Ensimmäinen asia, kun saavut Caliin, Kolumbiaan, on tottunut meluun. Niin paljon liikennettä, niin paljon moottoripyöriä ja busseja, niin pirullinen, muodostavat maiseman äänekäs se saa sinut hieman hämmästymään. Suuri Serengetin gnuumuutto se on hyvin järjestetty esikoululinja verrattuna satunnaiseen Cali-vankityrmäristeykseen, kuten hän kutsui sitä Andrés Caicedo, yksi päähenkilöistämme.
Joillakin taksi- tai bussimatkoilla sinun on kiinnitettävä huomiota kuoppia, suurempia ja salaperäisempiä kuin Amazon. Ja jos kävelet tiettyjen alueiden läpi yöllä -" papaijan antaminen", he sanovat täällä, tai jos mahdollisuus, sanoisimme – pääset eroon wasapeille vastaamisen taakasta, kunnes saat uuden puhelimen.
kerran otettu oikeat varotoimet liikkua tässä kaupungissa, Cali on elokuvapaikka: aloitetaanpas matka, jota ei enää ole.
Caliwood tai Cali Group oli, kuten voisi kuvitella, ryhmälle annettu nimi nuoria Caleños, joka teki elokuvia – muun muassa – ja joka käänsi kaupungin ylösalaisin 70-luvulla. "Maa on romahtamassa ja me juhlimme" on yksi hänen lauseistaan noilta vuosilta, ja yksi niistä, jotka parhaiten edustavat tätä välillä syntynettä ryhmää. seksi, huumeet ja Rock and roll. ja kastike, tietysti.
Andres Caicedo oli suurin eksponentti sukupolvesta, teki itsemurhan 25-vuotiaana (vuonna 1977): "25-vuotiaasta lähtien elämä alkaa toistaa itseään", hän sanoi ja varoitti, "Eläköön musiikkia!" romaani, joka teki Calista kirjallisen hahmon ja hänestä myytin Calista.
Luis Ospina, josta Caicedo sanoi: "Hän on ainoa tuntemani henkilö, joka on nähnyt enemmän elokuvia kuin minä" oli pisin (2019) ja oli vastuussa siitä, että hän jätti meille audiovisuaalisen omakuvan Cali Groupista, dokumenttielokuva kolme kaunista puolitoista tuntia: "Kaikki alkoi lopussa" (2015).
Kaikki alkoi lopusta, kirjoittanut Luis Ospina (2015).
Heidän mukaansa Carlos Mayolo oli trooppiselle hedonismille omistautunein viimeisiin päiviinsä asti (2007), ja hän oli myös näyttelijä – ja tähti – monissa Grupo de Calin elokuvissa ja lyhytelokuvissa. Ospina sanoi: "Caicedo on nero, Mayolo on loistava." Caicedo, Ospina ja Mayolo ovat tämän sukupolven pyhä kolminaisuus.
CALIWOOD: ARKEOLOGINEN CALI
Ennen Calin kaduilla kiertämistä, kuten a arkeologi viaton, etsii jäänteitä Caliwood-sukupolvi, Vierailen yhden eloonjääneiden luona hänen talossaan kaupungin laitamilla. Eduardo "rotta" Carvajal oli Caliwoodin valokuvaaja. Hän otti Andrés Caicedosta kuuluisat valokuvat – jotka ovat nykyään hänen ikonisin kuvansa – eräänä aurinkoisena lauantaiaamuna Andrés Caicedon ovien edessä. elokuvaklubi. Hän, joka tallensi kymmeniä tunteja materiaalia kulissien takana. se joka oli audiovisuaalinen muisti Cali Groupista.
Hän näyttää minulle kuvia kuvaamisesta: "tämä, hän matkusti", "tämä, hän myös matkusti", "se, hän myös matkusti", hän sanoo naurun ja välissä juhlallisuus osoittaen näytöllä kaikkia jo kuolleita. "Rotta" on yksi harvoista, jotka ovat edelleen elossa, harvoista jotka, kuten hän sanoo, eivät ole vielä matkustaneet. Kun hän kertoo anekdootteja noista villeistä vuosista, juomme kahvia ja kuuntelemme boogalooa. – Vietimme useita päiviä juhlimassa, ja Andrés aloitti kirjoittamisen milloin tahansa. Hän istui pöydän ääressä, olohuoneessa tai keittiössä, ja Aloin kirjoittaa, todella nopeasti: naksaa-klakki-klakki-klikki. Siksi aloimme soittaa hänelle Pepe sirpale".
Neon San Fernando -teatterista, Cali, Kolumbia.
"rotan" minulle antamien vihjeiden avulla aloin etsiä paikat, joissa Cali Group siitä tuli myytti. Lähestyn rakennusta, jossa sen aikana sijaitsi kuuluisa elokuvaklubi. The san fernando teatteri América de Cali -stadionin lähellä, Calle Quintalla, jossa on Carrera 34, se ei enää tuo yhteen hippejä ja älymystöjä ruudun edessä. vetokoukku, Bergman ja Bunuel He ovat menettäneet panteoninsa.
