Dresdenin näyttely paljastaa Vermeerin piilotetun viestin

Anonim

Vermeer Hän maalasi elämänsä aikana muutamia teoksia, joista noin viisikymmentä kolmekymmentäneljä on säilynyt. Suurin osa niistä on sisätilan kohtauksia, erittäin suosittu maassa Hollanti seitsemännentoista vuosisadan aikana. Joissakin niistä, nainen lopettaa jokapäiväisen elämänsä pohdinnan eleenä. Esitys pidettiin klo Dresdenin Pinakothek (Gemäldegalerie Alte Meister) kunnes 2. tammikuuta puhuu siitä hetkestä keskeytettynä.

Taiteilijan tunnetuimmassa työssä Helmen tyttö, kuvattu kääntää katseensa osallisina taiteilijaan. Maalauksessa sen jälkeen sen entisöinti , toimii näytteen ytimenä, toinen nuori nainen melkein tyttö lukenut kirjeen huoneessaan , itseensä imeytynyt Se on intiimi kohtaus, täynnä hiljaisuutta. Nykyäänkin kuva säilyy tilannekuvan vaikutus.

Nuori mies lukee kirjettä ikkunan edessä

"Nuori mies lukee kirjettä ikkunan edessä".

Kun, vuonna 1979 työ analysoitiin röntgensäteillä , nuoren naisen takana seinällä arvostettiin amorin hahmoa. Joukkueen Museo Dresden katsoi sitten, että, kuten kohta tuoli ja kuppi ilmestyivät alipiirustuksessa nämä olivat taiteilijan itsensä esittämiä sävellyselementtejä Vermeer oli valinnut poista lopputyöstä.

Uusi kunnostusprosessi alkoi kuitenkin vuonna 2017 huomasi, että kupidon ja siihen levitetyn maalin välissä oli kerros likaa. Tämä tosiasia osoitti, että luku oli ollut poistettu vuosikymmeniä myöhemmin, maalarin kuoleman jälkeen. Siksi entisöintilautakunta päätti toipua teoksen alkuperäinen muoto.

Prosessin tulos paljastetaan ensimmäistä kertaa näytteessä Dresden. Puhdistus on palannut kankaalle voimakkaat värit, taiteilijan paletille ominaista: verhon vihreää , pöydällä olevan maton sinertävät ja punertavat sävyt, kankaan punaista, joka putoaa ikkunaan.

Valo täyttää huoneen, heijastaa nuoren naisen kasvot lasissa ja leikkii verhon laskoksissa, joka erottaa katsojan kohtauksesta.

Nuori mies lukee kirjettä restauroitaessa

Maalausta kunnostetaan.

Se oli tavallista Vermeer laajentaa sisustuksen sisältöä taustalla olevalla kuvalla: kartta tai viimeinen tuomio helmien arvioija. Tässä tapauksessa amor, jolla on jousi, on kehystetty laatikon sisällä olevaan laatikkoon ja määrittää kortin tekstin: voitokas rakkaus, voittaja, ulkoneva ulospäin avoimen ikkunan läpi (poikkeus maalarin työssä). Uusi elämä odottaa nuoria huoneen seinien ulkopuolelle.

Näyttely havainnollistaa restaurointiprosessia ja sijoittaa teoksen taiteelliseen ympäristöönsä. Hänen aikanaan Vermeeriä pidettiin paikallisena maalarina. Hän syntyi käsityöläisisälle, kouluttautui Amsterdamissa ja palasi sinne pikkukaupunki delft (tunnettu laatoistaan ja kanavistaan), jonne hän jäi loppuelämänsä.

Siellä hän meni naimisiin a Katolinen nainen varakkaasta perheestä ja kääntyivät uskontoonsa. Hän nautti porvarillisesta elämästä ja hänestä tuli San Lucasin killan päällikkö.

Hän maalasi hitaasti. Hänellä kului vuosi tehtäviensä suorittamiseen. oli alkanut vuonna historiallinen maalaus , vaan vauraiden kysyntä hollantilaiset taidemarkkinat oli suunnattu kustantajatyöt, joten hän keskittyi toimintansa sisätiloihin.

Tässä on kunnostettu versio teoksesta.

Tässä on kunnostettu versio teoksesta.

Vuonna dresdenin näyttely nainen on keskeisellä paikalla. Naiset, jotka katsovat peiliin yrittäessään kaulakorua, mikä punnitse helmiä vaa'alla , jotka soittavat neitsytlaulua (cembalo modaliteetti, pianon edeltäjä), jotka he kirjoittavat kirjeen, lukevat tai ompelevat. The mies taustalla , saa vähän huomiota. Muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta Vermeer antaa hänelle vaihdettavan roolin, jolla ei ole merkitystä.

Monet tutkijat, mukaan lukien maalari David Hockney , ovat päättäneet sen Vermeer käytettyjä optisia instrumentteja, esim tumma kamera sen luomisprosessissa. Hänen teostensa homogeeninen koostumus, shakkilaudan lattiat luomiseen suuntautunut perspektiiviilluusio ja valonlähde , joka sijaitsee aina oikealla, näyttävät vahvistavan tämän hypoteesin.

Kuitenkaan mitään näistä esineistä ei inventoitu hänen omaisuuteensa hänen kuolemansa jälkeen. Toisaalta, hitaus, joka leimaa sen tuotantoa osoittaa, että hän myönsi tilaa pohdiskelulle mekaanisessa kopioinnissa.

Joka tapauksessa, huolimatta vaikutuksesta, jota hän kohdistaa muihin Hollantilaiset genremaalarit, kuten De Hooch tai Metsu , hänen vartalonsa laimeni hänen kuolemansa jälkeen. Nuori mies lukee kirjettä johtui Rembrandtista kun Augustus Vahva Saksin osti sen 1700-luvulla. Se pysyi sellaisena kunnes XIX vuosisadalla yksi teoksista Vermeeri: Näkymä Delftistä, Se toimi vaatimuksena sen parantamiseksi.

Nuori mies lukee kirjettä ikkunan edessä selvisi hengissä Dresdenin tuhoisa pommi-isku toisessa maailmansodassa viereisessä tunnelissa muut Pinacotecan teokset. Puoli vuosisataa myöhemmin hän on paljastanut a optimistinen ja valoisa viesti.

Lue lisää