NatureLlibres
"En halunnut tulevan ja ennakoitavan synnytyksen joutuvan jälleen pandemiakaupunkiin ansaan. Halusin asua pienessä kaupungissa, kokoiseni, ihmisen kokoisessa ", muistelee Meritxell-Anfitrite Álvarez. Toimittaja asui Madridissa vuoden 2020 kohtalokkaat kuukaudet, missä hän haudotti ajatusta palata takaisin Alins, Lleidan kaupunki, jossa hänen isoäitinsä syntyi ja josta hänen täytyi lähteä maanpakoon sisällissodan aikana. "Oli aamunkoitto 30. tammikuuta 1939, ennen kuin Francon joukot saapuivat laaksoon. Hänen isänsä - isoisoisäni - oli republikaanien pormestari, ja heidät olisi tapettu, jos he olisivat jääneet, he ja ne viisikymmentä ihmistä, joita he pakenivat. yöllä lunta Tor-tien varrella, kunnes he saavuttivat Andorran uupuneena", Álvarez muistelee.
Alinsissa hänen perheensä piti aina esi-isiensä taloa ja kunnostettua kotaa vuodelta 1790. Ja se on siinä vanhassa mökissä, jossa lehmät ennen nukkuivat, missä se elämäntapa, jonka Álvarez on keksinyt asuakseen kaupungissa, on nyt. NaturaLlibres-kirjakauppa, joka on erikoistunut kaikenlaiseen luonto- ja vuoristokirjallisuuteen : essee, runous, sarjakuvat, lastenkirjallisuus, isokokoiset, karttoja ja oppaita jaetaan yli 1000 kappaletta.
Viihtyisässä tilassa voit myös ostaa ympäristöystävälliset kierrätyspaperit , kuten kivipaperimuistivihkot, joiden sivut on valmistettu kalsiumkarbonaatista. "Toisin sanoen - selittää Álvarez - tuotantoprosessissa ei kaadeta ainuttakaan puuta ja lisäksi ne ovat vedenpitäviä".
Uusi valo kadulle
Mutta NaturalLlibres tarjoaa silti lisää yllätyksiä muodossa luomu maatalouselintarvikkeita ja/tai kilometri 0 : "Alt Pirineun infuusiot, joita Gemma kasvattaa viereisessä kaupungissa; l'Àvia Clementinan hunajat; Cal Casalin hillot; Tavascanin savustettu taimen ja kaviaari; alueen tyypilliset makkarat (girella, gosset, xolís, secallona...); kuivatut tomaatit ja tapenadi Vall d'Aranista; juustot Montsent de Pallarsista; marja- ja sienikeksejä La Poblasta; käsityöoluita, viinejä conca de Trempistä (D.O. Costers del Segre)... ja ratafia, tyypillinen Pallaresin likööri, joka perustuu yrtteihin ja pähkinöihin", listaa ylpeä omistaja.
"Lo sarró gourmet", luomu- ja paikallisille tuotteille omistettu tila
"Monet näistä tuotteista voidaan maistaa La Xurreta -kahvila , minikahvila - joka sijaitsee itse kirjakaupassa - jossa voit nauttia jotain lämmintä näinä kylminä päivinä, kun selaat kirjaa tai osallistut kirjallisuuteen, tarinankerrontaan tai keskusteluun", selittää Álvarez. La Xurretan lempinimi, kirjoittaja tapa : piilottaa pienen tarinan: "Se on nimetty talon nimen mukaan: Casa Xurret, koska täällä, Pyreneiden kaupungeissa kaduilla ei ole numeroita tai kylttejä, mutta taloilla on nimet , ja sillä nimellä naapurit tuntevat toisensa: Casa Farré, Casa Felip, Casa Genxic, Casa Sabaté... he ovat lähimmän radioasemani naapureita, jotka ovat viehättäviä", sanoo toimittaja.
Ne naapurit - kaupungissa on yhteensä 80 - mutta myös ympäröivien erillisalueiden naapurit ovat pitäneet Álvarezin kiireisenä NaturaLlibresin avajaisista vain kuukausi sitten. " Ensimmäinen avausviikko oli taukoamaton ; Luulen, että he tulivat tapaamaan minua – ja ostamaan! – kaikista ympäröivistä kaupungeista. Oletan, että se oli uutuus, ja nyt tilanne on rauhallisempi - myös Kataloniassa olevien kunnallisten liikkumisrajoitusten vuoksi - mutta luotan lujittamaan lukijaverkostoa että tähän asti heillä ei ollut paikkaa tavata kirjoja; No, tähän asti lähin kirjakauppa oli 50 kilometrin päässä. Nyt sen sijaan sinulla on kaupunki, jossa on enemmän kirjoja kuin asukkaita".
