Las Dalias -kirpputori, Ibiza, 1980-luku.
Sara Carbonero, Tamara Falcó ja jopa kuningatar Letizia ovat joitain ihmisiä, jotka ovat rakastuneet Charo Ruizin tyypillisiin malleihin: mekot, kaftaanit, topit... kirjailtuja, suosien tahratonta ja optimistista valkoista. Ompelijien tytär ja tyttärentytär, Suunnittelija on yksi ibizalaisen tyylin suurista edustajista, joka juhlii suurta juhlaansa 12. kesäkuuta.
Adlibin kävelytie, se vapaa, huoleton ja käsityöläinen muoti, brodeeraus ja pitsi, joka sai nimensä latinalaisesta ilmaisusta ad libitum (vapaus), täyttää 50 vuotta ja tänä vuonna, maailmanlaajuiset olosuhteet huomioon ottaen, paraatit järjestetään yhtenä päivänä Baluard de Santa Llúciassa Dalt Vilassa. Tämän elämäntavan täydellisesti tiivistävän muodin vuosipäivän muistoksi Keskustelemme Charo Ruizin kanssa, joka on yksi sen parhaista tukijoista.
Kun, 1970-luvun alussa Charo matkusti Ibizalle ystävänsä kanssa Barcelonasta, Kuvittelin jo, että hän oli menossa kohti paikkaa. ”Asuin ja työskentelin siihen aikaan Barcelonassa mallina ja silloinkin Ibiza oli osa meistä, jotka pitivät itseämme "modernina". Ja tulimme ottamaan selvää, mitä tapahtuu…” sevillalainen kertoo meille.
Suunnittelija Charo Ruiz ja hänen tyttärentytär Allegra.
"Niiden ensimmäisten lomien jälkeen ystäväni kanssa kesällä -73, Palasin poikaystäväni kanssa seuraavana vuonna ja päätimme asettua sinne. Olimme naiiveja, mutta hyvin yritteliäitä ja meille tuli mieleen perustaa kioski luomumehuja ja luomuruokaa rannalle”, muistelee luoja. "Se oli katastrofi, emme myyneet mitään... Ja minulla oli ajatus pystyttää teline t-paidoilla ja unisex-puuvillahousut, joissa Ibiza-logo Helveticassa. Yritys kääntyi 360 asteen kulmaan ja menestyi. Voimme sanoa, että tämä oli kaiken alku. Omani oli muotia.
Ibiza on osa muotibrändiäsi ja elämääsi, mutta mikä yhdistää sinut tähän saareen? ”Minua yhdistää syvä juuri kaikissa aisteissa; emotionaalinen, henkinen ja fyysinen. Täällä aloitin urani suunnittelijana, puolini äitinä ja perustin oman yrityksen, jonka brändiin on painettu sana Ibiza. Se on osa hänen ja minun DNA:ta."
Las Dalias -kirpputori, Ibiza, 1980-luku.
"Kun saavuin - muistelee Charo CN Travellerille - Turistibuumi ei ollut vielä tapahtunut ja saari oli käytännössä neitsyt; kauneuden ja vapauden paratiisi vain 45 minuutin päässä Barcelonasta. Kaikki on muuttunut, kaupunki- ja yrityskehitys sekä yöelämä ovat tehneet saaresta pakollisen, ja aivan oikeutetusti! Häntä ei kuitenkaan vie melankolia: ”En ole niitä nostalgioita, jotka valittavat, että menneisyys oli aina parempi. Olen tietoinen evoluutiosta ja siitä, mitä globalisaatio tarkoittaa.
Tietysti hän kaipaa vähän – hän tunnustaa – Pereyra-teatteri ja Montesol-terassi vanhalla Vara de Rey -promenadilla. "Se oli tapaamispaikka, kun ei ollut puhelimia, kaikki suunnitelmat päätettiin siellä".
Charo Ruiz kulissien takana paraatissa Barcelonassa 1980-luvulla.
"Saari on erittäin viisas, sillä on erittäin vahva energia - hän jatkaa -, se parantaa haavat, kun sitä hoitaa, mutta se voi olla vaarallista, jos sitä kohdellaan huonosti. Se voi saada sinut karkottamaan, jos käytät sitä väärin. Luulen, että yhä useammat ihmiset tulevat he ovat vierailijoita eivätkä turisteja, jotka eivät arvosta ympäristön rikkautta. He ovat yhä tietoisempia ja kunnioittavampia ympäristön kanssa".
