Tiesitkö, että "caudalie" on viininvalmistustermi Mikä tarkoittaa viinin aromien suussa pysymisen keston mittayksikköä? Sieltä tulee kauneusyrityksen nimi, jonka sinäkin luultavasti tiedät.
Sen perustaja Mathilde Thomas sai idean 1990-luvulla Bordeaux, luoda Caudalie-kosmetiikkabrändi, kunnioittava linja, joka liittyy viinimaailmaan. Château Smith Haut Lafitten viinitarhoista, Mathilden vanhempien kellareista, kaikki alkoi: pian he tulevat. sen ensimmäiset rypäleiden siemenistä saatavia polyfenoleja sisältävät tuotteet, joita jaettiin alun perin apteekeissa ja niistä tuli nopeasti myydyimpiä klassikoita.
Les Sources de Caudalie, Ranska.
Sitten tuli virstanpylväitä, kuten sen kauneusvesi, sen putiikit – Madridissa heillä on hoitohuoneita – tai suosikkimme, sen hoito- ja nautintotilat hedonistisille matkailijoille, kuten Les Sources de Caudalie ja kylpylä Marqués de Riscal -hotellissa, Luxury Collection.
Puhuimme Mathilden kanssa asiasta mennyt, nykyinen ja tuleva kosmetiikka (ja matkustaja).
CONDE NAST TRAVELER. Mikä on tärkein asia, jonka olet oppinut kauneudesta näiden vuosien aikana?
MATHILDE THOMAS. Hyvä kauneusrutiini ei ole vain sitä, mitä laitat ihollesi. Se sisältää myös kaikki tottumuksesi: ruokavalio, uni, stressi, työ, matkustaminen ja tietysti ympäristö. Tunne ihotyyppisi hyvin, jotta voit valita ja käyttää oikeat tuotteet, ja kiinnitä aina huomiota käyttämiesi tuotteiden koostumukseen (kasvot, vartalo, hiukset).
Minulle tärkeintä on noudattaa yksinkertaista protokollaa painottaen puhdista iho huolellisesti ja käytä parasta ihonhoitoa meikin sijaan. Ja tietysti suojaa ihoasi auringolta ympäri vuoden.
Mathilden muotokuva.
CNT. Mitä olet oppinut itsestäsi, yrityksestäsi ja asiakkaistasi viimeisen vuosikymmenen aikana?
MT Olen työskennellyt maailman parhaiden tutkijoiden kanssa patentoidakseni innovatiivinen molekyyli, joka ratkaisee iho-ongelmia, kaavoilla, jotka kunnioittavat ympäristöä mahdollisimman paljon. Aina vaistojesi seuraaminen on tärkeää sekä 100 % eettisyys ja läpinäkyvyys, jos haluat saavuttaa kuluttajien luottamuksen.
Sosiaaliset verkostot ovat muuttaneet kaiken. Nyt meillä on horisontaalinen keskustelu brändien ja asiakkaiden välillä. He kysyvät meiltä kysymyksiä, he haluavat tietää kaiken siitä, mitä he laittavat iholleen. Heillä on nyt pääsy moniin erilaisiin sovelluksiin skannattavaksi tuotteidensa EAN-koodi, joka kertoo heti mitkä ainesosat ovat hyviä ja mitkä huonoja.
Mathilde, Caudalien laboratoriossa.
CNT. Miten yritys on muuttunut viime vuosina?
MT Kriisi on vain vahvistanut sen, minkä jo uskoimme: tulevaisuus kuuluu meidän kaltaisillemme yrityksille, He ottavat täyden vastuun siitä, mitä he tarjoavat kuluttajille. Tehokkuus on ykkösprioriteetti. Esittelemme Caudaliessa innovatiiviset patentit yhdessä Harvard Med Schoolin kanssa, jotka ovat saaneet vaikutteita epigenetiikasta. Puhtaista ja luonnollisista koostumuksista on tullut jo välttämättömiä.