Alinsilla on nyt enemmän kirjoja kuin asukkaita
Pian lisäksi naapurilla on entistä enemmän kannustimia mennä toimittajan kirjakauppaan, joka, kuten hän jo huomautti, aikoo toteuttaa. "aktiviteetteja, jotka edistävät rakkautta luontoon ja kirjoihin ": tapaamisia kirjailijoiden, luonnontieteilijöiden ja vuorikiipeilijöiden kanssa; kirjallisia kokoontumisia; työpajoja; tarinankertojia... Itse asiassa ensimmäinen asia, jonka se on suunnitellut - kun terveystilanne sen sallii - on kirjallisuutta ja napatutkimusta käsittelevä sykli , "sekä vaatimaton kirjallisuudelle omistettu avajaisseremonia NaturaLlibresin kahden sponsorin ja ystävän kanssa, jotka ovat kirjailija Gabi Martínez ja toimittaja Pilar Rubio Remiro".
TERVETULOA HILJAISEEN
"Alinsin motto kuuluu:" Hiljaisuus on kuultavissa täällä '" Álvarez selittää. "Se on yhteyspiste paljon suosimiin Pica d'Estats (3 143 metriä), mutta se lepää rauhallisempien vuorten välissä, jotka muodostavat High Pyrenees -luonnonpuisto . Niin rauhallinen, että kun menen kävelylle nyt sesonkiajan ulkopuolella, Tapaan enemmän cabiroleja -metiä, katalaaniksi - ja senglareja -villisikoja - kuin kaksijalkaisia eläimiä".
Alinsissa hiljaisuussäännöt
Tietysti, kun hän tapaa ihmisiä, kokemus täyttää hänet paljon enemmän kuin uppoutuminen pääkaupungin väkijoukkoon: "Ehkä se on selviytymiskysymys: toistensa auttaminen ja yhteistyö, anteliaisuus on ainoa tapa selviytyä vihamielisessä vuoristoympäristössä . Mutta on hassua, miten voit tuntea olevansa mukana paljon enemmän pienessä ytimessä kuin nimettömän joukossa kaupungista Riittää, kun haistaa savupiipusta lähtevän polttopuut... kuulla lapion äänen, joka poistaa lunta jäätyneeltä kadulta... nähdä jalanjäljen, joka ei vastaa sinun... ikkuna, jossa valo päällä... mikä tahansa merkki elämästä", Álvarez sanoo.
Meritxell-Anfitrite Álvarez äskettäin perustetussa kirjakaupassa
Täällä matkustamisesta, vuorista ja kulttuurista etäkirjoitteleva toimittaja on pystynyt lievittämään sitä. luonnon tarve jotka syntyivät synnytyksen aikana. Ja kirjakauppansa avulla hän on myös ratkaissut ylivoimaisen halun ymmärtää se. "Ymmärtää häntä ymmärtääksemme itseämme ja ymmärtääksemme, että olemme osa häntä."
Kylän sananmukaisen hiljaisuuden, muuten, keskeyttää vain kuuluisa Rautamessut , "kansainvälinen tapaaminen käsityöläisten väärentäjien kanssa, jotka takovat alueen rauta- ja teräsperinteitä - Vall Ferrera tarkoittaa 'rautalaaksoa' -", selittää toimittaja. "Juhla järjestetään heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna, vähän ennen toista kauan odotettua päivämäärää: The verbena San Juan , joka on sama kuin Suuri festivaali ja fallas , maaginen show, joka sytyttää väestön intohimoa. Ja hyvä tekosyy eksyä näissä paikoissa. Kuten Elizabeth Bishop sanoisi: Eksymisen taito on helppo hallita, niin monet asiat ovat päättäneet johtaa meidät harhaan…! '. Kutsun sinut harjoittelemaan tätä taidetta Alinsissa ja NaturaLlibresissä."
NaturaLlibres sijaitsee vanhassa mökissä Alinsin kaupungissa