Keramiikka painon mukaan, joka vie sinut matkalle Portugaliin

Anonim

Keramiikka painon mukaan, joka vie sinut matkalle Portugaliin

José Barrio ja Toni Torrecillas ovat La Oficialin, keramiikka painon mukaan, omistajia.

Tämä portugalilainen matka (pesoon) alkoi vuonna 2017. Tuolloin Toni Torrecillas ja José Barrio kokivat naapurimaassa niin sanotun bisneksen. Se tapahtui neljän ystävän matkalla Portugalin halki.

"Tällä hetkellä, Flor Santosilla (50 % Estudio Petrasta, jotka ovat tehneet meille nykyisen uudistuksen) oli vintage-myymälä El Rastrossa ja hän halusi perinteisiä portugalilaisia astioita koristamaan kauppaasi. Mutta ei turistiastioita, vaan toimivia, jotka samalla palauttaisivat portugalilaisen keramiikkaperinteen”, Toni kertoo. toinen La Oficialin kahdesta "jalasta".

"Aloimme tehdä tutkimus-ginkanaa ja Seurattuamme ohjeita tienvarsien hedelmäkaupoista, naapureista, jotka puhuivat ovella ja eräältä maanviljelijältä, törmäsimme vanhaan työpajaan, joka myi meille astioita painon mukaan. Hän myi meille kaikkea: astioita, istutusastioita, kannuja, kulhoja, tarjottimia ja muita koristeita, jotka vaihtelivat perinteisestä nykyaikaisimpaan ja aina kiloittain... Tämä perinne jätti meille "tule tulla", joka sai meidät eräänä krapulaaamuna ryhtymään yrittäjiksi.

Virallinen portugalilainen keramiikka painon mukaan Madridissa

Väri ja huumorintaju, avaimet La Oficialissa.

Jonkin aikaa myöhemmin José halusi muuttaa elämänsä ja he alkoivat miettiä liikkeen perustamista Madridiin tällä filosofialla. "Niin meistä tuli kumppaneita", Toni ja selittää toisella matkalla naapurimaahan, tällä kertaa yllättäen, juhlimaan Josén 35-vuotissyntymäpäivää, kerroimme hänelle, että varaamamme auto oli menossa suoraan Portugaliin ostamaan ensimmäiset astiat painon mukaan. myymäläämme varten.

Näin he selittävät projektin syntymän, joka on tuonut heille (ja meille) paljon iloa. – Krapula on aina erittäin hyvä neuvonantaja, sillä jos siinä tilassa tekee mieli lähteä työseikkailuun, se on hyvä suunnitelma. Päätimme muokata sitä ja mukauttaa sen kriteeriemme mukaan, joten 14. lokakuuta 2017 ilman unta avasimme La Oficialin, keramiikka painon mukaan.

Nimi on viittaus menetettyihin kauppoihin. ”Perheemme tulevat kaupungeista ja kaikki, mitä pidämme, on henkilön tekemiä nimillä ja sukunimillä. Tiedämme kaikkien niiden käsityöläisten nimet, joilta ostamme, ja se lohduttaa meitä. Varsinkin kun tulee valita pikkukaupan kappaleita, jotka valitsemme kriteerillä, ei mitään tieteellistä, vaan että pidämme ja se toimii: Ostamme vain sitä mikä tekee meidät onnelliseksi. Hyvällä tuulella oleminen on erittäin, erittäin vakava asia."

Siitä lähtien he ovat kulkeneet pitkän tien, mikä on johtanut heidät siihen tehdä yhteistyötä Cordoba Cielo y Tierran käsityöläisten kanssa Petrus-kokoelmassa, jolla he osoittavat kunnioitusta brändin perustajan isälle ja joka kerää kannuja, kannuja ja amforoita perinteinen, mutta päivitetty uusilla muodoilla ja väreillä – Abe the Ape – joka katosi viikonloppuna – ja He jopa tekivät pöytäastioita kunnianosoituksen Lady Dille hänen kanssaan I'm luksusneule yhdessä Cristóbal Tabaresin kanssa, jotka myös olivat mukana luomassa joitain laattoja Almodóvar-tyttöjen kanssa, jotka sama elokuvantekijä otti. ovat myös tehneet maljakoita Narciso Rodríguezille, Palomolle, Candela Peñalle, Miriam Giovanellille, Laura Pontelle, Raúl Martinsille, Erico Navazolle...

Ja sitten tuli vuosi 2020. Pandemian aikana he eivät olleet lannistuneita, vaan he päättivät muuttaa isompaan kauppaan (Calle Santa Ana, 6, aivan edellisen myymälän vieressä) ja ovat laajentaneet konseptia portugalista espanjalaiseen keramiikkaan.

