"Maan perilliset": etsimässä keskiaikaista Kataloniaa

Anonim

Neljä vuotta sarjan menestyksen jälkeen meren katedraali , saapuu Maan perilliset (Netflix, 15. huhtikuuta). Myös vuonna 2016 Ildefonso Falcone julkaisi homonyymisen romaanin jatko-osan edelliselle menestykselleen, Barcelonan kirkon rakentamiselle, joka toimi näyttämönä ja tekosyynä puhua keskiaikainen Espanja niiden näkökulmasta, jotka sitä työskentelivät, kärsivät ja yrittivät paeta sen omia lakeja ja periaatteita.

"Kun teimme ja esitimme The Cathedral of the Sea -elokuvan, luulimme, että se päättyy siihen, emme tienneet, että Falcone oli jo työstämässä toista osaa", hän selittää. Jordi Frades, kahden sarjan johtaja ja Diagonal-TV-tuotantoyhtiön johtaja, joka osti oikeudet molempiin romaaneihin.

Rodolfo Sancho on Bernat Estanyol, Hugon ystävän Arnaun poika.

Rodolfo Sancho on Bernat Estanyol, Arnaun poika, Hugon ystävä.

Tietenkin La Catedral del Marin toisen ja sen jälkeen onnistuneen, ensin kansallisen ja sitten kansainvälisen menestyksen jälkeen, asiat sujuivat hieman nopeammin. Neljä vuotta kirjan julkaisusta saattaa tuntua paljon, mutta pandemia välissä ja tällaisen tuotannon monimutkaisuus on saavutus verrattuna haasteisiin, jotka oli voitettava ensimmäisen toteuttamiseen.

Molempien romaanien lukijoille, joita on tuhansia, vähän uutisia. ”Kuten ensimmäisessä, sarja on hyvin uskollinen kirjalle. Kun muokkaat tarinaa, jolla on niin paljon seuraajia, niin sen pitäisi olla”, Frades sanoo. "Asioita muutetaan, toiset tiivistetään, koska kirja on erittäin laaja ja siinä on poliittista narratiivia ja käyttötapoja ja tapoja, joita on mahdotonta selittää sarjassa ja jää pääjuomalle."

Niille, jotka seurasivat vain sarjoja, joita on myös tuhansia (ja miljoonia), Maan perilliset alkaa kolmen vuoden kuluttua päättymisestä meren katedraalista. Eli samojen päähenkilöiden kanssa Arnau Estanyol (Aitor Luna) ja Mar (Michelle Jenner) siirtää viestikapula jo toisessa luvussa uusille hahmoille, heidän lapsilleen.

Telakat rakennettiin suuriin kellareihin.

Telakat rakennettiin suuriin kellareihin.

Jos ensimmäinen toiminta tapahtui yli 70 vuotta, melkein vuosisadan Barcelonan historiassa. Tästä tulee 30 vuotta, tarpeeksi nähdäksesi uuden päähenkilön kasvavan, Hugo Llor (David Solans / Yon Gonzalez) joka muuttuu Arnaun suojellusta viinintekijäksi. "Se kukoistaa ja ottaa askeleen taaksepäin", Frades selittää. "Hän aloittaa telakoilla, sitten hän menee kaduille, sitten hän menee asumaan juutalaisten luo, hänellä on oma maa, sitten hän menee Barcelonaan, sitten hänellä on taverna...".

KÄVELEMINEN KATALONIAAN

Tuossa satunnaisessa tulemisessa ja menemisessä Hugo käy läpi monia paikkoja. Tilat muuttuvat paljon. Neljä kuukautta he matkustivat Katalonian ympäri etsivät sopivimpia tiloja tarinan kertomiseen, mikä päätyi ampumiseen 70 % luonnollisia paikkoja.

Siinä se eroaa La Catedral del Marista, joka suurelta osin kuvattiin Madridissa. Maan perilliset Sitä on kuvattu kaikkialla Kataloniassa: Terrasa, Molins del Rei, Peralada, Monells, Peratallada, Santa Coloma, Badalona, Tortosa, Gironan vanhassakaupungissa, he kuvasivat monia kohtauksia kaduista, juutalaiskorttelista... ja paljon sisällä Goottilainen Barcelona.

Meren katedraali.

Meren katedraali.

”Argumenttisesti Kataloniassa oli useita tiloja, jotka oli helpompi löytää, koska on enemmän romaanista" Frades-tili. "Meidän piti ampua enemmän rantaa, siellä on kokonainen osa viinitarhoja, koska hän tekee viiniä, Barcelonan kaupunki tulee esiin enemmän.

Jotkut välilyönnit toistuvat kahden sarjan välillä. Tietysti, meren katedraali, Santa María del Mar, se toinen hahmo, joka jää. Myös Tamaritin ranta, nähdään The Heirs of the Earth -kirjan ensimmäisessä luvussa.

Tamaritin ranta.

Tamaritin ranta.

Ja jotkut ovat aivan uusia, esim Sant Sadurní d'Anoian viinitarhat, jotka teeskentelevät olevansa niitä, jotka olivat olemassa 1400- ja 1500-luvuilla itse Barcelonassa. "He olivat Ramblasin vasemmalla puolella, jossa El Raval on, enemmän tai vähemmän, he menivät jalan viinitarhoille, koska kaikki goottilaisen ympärillä oli viljeltyä peltoa", Frades sanoo. Yksi asioista, joka yllättää ja oppii tämän eeppisen keskiaikaisen Katalonian yleisön.

keskiaikaiset taistelut.

keskiaikaiset taistelut.

Lue lisää