tavalla, joka työntää minua elämässä ja tekee minut onnelliseksi.

Se on jotain, joka oli aina olemassa Se on 100% siitä, kuka olen ihmisenä, tapa yhdistää asioihin.

Hiljaisuus

El Silencio -allas (Ibiza).

Mistä saat inspiraation teoksesi luomiseen ja millainen prosessi on? Kuinka kauan sinulla kesti tehdä Dreamland?

Yksi kuukausi! Ja paljon niskakipuja ha ha.

Mitä tulee prosessiin, kun aloitan maalauksen, minulla on kuvat, visio polusta, minne haluan päästä. The liikettä Se on myös erittäin tärkeä maailmalleni. Yksi syy siihen, miksi työni ovat niin suuria, on se, että yleensä kun maalaan, tanssin yleensä työn ympärillä, Menen puolelta toiselle.

Näen maailman inspiraation paikkana, mutta suuri osa prosessista tulee sieltä minun sisäinen maailmani Käytän aikaa ymmärtääkseni, mitä tunnen, mitä haluan ilmaista. Se on sisäistä etsintää.

Samuel Savoilainen

Samuel de Saboia ja hänen obora "Dreamland".

Brasiliassa on tällä hetkellä monimutkainen tilanne, miltä sinusta tuntuu, onko vielä toivoa? Onko muutos tulossa?

100 %. Yksi brasilialaisen ihmisen tärkeimmistä ominaisuuksista on on sitä toivoa. kauneus Brasilia se on kauneus, mitä ihmiset kuvittelevat hänestä ja kauneus, jonka ihmiset saavat muut kokemaan. Ja tämä kyky ei liity vaurauteen, se liittyy asuinpaikkaasi.

Jokainen Brasiliaan matkustava tuntee sen lämmön, se on jotain luonnollista, siellä ei ole mitään väärää. Toivolle on tilaa. Syy? Tapa, jolla teemme asioita, koska se on tapa, jolla maa on rakennettu.

Maa rakennettiin henkilökohtaisen historian varaan Alkuperäiskansat ja sitten on näitä intensiivisiä kohtaamisia ihmisten kanssa, jotka saapuivat todella tuhoutuneeseen maahan. Ja jopa näistä tuhon ja tuskan paikoista voimme rakentaa kauneutta. Tapahtui mitä tahansa, aina on olemassa toinen tapa, luova ratkaisu, tapa kuvitella valoisampi tulevaisuus. Tiedän siis, että toivoa on. Sitä en ajattele tai usko, tiedän.

Minun olemassaoloni on osa tätä toivoa, sekä muiden ihmisten olemassaolo, jotka myös haaveilevat ja luovat. Maassamme keskustellaan, asioita tapahtuu. On nuori, joka ajattelee, että tämä ei voi jatkua näin, jonkin on muututtava. Emme halua maailman loppuvan, haluamme puhdasta vettä, saada lapsia ja että he elävät rauhassa, onnellisia.

Olen 24-vuotias ja muutos on kiireellinen kaltaisilleni. Meidän on tehtävä maailma, jossa haluamme elää. Tee jokainen työ, jokainen projekti, jokainen luomus tavalla, joka heijastaa todellisuuttani.

El Silencion kulma iltahämärässä

El Silencion (Ibiza) kulma iltahämärässä.

Ensimmäinen näyttelysi Brasilian ulkopuolella oli New Yorkissa ja se oli vaikuttava. Kuinka käsittelet kipua ja kaikkia niitä tunteita taiteen avulla?

kauniita haavoja se oli erittäin intensiivistä kuusi ystävääni kuoli lyhyessä ajassa, kuten 5 tai 6 kuukaudessa, he joutuivat uhreiksi transfobia ja rikollisuus Brasiliassa. Muistan, että jouduin melkein shokkitilaan, kuten anestesiaan. En tuntenut mitään. Olin 19-vuotias ja asettuin New Yorkiin 20-vuotiaana.

