Edelleen elokuvasta "Pietarin demonit", ohjaaja Giuliano Montaldo
Tässä toisessa osassa heräämme sisään Fjodor Dostojevskin puiden reunustama kaupunginosa Staraja Rusassa (kirjaimellisesti vanha Venäjä), edistääksesi hahmojasi kohti modernia Venäjää, kohti sen kirjallisuuden tekemää harppausta ja kohti Pietaria, jonka Pedro I loi uuden valtiomallin lippulaivaksi.
LYYRISET SILTAT
Vallankumouksellisia juonitteluja, moraalisia irtisanomisia ja itsetuhoisia sisämonologia he löytävät ihanteellisen ympäristönsä Pietarin kanavien varrelta. Kaupunki houkuttelee vierailijaa kuin musta aukko ja sen tunteen antavat ympäristöt, joissa päähenkilö maanalaisia muistoja.
Kuvatut slummet olisivat vain hieman tummempia ja rapistuneempia kuin ne, joihin ne muuttaisivat Raskolnikov tai Sonya teoksessa Rikos ja rangaistus. Heillä ei ole juurikaan tekemistä Rubinstein Streetin baarien kanssa, joissa nykyään on yöelämää, mutta kosteudesta, kylmyydestä ja tietynlaisesta rappeutumisesta kyllästyt kohtaukset ovat helposti rinnastettavissa niin moniin sadepäiviin vanhassa Venäjän pääkaupungissa.
Pietarin kanavat
Myös Pietarissa Isakievsky-sillalta löydämme parturi Ivan Kakovlevichin katselemassa Neva-joelle heittää kollegiaalisen neuvonantajan Kovaljovin, Gogolin tarinan päähenkilön, nenän Nenä . Sama nenä, joka yllättäen ilmestyy hieman myöhemmin rukoilemaan sisään Our Lady of Kazan, kivenheiton päässä Eremitaaši-museosta , ylittää Nevski Prospektin.
Toinen vuonna kerätyistä tarinoista Pietarin tarinoita , jossa (ja katso El Abrigo) 1700-luvun Venäjälle istutettu luokkajärjestelmä saa erityisen merkityksellisen. Yhdessä Pushkinin kanssa tämä kaikkein kunnioittamattomin ja psykologisin Gogol merkitsee seuraavan vuosisadan klassikoiden tulevaisuutta.
of Takki sanoi Vladimir Nabokov, myös pietarilainen, joka oli ainoa kirjallinen teos "ilman halkeamia", Kafkan Metamorfoosin vieressä. Ja vaikka hänen venäjäksi kirjoitettu teoksensa ylitti marginaalisesti, Nabokovin tarinat ja romaanit heijastavat perusteellisinta tietämystä tämän maan kirjallisuudesta.
Ja tärkeä osa sitä ovat kirjailijan ensimmäiset julkaisut, jotka sijaitsevat kaupungissa, joka silloin kuului kirjallisuuteen. Anna Ahmatova . Kuten hänen talonsa, myös Vladimir Nabokovin talo muutetaan museoksi, mutta paljon myöhemmin: toipumisen jälkeen vuonna 1998, kahdeksankymmentä vuotta sen jälkeen, kun Lolitan kirjoittaja lähti kaupungista perheensä kanssa vallankumouksen jälkeen.
Kazanin Neitsyt Maria, Pietari
Kastien laimennettuna palatseissa ja Neva-joelle päin avautuvien komeiden salien vastaanotot siirretään savuisiin, höyryäviin keittiöihin ja laajojen työväenluokan kaupunginosien katoille. Näin Sergei Dovlatov kuvailee niitä meille yhdessä mestariteoksestaan, Matkalaukku.
Taustalla horjuva Neuvostoliitto, kertoo, kuinka hänen oma elämänsä asettuu motivoimattomien töiden, useiden päivien juopumisen (tai zapóisin) ja omistautuneen rakkauden vaimoaan kohtaan, mikä tekee Pietarin kaduista nostalgisempia, jos mahdollista. Jos jokin tekee Dovlatovista yhden ylivoimaisimmista äänistä nyky-Venäjän tarinassa, niin se on hänen suhde maanpakoon.
Vaiheet ennen hänen lähtöään New Yorkiin (jossa hän tuli läheiseen läheisyyteen venäläisen Nobel-palkinnon voittajan, runoilija Iósif Brodskin kanssa) on kuvattu yksityiskohtaisesti Puškinin kansallinen suojelualue, kertomus hänen ajastaan oppaana Pushkinin vuoristossa , maan länsipuolella. Dovlatovin huumorista ja melankoliasta nauttiminen riittää nielemään kirjan, mutta myös ymmärtää mystinen suhde, joka venäläisillä on nykyään Puškiniin – ja se vaatisi tämän tekstin pituuden kaksinkertaistamista –.
Suur-Kaukasus, Venäjä
VILLI ETELÄ
Kuollut kaksintaistelussa temppuasellaan, Pushkinin kuolema järkytti maata ja erityisesti kiihkeää Mihail Lermontovia. Moskovassa kasvanut hän pyytää kostoa oodissa Runoilijan kuolema , jota tsaari Nikolai I pitää enemmän röyhkeänä kuin motivoivana. Joten hän lähettää nuoren sotilasmiehen Lermontovin Kaukasiaan, torjuakseen sen Tšetšenian kapinallisia vastaan.
Lopulta hän löytäisi lempinimensä (Kaukasuksen runoilija) ja inspiraation, koska juuri hänen maisemiaan hän ei vain kuvaile, vaan myös maalaa (uteliaisuutena venäjäksi "maalaa kuva" ja "kirjoittaa" käyttävät samaa verbiä) ja kerää aikamme sankari . Seuraten päähenkilönsä käyttäytymistä ja Puškinin jalanjäljissä, Lermontov kuolisi myös kaksintaistelussa 26-vuotiaana samoissa maisemissa, joissa hänen romaaninsa tapahtuu.