Paikka, jossa Andrés Caicedo yhdessä Luis Ospinan ja muiden kollegoiden kanssa esitti elokuvia joka lauantai ja jakoi esitteitä elokuva-arvosteluistaan ja kriitikoistaan, Nyt se on kirkko evankelinen kirkko. Isä, Poika ja Pyhä Henki ovat korvanneet Caicedon, Ospinan ja Mayon. Kastikkeeseen, pericoon ja Olivettiin. Niistä vuosista on vain jäljellä juliste, rakennuksen yläosassa.
KÄYNNISSÄ SOLAR CITY
Seuraan tietä, jota ei ole olemassa 5. katua ylöspäin, suunta pohjoiseen, kohti Sun City: hippikunta, jossa jotkut heistä asuivat. Cali on trooppinen ja 32 astetta hikoilee guayaberani. Cali-lämpö palovammoja. Suuria, trooppisia kaupunkeja kaukana merestä ei ole selitetty hyvin. Tätä kuumuutta ei ymmärretä katujen ja liikenteen välillä.
Kanssa kolmen hedelmämehu Saavun Calin historiallisessa keskustassa sijaitsevan Ciudad Solarin ovelle: paikkaan, josta melkein kaikki alkoi. Solar Cityssä Heillä oli juhlia, elokuvia, kokoontumisia, valokuvausta. Caicedo asui Solar Cityssä. Ciudad Solarissa 1970-luvun alussa – täällä kaikki tulee vähän myöhemmin – koettiin toukokuu 1968 ja kaikki mitä siihen liittyi. Aurinkokaupunkiin he kokoontuivat matkustajat, maalarit, elokuvantekijät, kirjailijat, valokuvaajat.
Andrés Caicedo elokuvaklubilla Calissa, Kolumbiassa.
Ciudad Solar on kaksikerroksinen rakennus, jossa on valkoiset seinät ja ikkunat iso puinen Julkisivua ei ole kovin hyvin hoidettu, Se näyttää puoliksi hylätyltä rakennukselta. Katu on autio ja talon ovi auki. Sisään Solar Cityyn pyytäen lupaa lähettää: "Hei, onko ketään?" Tulen aurinkokaupunkiin innoissani, kuin madridista Bernabéussa.
Sisustus on rakenteilla ja hiljainen. Keskellä taloa on a avaaminen missä aurinko kulkee – ehkä sieltä nimi tulee – se paljastaa toisen kerroksen. Nyt omistajat tulevat ulos: "Olet onnistunut hyvin sisääntulossa", Alicia ja Lisímaco kertovat minulle, "Avoin ovi on kutsu astua sisään."
Ovet, palkit, pilarit ovat puuta; lattia laatoitettu mosaiikeilla. Toinen kerros on kaatumassa, et voi mennä ylös. Alhaalta näkee huone, jossa Caicedo asui ja huone, johon "rotta" asetti pimeän huoneen valokuvien kehittämiseksi. Solar Citystä on jäljellä vain nimi monien muistojen lisäksi. Alice ja Lysimachus haluavat perustaa kulttuuritalon, ei ole rahaa tällä hetkellä. Lähden. Menen ulos katsomaan Seuraava pysäkki matkasta, jota ei enää ole.
TURKUKSET, OLLA JA EI OLLA
Turks-ravintola libanonilaista ruokaa, on yksi Calin vanhimmista, avoinna vuodesta 1960. poliitikot, kirjailijat, intellektuellit, opiskelijat Univallesta (Calin suurin julkinen yliopisto) ja tietysti myös Caliwood-sukupolvi. Ospina, Mayolo, Caicedo ja yritys viettivät useita tunteja juttelemassa tässä ravintolassa (sanotaan jopa Caicedo oli Los Turcosissa itsemurhaa edeltävänä aamuna).
"La Lantern" -julisteet San Antonion naapurustossa Calissa, Kolumbiassa.
Talon erikoisuus, josta he varmasti nauttivat pitkien keskustelujensa aikana, on mandariinimehu (puhdas mehu: ei vettä, ei maitoa, ei sokeria), joka nyt lepää pöydälläni. Victor Hugo, Tarjoilija, joka on työskennellyt täällä neljäkymmentä vuotta, suosittelee arabialaista tarjotinta: Paistettu quibde, riisi kanan ja manteleiden kera, cafta sipulilla, tabbule, sekoitettu intiaani ja arabialainen leipä.
Kanssa täysi maha ja iloisena – se oli todella herkullista – odotan kahvia, että pääsen ("Intialainen syöty, intialainen mennyt", kollega kertoi minulle toissapäivänä heti kun lopetin syömisen). paikka on tilava, mukava, valoisa. Kuvittelen Cali-ryhmän yhden pöydän ympärillä tupakoimassa, juomassa ja riitelemässä elokuvat, kirjat ja vallankumoukset Voin melkein nähdä ne, kuulla ne.