Maalasin 3 tai 4 kuukautta pysähtymättä säästääkseni rahaa ja tehdäkseni tuon matkan. Kun pääsin NY:hen, oli vielä paljon tehtävää. Otin haasteen vastaan, mutta se oli erittäin tuskallista. Kymmenen 2x2 metrin maalauksen tekemiseen meni melkein kaksi kuukautta. Hän työskenteli 14 ja 15 tuntia päivässä. Kun lopetin, en edes tiennyt kuinka juhlia. Meillä oli isot juhlat ja halusin vain levätä. Myytiin loppuun ja onnistuin tekemään nimeni tunnetuksi Brasilian ulkopuolella.

Minkä väriset ovat unelmasi? Brasilialainen queer-taiteilija Samuel de Saboia avaa universuminsa ovet meille 2307_7

"Dreamland", Samuel de Saboian uusi mukaansatempaava installaatio.

Puhutaanpa Dreamlandista, mikä inspiroi sinua luomaan sen ja mitä haluat välittää sillä?

Dreamlandin etunimi oli Hymyilevä temppeli. Halusin tehdä jotain, joka tuli unesta, sisäisestä maailmastani, mutta olin myös erittäin utelias luomaan tilaa, joka liittyisi luonnon liikkeisiin. Sain inspiraatiota Brasiliasta, psykedeliasta ja loin tämän mukaansatempaavan maailman.

Se oli minulle selvä Halusin ottaa haltuuni koko tilan, katot, seinät... kaiken. Halusin luoda maailman, johon ihmiset kävelevät ja tuntevat olonsa mahtavaksi, tulla osaksi kerrontaa. Haluan ihmisten, jotka tulevat näin pitkälle, ottavan aikansa, istuvan alas ja pohtivan. Rakastan sitä että ihmiset ottavat kokemuksen omakseen ja kuvittele kuinka tämä rakennettiin.

Asutko täällä, Ibizalla?

Asun siellä. Minulle, Cala Molí on maaginen, Se ei ole niin täynnä kuin muut poukamat ja muut saaren alueet. Täältä löydät edelleen kaikki menneen vuoden hippi- ja vintage-Ibiza.

Tämä on paikka, jossa vietän aikaa – makaa makuulla, käyn melomassa – mutta tykkään myös käydä siellä ja nauttia koko saaresta. Olen syntynyt rannalla ja kun olen täällä, tunnen oloni kotoisaksi.

Miten kuvailisit saarta perheellesi tai ystävillesi?

Täällä ihmiset ovat aitoja: kun hän menee juhliin, hän menee juhliin. Kun hän menee lepäämään, hän lepää. Mutta yksi asia, joka minulla on hyvin selvä, on se, että Ibizalla ihmiset pitävät ihmisistä. Varsinkin paikalliset, joilla on suuri rakkaus Ibizaa kohtaan. Ystäväpiirissäni on kaiken ikäisiä ihmisiä, 20-vuotiaista 65-vuotiaisiin... Se on myös kansainvälinen yhteisö: Italia, Venäjä, Nigeria, Egypti, Brasilia, Yhdysvallat... On erittäin kaunis.

Minulla on myös suosikkibaarini lähellä: voi jordi Hän sanoo osoittaen omaa T-paitaansa, jossa on baarin nimi. Rakastan seurustelua paikallisten ihmisten kanssa, opin monia asioita. Can Jordin ihmiset ovat erittäin ylellisiä ja samalla hyvin yksinkertaisia.

Mistä klubeista tai baareista pidät eniten?

Olin avajaisissa DC-10 ja rakastin sitä. Pidän siitä paljon beduiini , DJ, joka soittaa Pachassa. Pidän myös todella pienistä baareista ja olen utelias tietämään Musta kahvi, ehkä tänä lauantaina.

Hiljaisuus

Hiljaisuus (Ibiza).

Pidätkö espanjalaisesta gastronomiasta?

Minulla ei ole ongelmia ruoan kanssa. Tykkään syödä, ruokailla, syödä aamiaista... Tapas, riisi, padron paprikat... Rakastan espanjalaista ruokaa! Mutta samalla pidän todella paljon brasilialaisista papuista ja kaipaan niitä. Kaipaan Brasilialaista ruokaa mutta samalla Ibiza on paikka, jossa syöt erittäin hyvin.

Voitko suositella meille mitään ravintolaa?