Kestävyydestä on tullut uutta luksusta. Pakkautemme ovat kierrätettäviä, kierrätettäviä tai uudelleentäytettäviä. Yritysten on sitouduttava ja annettava takaisin. Olemme Caudaliessa olleet 1% For The Planetin jäseniä 10 vuoden ajan. Istutimme 10 miljoonaa puuta, mikä mahdollisesti kompensoi hiilijalanjälkemme neljä kertaa. Olemme myös sitoutuneet keräämään ja kierrättämään saman määrän muovia kuin käytämme.
Mathilde Thomas.
Ja ennen olimme jo uppoutunut hienoon projektiin eliminoi tarpeeton: lastat, kalliit pakkaukset... keskittyä olennaiseen eli kierrätettyyn, kierrätettävään tai uudelleentäytettäviin pakkauksiin, ja erittäin puhtaat ja luonnolliset koostumukset, innovatiiviset ekokemiassa ja bioteknologiassa.
Kyse ei ole siitä, että tämä olisi uusi tavoite tai se, jonka olisimme asettaneet enemmän etusijalle, vaan T&K-tiimimme olivat jo 100% omistautuneet näille aiheille! Myös pandemiatilanne se on vahvistanut yhteyttämme digitaaliseen yhteisöömme sosiaalisten verkostojen kautta. Tarve aloittaa keskustelu ja pitää yhteyttä on erittäin tärkeää.
CNT. Miten työsi on vaikuttanut matkustamiseen ja päinvastoin?
MT Naisilla kaikkialla maailmassa on erilaisia kauneustottumuksia ja se inspiroi minua luomaan aina parhaat tuotteet iho-ongelmien ratkaisemiseksi. Amerikkalaiset naiset haluavat nopean korjauksen ja välittömän tyydytyksen, ja he käyttävät paljon meikkiä muuttaa kasvonsa ja tulla sellaiseksi, kuin he haluavat olla. Siksi näillä markkinoilla laitamme 10 % helmiä Premier Cru -silmäkonttoriin kirkastamaan silmänympärysihoa.
Eurooppalaiset ovat tasapainoisimpia. He haluavat terveen ihon. Eurooppalaiset naiset tietävät, kuinka tärkeää on käyttää kosteuttavia ja antioksidanttisia voiteita meikin alla joka aamu. Lisäksi heidän äitinsä opetti heitä poistamaan meikin joka ilta.
Jokainen aasialainen käyttää 15 tuotetta päivittäin, hänen tavoitteenaan tässä tapauksessa on saada virheetön vetinen läpikuultava posliinikuori. He ovat ihonhoidon ystäviä. Aasialainen kauneus inspiroi minua paljon kehittämään uusia tuotteita, aina tehokkaampia, lumoavampia ja luonnollisempia. Siksi olemme kehittäneet Vinoperfect Concentrated Brightened Essencen: uusi kosmeettinen tuote kosteusemulsion ja seerumin välissä, inspiraationa hänen kuuluisasta kerrostustekniikastaan.
CNT. Mitkä ovat suosikki kauneuskohteitasi ja miksi?
MT Suosikkityömatkani oli Soul. Tässä paikassa kosmetiikkamerkkien luovuus on täynnä. Liikkeissä on uskomattomia innovaatioita, joissa on täysin epätavallisia merkkejä, uusia tekstuureja, pakkauksia ja hyvin erikoinen sisustus.
Soul.
CNT. Kuka tai mikä on inspiroinut sinua näinä vuosina?
MT Vanhempani opettivat minut toteuttamaan yrittäjäunelmani. He rohkaisivat minua ja poikaystävääni Bertrandia, kun meillä oli idea luoda Caudalie. Hän oli silloin vasta 23-vuotias.
Ja isoäitini toisesta syystä. Simone "Mam" oli liikenainen ennen kuin naiset ehtivät äänestää ja kauan ennen ehkäisyä! Hän oli pioneeri. Hän aloitti pienestä ruokakaupasta isoisäni kanssa Ranskan Alpeilla ja kasvoi 900 ihmisen yrityksenä. Hän oli työnarkomaani, aina tiiminsä kanssa, joka ihaili häntä ja näytti esimerkkiä, juurtunut maahan, täynnä maalaisjärkeä, hyvin karismaattinen.