”Olemme tehneet uusia yhteistyösuhteita Cristóbal Tabaresin kanssa ja ennen kaikkea emme ole menettäneet huumoriamme. Jos Britney selvisi vuodesta 2007, emmekö selviäisi? Synnytyksen jälkeen huomasimme, että ihmiset olivat pitäneet ekstraminimalistisista astioistaan ja pyytäneet pöydästään vähän verbenaa. Olemme aina tarjonneet niitä kappaleita, jotka saavat sinut hyvälle tuulelle, että maanantaina paranet hieman kun otat kupin tai kulhon, se on jo paljon”.

Virallinen portugalilainen keramiikka painon mukaan Madridissa

La Oficialin uudessa tilassa on 100 neliömetriä (ja paljon fantasiaa).

AINUTLAATUINEN KERAMIIKKA MAAILMASSA

Toni ja José ovat intohimoisia Portugalista. ”Pidämme eniten pienten kaupunkien vanhoista kaupunginosista, rauhallisista rannoista käymisestä... Meidän täytyy palata Penicheen, koska se oli uskomatonta ja muuta surffausta. 50 % La Oficialista on kasvissyöjiä, mutta se syö simpukoita (sinisimpukoita, simpukoita, kampasimpukoita...), joten kuvittele, se on meille taivas. Loput 50% rakastavat mustekalaa ja turskaa. Lyhyesti sanottuna, rannat, maaseutu, historialliset rakennukset, markkinat ja hyvä Kiina, mitä muuta voit pyytää?.

Maa säilyttää pohjoisesta etelään käsityöpajojaan, "vaikka pandemia on aiheuttanut tuhoa. Voit nähdä meidät muuttoauton kanssa kiertämässä maata keramiikkaa etsimässä, mutta perinteisin on Caldas da Rainhasta, josta on peräisin hedelmien ja vihannesten muotoisten palasten perinne.

"Onneksi – jatkavat – työpajat säilyvät, jotka pitävät perinteen ajan tasalla ja ennen kaikkea se tunnetaan olevansa Bordallo Pinheiron syntymäpaikka. Teollistuminen on tuhonnut monia historiallisia rakennuksia, mutta voit löytää modernistisia julkisivuja, jotka on palautettu ja keraamisia monumentteja Bordallon allekirjoittama. Tai pakene Óbidokseen, uskomattoman valkoiseen rannikkokaupunkiin.

Virallinen portugalilainen keramiikka painon mukaan Madridissa

Salaatin, mansikoiden muotoiset astiat... kysy myydyimmästä kannusta.

Mutta mitä tällä keramiikalla on, mitä ei millään muulla keramiikalla ole? "Se on identiteetin teema, kuten copla, jotas tai flamenco, jota on vaikea kuvailla, mutta sinä tunnistat sen", he selittävät.

”Sinisissä, vihreässä ja sinapin sävyissä on joitain eri sävyjä kuin Välimeren perinteessä. Portugalilainen keramiikka, joka on säilynyt, perinteisin, on enemmän juhlava kuin toiminnallinen (lakkamatta olla). Koska on hauskaa, että lautasella on gazpacho, joka edustaa tomaattia."

"Vaikka olemme tuoneet myös keramiikkaa Fajalauza, perinteinen granadalainen, joka on valmistettu karkeasta savesta ja maalattu käsin. Se muistuttaa meitä kojuista, joita näimme, kun matkustimme etelään kesälomille. Ja toimme myös keramiikkaa La Bisbalista, tiedämme savenvalajan, joka on päivittänyt paikallisia roiskeita käytännöllisempiä astioita varten."

Hänen uusi tilansa Madridissa oli 100 neliömetrin myymälä, coworking ja työpaja, jota ei ollut kunnostettu 1970-luvun jälkeen. " Juttelimme ystäviemme kanssa Estudio Petrassa ja purimme kipsikaton, löysimme uudet katot, peitimme seinät mustalla kipsillä, saimme talteen tiskit Sevillan apteekista. joka suljettu, leikkuupöytä 1900-luvun alusta ja muutama hylly samalta ajalta, Malasañan lyhyttavaraliikkeestä, joka jäi eläkkeelle 120 vuoden historian jälkeen... Lisätty tähän kaikkeen, vihertävä terrazzo-lattia ja joitain verhoja, jotka äitini teki verhoksi. Loput fantasiasta on keramiikasta”, Toni selittää.

He myyvät myös verkossa, ja jos haluat saada käsiisi heidän bestsellerensä, älä epäröi, se on syöttäjä. ”Se oli ensimmäinen kappale, jonka ostimme, ja se, jolla palasimme ensimmäiseltä matkalta. Se oli alkua, joten se oli epäilemättä!”

Lue lisää