Rakastan sitä Hiljaisuus , tietysti. Myös sisään Se on Xarcu upeat kalat ja näkymät myös! Pidän myös Hullu Sardiini , on lähellä ja heidän tapaksinsa ovat herkullisia.

Paras italialainen ruoka on mielestäni paikassa keskustassa nimeltä Myymälä . Jos pidät sushista, mene ehdottomasti sushiya aoyama , jossa he valmistavat yhden parhaista sushista, joita olen koskaan maistanut.

Aamupalaksi, Intohimo.

Nollaa uusi Comme des Garçonsin tuoksu

Zero, Comme des Garçonsin uusi tuoksu.

Onko jokin piilotettu paikka, jonka voit jakaa kanssamme?

Se on Canalette. Sinun täytyy jättää auto huipulle, mennä alas polkua ja mennä luontoon, kunnes saavut tähän paratiisiin. Suosittelen myös ystäväni Jaminan vintagekauppaa, Alkuperä Ibizalta . Tietenkin, ennen kaikkea, sinun on mentävä Can Jordiin.

Onko taide mielestäsi tehokas väline muuttaa maailmaa ja vaikuttaa ihmisiin?

taide antaa meille tapa kuvitella ja matkustaa paikkaan, jossa asiat ovat rajattomat. Sen avulla voit astua tilaan, jossa maailman esteet, numerot, talous... ovat tarpeettomia. voit kuljettaa uusi todellisuus taideteoksen katsominen, sen työn kokeminen, taiteilijan elämään uppoutuminen. Taide voi olla parantamisen paikka, paikka, jossa voit löytää itsesi ja se on myös paikka, jossa ymmärrät voimaa olla yhteydessä ympäristöön ja että asiat ovat tavallaan.

Angela Davis oli tapana sanoa "En enää hyväksy asioita, joita en voi muuttaa; nyt muutan asioita, joita en voi hyväksyä." Taideteos tarjoaa sen. Sinulla on idea ja pystyt antamaan sille haluamasi muodon. Kun löydät sen ja teet sen, annat myös muille mahdollisuuden tehdä samoin.

Musiikki on jotain, joka johti sukupolvia uuteen vapauden ja olemassaolon paikkaan, taide tekee samaa, muoti tekee samaa, filosofia tekee samoin. Joka päivä voimme valita nämä työkalut ja käyttää niitä muuttamaan kaikkea.

Puhutaanpa Zerosta, miltä sinusta tuntui, kun he ehdottivat sinulle projektia?

Aloin itkeä näytön toisella puolella. Jouduin pandemian vuoksi Brasiliaan kuudeksi kuukaudeksi, ja olin hetken kuluttua työskennellyt Lontoossa. Siellä sain uutisen.

Se on todella hauskaa, koska minulla oli lapsena huoneessani kuvia Com-kampanjoista. Katsoin niitä kuvia ja sanoin itselleni: "Jonain päivänä olen osa heitä." Kun se tapahtui, voin vain huudahtaa: Tässä mennään!

Mitä kampanjan luova johtaja, Päätin, että haluan tehdä sen a brasilian joukkue, Ihmisten kanssa, jotka ovat tunteneet minut 15-vuotiaasta asti, kämppäkavereiden kanssa, kummiäitini, pikkuveljeni, tanssijoiden kanssa kotikaupungistani...

Minkä väriset ovat unelmasi? Brasilialainen queer-taiteilija Samuel de Saboia avaa universuminsa ovet meille 2307_10

"Dreamlandin" esitysjuhlat El Silencio Ibizassa.

Olen erittäin tyytyväinen tulokseen ja tiimiin Comme des Garçons Japanista rakasti sitä!

Jos voisit puhua Samuelille menneisyydestä, sille pojalle, joka maalasi huoneessaan, mitä sanoisit?

Itse asiassa tämä on keskustelu, jota olen käynyt pitkään. Juuri nyt koen asioita, joista olen joskus haaveillut, kirjoittanut, ajatellut, maalannut... Katson peiliin ja jossain on vielä jotain tuosta lapsesta.

Olen erittäin kiitollinen tästä lapsesta. ja tiedän että sinulla on pitkä tie kuljettavana.

kuppi pari

Parin kuppi.

Lue lisää