Hän ei ole ainoa suuri kirjailija, joka vie meidät Etelä-Venäjän odottamattomaan luontoon. Krimillä Pushkin kirjoittaa ensimmäisenä (runon Travida) toisen venäläisten vahvimmista henkisistä yhteyksistä tähän maahan. Lev Tolstóy jätti myös vaikutuksensa Krimin sodasta, jossa hän taisteli, Sevastopol Sketchesissä.
Mutta Maksimilian Voloshin käyttäisi maisemia ja niille tyypillisiä rikollisia viinejä ja konjakkeja ponnahduslautana tuon ajan monimuotoisimpien nerojen inspiraatiolle. . Voloshin oli erakkomystikko, joka ei koskaan mennyt naimisiin kenenkään kanssa eläessään kouristuksia ja saattoi edustaa yhtä ensimmäisistä hippeistä, jotka nyt leiriytyivät Krimin rannoille.
Hänen karismansa houkutteli Aleksei Tostóin tai Gorkin, Andrei Bielin tai Mandelstamin kotiinsa paratiisilliseen Koktébeliin. Kaikkien nähtyjen huijausten ja fyysisten vapautusten lisäksi yksi suurimmista edunsaajista oli mielikuvitus Marina Tsvetaeva, jolle Voloshin palveli guruna.
Bulgakov konkretisoi Krimillä vietetyn aikansa myös teoksessa Flight , jossa niemimaa on eräänlainen kykyjen Nooan arkki, jotka kokoontuvat sinne ennen liittymistä bolshevikkien Venäjään. Hunnulliset viittaukset jäivät myös tarinoihin Nabokov tai Gaito Gazdanov, joka lähti maanpakoon täältä Eurooppaan. Ja päinvastoin, tuntuvin todistus oli jonka Brodsky jätti kunnianosoituksiin Jaltalle, myös ennen muuttoa Yhdysvaltoihin
krimi
SISÄINEN PAKO
Jos puhumme maanpakoista, harvoilla mailla on varaa ylellisyyteen rajoittaa kostonsa oman metropolinsa alueelle. Siperiaan lähettäminen ei ole myytti. Dostojevski oli yksi ikonisimmista. Vaikka mikään kirjallinen harjoitus olisi ollut hänelle mahdotonta Omsk (johon Nikolai I lähetti hänet salaisiin järjestöihin kuulumisen vuoksi), Siellä hän suoritti ensimmäisen osan tuomiostaan, joka päättyi Kazakstanissa, kun kirjailija kääntyi täysin kristinuskoon. Jälki taustalla olevassa vakiossa.
Hänen maanpakonsa Sahaliniin (toinen vankien maanpako) ei ole Tšehovin työssä muistetuin osa, mutta se liittyy eniten paikkaan. Motiivit lähteä Moskovasta 40-vuotiaana ja lähteä kaukaiselle ja jäiselle Venäjälle selviää vasta hänen kirjeenvaihdostaan: palauttaa vaimolleen (tiede) rakastajansa varastama aika (kirjallisuus). Sisään Sahalinin saari Tämä näytelmäkirjailija ja lääkäri tutki tapausta rikollisten kolonisoinnista ja päätti väitöskirjansa, joka oli siihen asti kesken.
Kokemus vankeudesta ja pakkotyöstä olisi ilmeisempi ja Solovetskin saarille karkotetun Aleksandr Solženitsynin työn akseli . Maan luoteisosassa ne ovat Venäjän ortodoksisen palvonnan historiallinen keskus, mutta ne olivat myös ensimmäisiä sellaisiksi perustettuja gulageja. Todistus on yksi laajimmista ja kriittisimmistä töistä neuvostohallinnon kanssa, joka Se ansaitsi hänelle Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1970.
Tarkoituksena ei ole pilata juhlia kenellekään, Ensimmäisen paikan suuresta draamasta sen tuskan ja ulottuvuuden vuoksi saa Vasili Grossman historian suurella sotaromaanilla: Elämä ja kohtalo. Itse kirja selittää, miksi Stalingradissa (nykyisessä Volgogradissa) ei voi nyt käydä missään, mitä siinä kuvataan: tuho oli ehdoton. Mutta hänen taistelunsa ulottuvuus voidaan ymmärtää muistomerkeistä, jotka ovat edelleen sen kunniaksi.
Neitsyt taivaaseenastumisen katedraali Omskin keskustassa, Siperiassa
JA JUNAN, VENÄJÄN JUNAN
Ja palatakseni siihen, mistä aloitimme, jopa hylkäämättä äärimmäisen poliittista ja sosiaalista jännitystä, teemme kiertotien Uralin halki Juri Živagon kanssa, joka vie meidät junalla Moskovaan. Hahmon osallistuminen vallankumoukseen ja sen jälkeinen pettymys sekä hänen lyyrinen tajunsa ja analyyttinen näkemyksensä todellisuudesta ne olisivat vain tekosyy kanavoida heidän suurta lahjakkuutta Boris Pasternak.
Hänen kanssaan näemme Moskovan muutoksen, sosialismin toteutumattomat lupaukset ja ennen kaikkea tunnemme Venäjän maiseman äärettömän, sen kylmyyden, metsäisyyden, susien ulvomisen... Laulu kotielämään ja rukous normaaliin palaamiseksi. Kuulostaako sinusta joltain?
Elokuva "Doctor Zhivago", joka perustuu Borís Pasternakin homonyymiseen romaaniin