Toinen isoäitini, Yvonne, oli inkarnoitunut ystävällisyys, ranskan opettaja ja luonnon ystävä. Hän opetti minulle rakkauden luontoon, ilon yksinkertaisista asioista, mikä on tärkeää ja mikä ei.
CNT. Mitä tavoitteita sinulla on Caudalie-kosmetiikalle keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä?
MT Luo tehokkaita tuotteita tohtori Sinclairin kanssa Harvardista, jotka ratkaisevat ongelmia mahdollisimman puhtaalla ja ekologisella koostumuksella, jossa on hienostuneita tekstuureja ja aromeja. Ja vähennä muovia pakkauksissa kunnioittaaksemme planeettaa entistä enemmän.
Mathilde kotonaan Pariisissa.
CNT. Mikä on ollut suurin menestys kauneusalalla näinä vuosina? Ja suurin pettymyksesi?
MT Menestys: uusin yhdessä Harvardin yliopiston kanssa jätetty patenttimme, joka ylittää epigenetiikan ja korjaa kahdeksan ikääntymisen merkkiä. Pettymys: Etsin edelleen tutkijaa auttamaan meitä luomaan ravintolisää, jonka suojakerroin on 50!
CNT. Kohde maailmassa, jossa tunnet olosi erityisen hyvin ja suositelluksi…
MT Japani… Yksi suosikkimuistoistani on se, kun olin perinteisessä ryokanissa, nukuin tatamilla yukatassamme, vierailin lasten kanssa Kiotossa sakurakauden aikana, syödä oikeaa sushia ja kylpeä onsen vuorilla tyttöjeni kanssa ja muut japanilaiset naiset. Myös off-piste-hiihtoa Ranskan Alpeilla! Se on toinen suosikkikohteeni.
Yksi huoneista Hiiragiya Ryokanin vanhassa talossa.
CNT. Mitkä ovat viisi suosikkihotelliasi maailmassa?
MT Les Sources de Caudalie Bordeaux'ssa, tietysti kotikaupungissani. On ihanaa vierailla Smith Haut Lafitte -viinitarhassa ja kokeilla Caudalie-kasvohoitoa ensimmäinen Vinoterapia maailmasta. Myös Markiisi Riscalista, Bilbaossa , jossa on vaikuttava Gehry-arkkitehtuuri ja uskomaton viini ja kylpylä; bulgari milano, kauneutensa ja käytettyjen materiaalien vuoksi; He rakastavat Tokiota, joka on uskomattoman kaunis, ja Les Sources de Chevernyä, sisarhotelliamme loiren laakso , jonne pakenen viikonloppuisin Pariisista pyöräilemään linnojen läpi.
CNT. Mitä kolmea tuotetta sinulla on aina matkalaukussasi?
MT Beauty Elixir kannan sitä aina laukussani. Se vahvistaa meikkiä ja on täydellinen valinta koko päivän ajan! Sitten Premier Cru -kasvovoide, all-in-one kosteusvoide, joka sisältää kaikki kolme patentoitua ainesosaa (viiniköynnöksen varren resveratroli, ryppyjä ehkäisevä ja kiinteyttävä; rypäleen siementen polyfenoli, antioksidantti ja saastumista ehkäisevä aine sekä viiniköynnöksen mahlasta saatu viniferiini, täpliä ehkäisevä aine). Se tekee kaiken ennaltaehkäisemisestä ja ihon suojaamisesta vapailta radikaaleilta kirkastamiseen, kiinteyttämiseen ja ikääntymisen estämiseen. Olen myös fani Vinoperfect-seerumistamme, joka on myydyin tuote jokaisella mantereella maailmassa sen ansiosta. välittömiä vaikutuksia ihon kirkkauteen.