Hänen luomisprosessinsa on kehittynyt paljon viime vuosina, hän selittää. ”Toimiala vaatii yhä enemmän nopeutta esityksiltä. Mutta ensimmäisestä kokoelmasta, jonka esittelin vuonna 1989, tähän päivään asti perustan itseni jaloisiin materiaaleihin, naisen vartaloa imartelevat siluetit, erinomaiset kuviot ja hienot viimeistelyt. Minulle, ympäröi itseni nuori tiimi, joka on sitoutunut ja sopusoinnussa arvojeni kanssa ja näkemykseni muodista on olennainen."
Mikä inspiroi sinua tänään muodin maailmassa? ”Uusien sukupolvien lahjakkuus ja vahvuus, näen paljon luovuutta, rikkomuksia ja sitoutumista ympäristöön; Siitä muotista on tullut osallisuuden työkalu ja näkyvyys tuntuu minusta taianomaiselta”, hän kommentoi.
Plaza Vara de Rey Montesolin edessä, Ibizalla, 1970-luku.
SAAREN HENKILÖKOHTAISIMMAT KULMAT
"Mikä on minun Ibizani? Ibizani on työpajani, perheeni, tiimini, ystäväni, taloni ja kotini; kohtauspaikka ihmisille kaikkialta maailmasta jotka tulevat tänne, saman asian, jonka näin yli neljäkymmentä vuotta sitten. Ibizani on yhä enemmän koko maailman oma, ja se kiehtoo ja inspiroi minua”, Ruiz sanoo.
"Olen ollut Ibizalla monta vuotta ja rataani leimaa hyvin etelä, Salinasin alue, ja pidän itseäni "salinerana", vaikka rakastan uusien paikkojen löytämistä”, hän varoittaa.
Charo Ruiz mallina 70-luvulla Barcelonassa.
Pyydämme kuitenkin jakamaan Sinun pakollinen listasi:
- Breakwater-ravintola. "Olen tuntenut perheen koko ikäni, ruoka on tuoretta ja herkullista, palvelu ja kohtelu ovat moitteetonta. Ja näkymät ovat parhaat.
- Voiko Salinas. "Heidän riisiruoat ovat ikonisia, Se on perheravintola ja he ylläpitävät perinnettä Kuten ensimmäinen päivä."
- Pidä piknik perheen kanssa Espalmadorissa. ”Lauttamatka Ibizalta Formenteraan virkistää minua kuin se olisi ensimmäinen kerta. Y maihinnousu luonnonpuistossa sateenvarjojen, sarongien, ruokien ja juomien kanssa antaa minulle elämän ja se yhdistää minut paljon alkuun tässä paratiisissa”.
- Pitkät kävelyt. "Narttujeni kanssa, Es Cavallet'n metsän läpi. Ja kylpeä alasti sen pienissä salaisissa poukamissa."
- Käsityömarkkinat sunnuntaisin San Juanissa. "Sen energian, löydettävien esineiden ja luomuruokakojujen vuoksi."
- Espacio Micus- ja La Nave -taidegalleriat.
- Ja tietysti sen keskustan lippulaivamyymälä historiallinen. "Se on putiikki, jossa voit kokea Charo Ruiz -elämyksen henkilökohtaisemmalla, inhimillisemmällä ja läheisemmällä tavalla. Myymälätiimimme koostuu viehättävistä ja erittäin ammattitaitoisista naisista, jotka tekevät vierailusta erittäin miellyttävän”.
Suunnittelija perheineen 80-luvulla Ibizalla.
ADLIB-MUODIN JUHISTAMINEN (PANDEEMIAN HUOMAA)
Tämän vuoden 50-vuotista Adlib-muotia juhlistavaan catwalk-tapahtumaan osallistuvat mm. Ibimoda, Piluca Bayarri, Virginia Vald, Vintage Ibiza, Ivanna Mestres ja kultaseppä Elisa Pomar, keskittynyt samana päivänä.
Pandemian vuoksi tulee muitakin muutoksia. Esimerkiksi, Baleaarien muodin nuorille lupauksille omistettu Futur Adlib -kilpailu korvataan näyttelyllä finalistien vaatteista Far de Ses Coves Blanques de Sant Antonissa, jossa on myös (18. kesäkuuta asti) näyttely Adlib.50 vuotta muotia, valokuvamatka läpi. mallien kehitys ensimmäisen paraatin jälkeen, joka pidettiin vuonna 1971.
6.-13.6. Sant Jaume de Santa Eulària -kadun näyttelyhalli osoittaa kunnioitusta Adlibin käsityöläisten kutomisen alkuperälle naisten viemäreiden todistuksen kautta ja löytää tämän muodin yhteyden perinteisiin sivumekkoihin.
Charo Ruiz työskentelee mallina, 1970-luku.