Mutta ei, tämä ei ole oikea paikka. Victor Hugo herättää minut haaveilusta: "Yhdeksän vuotta sitten ravintola muutti", alkuperäinen oli muutaman korttelin päässä. Sama ruoka, sama juoma, sama tunnelma, sama – ja loistava – tarjoilija, mutta ei, tätä paikkaa ei tarkalleen ole olemassakaan. Caliwoodin muisto on hämärtynyt.
CORDIKI JA ELÄKÄÄ MUSIIKKI
Kävelen Cordiki-rakennukseen, kuudennen avenuen alussa, jossa Andrés Caicedo tappoi itsensä ottamalla kuusikymmentä pilleriä Seconalia päivänä, jolloin hän sai romaaninsa ensimmäisen painoksen Eläköön musiikki!. Cordiki on korkea, sininen, ilmeisesti hylätty rakennus; ei pääse sisään.
Balladi kuolleille lapsille, Jorge Navas (2020).
Caicedo ei koskaan tiennyt miten käsitellä päivittäisiin ylä- ja alamäkiin, ja tämä näkyi lukuisissa äskettäin julkaistuissa kirjeissä, myös hänen käsikirjoituksensa katkelmissa, "Cali-calabozossa" hän kirjoittaa: "Joo, minä vihaan kaikkea tätä, kaikkea sitä, kaikkea sitä. Ja vihaan sitä, koska taistelen saadakseni sen, joskus voin voittaa, joskus en. Siksi vihaan häntä, koska taistelen hänen seuransa puolesta. Vihaan sitä, koska vihata on rakastaa ja oppia rakastamaan. He ymmärtävät minua? Vihaan sitä, koska en ole oppinut rakastamaan, ja tarvitsen sitä. Siksi vihaan kaikkia En voi lakata vihaamasta ketään ei millekään... ei millekään, ei kenellekään, poikkeuksetta!"
dokumentissa balladi kuolleille lapsille, Caicedon, Jorge Navasin, toisen erinomaisen ohjaajan Calista, työstä, Luis Ospina sanoo, että "Caicedo on Kurt Cobain kolumbialaisesta kirjallisuudesta. Ajattelen Caicedoa ja Cobainia, kun katson ulos ensimmäisen kerroksen ikkunoista ja etsin asuntoa 101, missä Caicedon oletetaan asuneen. He sanovat, että hänen äitinsä saapui ensimmäisenä siirsi hänet pöydältä sänkyyn, Hän sulki hänen silmänsä, silitti hänen hiuksiaan ja puhui hänelle, kunnes ambulanssi saapui.
"Mamacita", alkaa kirje, jonka Caicedo lähetti äidilleen Vuonna 1975 ensimmäisessä itsemurhayrityksessä (kaksi vuotta ennen itsensä tappamista) "eräänä päivänä lupasit minulle, että mitä tahansa teenkin, ymmärrät ja olet kanssani samaa mieltä. Yritä ymmärtää kuolemani." Rakennuksen ympärillä ei ole mitään, mikä muistuttaa Caicedoa; ei seinämaalaus, ei allekirjoitus, ei merkki.
Eläköön musiikki!, Andrés Caicedo.
VERSAILLES PARK: RUMBA JA VIINA
Jatkan reittiä Sixth Avenue -kadulla, joka on hyvin caicedilainen avenue, suuntaan Versaillesin puisto. Monissa hänen teksteissään tämä katu esiintyi, erittäin suosittu 70-luvulla, nyt se on edelleen paikka rumballe, tanssille ja viinalle. Muutaman metrin välein on baari, ravintola, disko. kuudes avenue uhmata ajan hammasta.
rakennuksesta Cordiki Versailles Parkiin, jossa María, päähenkilö Eläköön musiikki, lähtee ulos juhlimaan ensimmäisillä sivuilla, kävellä on vajaat kymmenen minuuttia. Kuudenteen avenueen ruokkivien kohtisuorien katujen kautta on mahdollista nähdä kolmen ristin kukkula, Calia hallitseva vuori, jonka päällä on kolme valtavaa ristiä.
"Calissa asetettiin kolme ristiä kukkulan päälle, jotta paholainen ei mennyt sisälle, ongelma on, että paholainen oli jo sisällä eikä päässyt ulos”, tämä ote dokumentista Cali: elokuvasta (1973), Ospina ja Mayolo voisi selittää sen sensaation, jonka Caicedo tunsi tässä kaupungissa, omassaan Cali-vankityrmä.
Salsa, rock, Hector Lavoe, Rolling Stones, elokuva, papukaija, yksinäisyys, fiktio, marginaalisuus, väkivalta; muotokuva kaupungista, joka söi Caicedon. Kuinka hieno onkaan suojan ja vankilan välinen raja, Hän on varmaan miettinyt monta yötä.
Vaikka suurinta osaa paikoista, joissa Caicedosta ja Cali-ryhmästä tuli myytti, ei enää ole, voit silti kiertää kaupunkia sen kautta, mitä he olivat, mitä he jättivät kirjoitettuna ja muistiin. Loppujen lopuksi Cali on Caicedo, Caicedo on Cali. Cali-yield, ehdotan tästä lähtien.